卓別林

第55頁 / 共71頁。

尤金堅決反對女兒與卓別林談婚論嫁，因為從年齡來說，卓別林只比他小一歲。他認為頭髮都已花白的卓別林，足可以做烏娜的父親而不是她的丈夫，尤其在醜聞纏上了這個半老喜劇家的時候，更不合適。但看似清秀柔弱的烏娜，卻有乃父的執着與堅強的個性，她像認定了一條真理那樣毫不退縮。

父女關係、感情就此破裂，尤金再也沒有同女兒說過話，直到1953年烏娜跟卓別林去美國、他病逝時，都不曾與女兒和解……

在巴莉以親父遺棄罪控告了卓別林之後，卓別林的律師勸他暫停拍攝《夢裡人生》，讓烏娜回紐約去。但是卓別林與烏娜都不准備這樣做，他們不理會巴莉的謊言與報紙的攻訐。恐夜長夢多，他們毅然決定秘密結婚，白頭偕老。

那是1943年的冬天，他們在朋友哈里的幫助下，作着準備。哈里當時給赫斯特報紙工作，他說與其受那些報紙圍攻，還不如由他的同事寫一篇反駁的專稿，由赫斯特報紙發表。然後，哈里陪同他們驅車到加州的避寒勝地聖巴巴拉鎮。卓別林和烏娜在離這個鎮15英里的一個寧靜小村，舉行婚禮。

那天清晨8點，他們悄悄到聖巴巴拉鎮的鎮公所去登記。哈里讓烏娜先進辦公室，叫卓別林站在門外。因為管理婚姻登記的人如果知道兩人中有一個是名人的話，就會按一下裝在桌子底下的暗鈕，通知報社來人拍照、採寫文章。那工作人員記下了烏娜的姓名、年齡、住址等事項，然後問：「那麼，新郎是誰呢？」卓別林這才進去，那人一見：「啊，這真是意想不到呀！」

哈里看見他一隻手伸到桌子底下，就趕緊催他辦證，儘管他磨磨蹭蹭，但到底沒有理由不髮結婚許可證。

卓別林他們一拿到證件，馬上出去坐上汽車，這時記者們的汽車正駛進鎮公所。哈里駕車而去，記者們急忙倒車來追。就像警匪電影中的追車大戰一樣，汽車飛馳過聖巴巴拉清晨冷清的街道，在路人驚愕的目光中，發出尖厲的聲音衝來拐去。最後，他們的車捉迷藏似的甩掉了記者的車，到了一個叫卡平特里亞的小村，在小教堂裡悄悄地舉行了婚禮。

儘管報紙還在攻擊卓別林，但新聞界不知道他的蹤影。因此卓別林和烏娜得以平平靜靜地享受了2個月的安寧，每天傍晚在村外的田野、草坡上散步。卓別林因為被那麼多人攻擊，拍電影的事又成泡影，常愁悶不安，一有門鈴聲就驚跳起來。烏娜為了排遣他的苦悶心情，常在壁爐邊給他讀一部19世紀的幽默言情小說《特里爾比》，逗他高興。

度過了蜜月，他們回到了好萊塢，卓別林的朋友、時任美國最高法院的法官墨菲透露給他一個信息：聯邦政府裡有個地位顯赫的政客說，想「把卓別林關了起來」。

按說，巴莉為胎兒認父的事告卓別林屬於民事案件，與政府無關。但在巴莉把小孩生下來後，聯邦政府就組織了大陪審團，向巴莉進行調查，目的是為了控告卓別林。此事曠日持久，如果指控他的各款都被判有罪的話，卓別林將服刑20年！

等巴莉的孩子可以驗血時，按雙方律師的協議，卓別林、巴莉和她的嬰兒在一傢俬人醫院裡驗了血。血型鑒定證明，卓別林不是嬰孩的父親，當他聽到律師告訴他這結果時，他激動得脫口而出說：「這可是善人自有善報！」

這回，所有的報紙又大登要聞「血型鑒定，證明卓別林絶非生父！”“查爾斯·卓別林被宣佈無罪！」

但政府當局仍舊起訴。開庭之前，卓別林壓下煩躁的心情，回憶着與巴莉結識以來的種種不正常的現象和其中的細節：一是他與烏娜有次在一家酒館吃飯時，看到聯邦調查局局長胡佛在那裡，而一個叫蒂皮·格雷的人也在那裡。此人給卓別林的印象是弔兒郎當、咧嘴傻笑，像個反面人物，又愛在好萊塢的各種場合出現，卓別林把他看作是個花花公子。當卓別林和烏娜吃完飯起身離開時，蒂皮·格雷剛好轉過頭，他裝出一種此地無銀三百兩的神氣，咧嘴一笑。

後來，卓別林明白了他那一笑所起的不尋常的作用。

二是一位素不相識的舊金山的天主教神父，寄來了一封信。說他獲悉巴莉是一個法西斯組織僱用的，他願意從舊金山到洛杉磯來作證。而巴莉本人在血型鑒定後也寫了幾封信來，對打擾了卓別林表示致歉，對卓別林的厚道慷慨表示致謝。

開庭審判持續了幾天，由於是政府提起控訴，巴莉的相識保羅·格蒂及兩個德國青年和另外幾人也必須到庭。出庭審訊時，保羅被迫承認早已與巴莉相好，並貼過她的錢。而在巴莉闖進卓別林家之前，她曾在那德國青年寓所鬼混了一晚，德國青年不得不承認此事。這說明舊金山神父的信，並非空穴來風。

卓別林的律師又出示了巴莉的信件。卓別林為自己成了這一切骯髒齷齪事件的中心人物，憤恨不已。

後來，陪審團作出裁決。宣佈之前，那個蒂皮·格雷從卓別林身邊走過去時，又咧開嘴神氣活現地看了卓別林一眼。

法官開始宣讀陪審團擬的檔案，最後他敲了3下小木棰，大廳鴉雀無聲。

只聽到他宣佈：「查爾斯·卓別林，刑事案第337068號……有關第一款……現宣佈無罪！」「有關第二款……現宣佈無罪！」

聽眾席上一片轟動，很多人越過欄杆，擁抱和親吻卓別林，這是他沒想到的。而那個蒂皮·格雷臉上的奸笑不見了，咧開嘴獃了。

已懷孕4個月的烏娜，一直坐在貝弗利山莊的草地上，緊張地收聽無線電電台對審判過程的報道。聽到這個消息時，一向冷靜卻擔驚受怕的她昏了過去。