明代散文

第90頁 / 共257頁。

[6]詫謂：驚奇地認為。[7]《方言》：書名。相傳為漢代揚雄作。楚人：今湖北省一帶的人們。

[8]䜏：音tuó。[9]踅：音chì。[10]挻：音shān。[11]楚國：指今湖北省。

[12]五帝三王紀：指《史記》中《五帝本紀》和唐代司馬貞《史記補》中的《三皇本紀》。[13]左氏：《左傳》的作者左丘明。[14]《書》：《尚書》的簡稱。[15]司馬：指《史記》的作者司馬遷。

[16]撏xiáan扯：摘取。比喻割裂文義，剽竊詞句。[17]奄：取。[18]昌黎：唐代文學家韓愈。

[19]戲劇：這裡指遊戲之作。[20]空同：李夢陽，號空同子，明代文學家。[21]反正：回到正常軌道上。[22]令甲：第一條法令。

漢代皇帝頒佈法令，按先後分為令甲、令乙、令丙。[23]野路：不是正道。[24]以訛益訛：錯上加錯。[25]時制：當前的體制。

[26]不文：沒有文采。[27]《一統志》：記載全國地理的書。明代所修的稱《大明一統志》。[28]西京：西漢的代稱。

[29]封建：西漢自景帝平七國之亂以後，有封王侯建國的事。[30]官師：百官 。官以職言，師以道言。[31]子長：司馬遷，字子長。

[32]泥：拘泥。[33]綴以：連結、縫。[34]五味：甜、酸、苦、辣、咸。煎熬：指烹飪。

[35]茹毛飲血：原始人連毛帶血生吃禽獸。[36]衣袂：泛指衣服。[37]餚核：泛指食物。

袁宗道1560—1600，字伯修，號石浦。湖廣公安今屬湖北人。萬曆十四年1586會試第一，授編修，官終右庶子。

他欽慕白居易、蘇軾，書齋取名為「白蘇齋」。明代萬曆年間，王世貞、李攀龍為代表的復古文風很盛，他極力反對這種文風，與其弟宏道、中道並稱「三袁」，成為「公安派」的代表人物。著有《白蘇齋類集》。

本文選自《白蘇齋類集》。文章針對明代前後七子「文必秦漢」的復古主張及其摹擬古文字句、晦澀難解的文體，提出了「公安派」的文學觀點。文章通過論述古文的發展史，說明：古文貴在以辭達意，學習古文就要學習「貴達」的實質；語言有古今變化，今人盲目摹擬古文的字句，可以說是「以不達學達」。全文引證豐富，論述有力，令人信服。

賣柑者言.劉基

杭有賣果者[1]，善藏柑，涉寒暑不潰[2]。出之燁然[3]，玉質而金色。置於市，賈十倍[4]，人爭鬻之。予貿得其一，剖之，如有煙撲口鼻.視其中，則干若敗絮。

予怪而問之曰：「若所市於人者，將以實籩豆[5]，奉祭祀，供賓客乎？將衒外以惑愚瞽也[6]？甚矣哉為欺也。」

賣者笑曰：「吾業是有年矣。吾賴是以食吾軀。吾售之，人取之，未嘗有言，而獨不足子所乎？世之為欺者不寡矣，而獨我也乎？吾子未之思也。」

「今夫佩虎符、坐皋比者[7]，洸洸乎干城之具也[8]，果能授孫吳之略耶[9]？峨大冠、拖長紳者[10]，昂昂乎廟堂之器也[11]，果能建伊皋之業耶[12]？盜起而不知禦，民困而不知救，吏奸而不知禁，法斁而不知理[13]，坐縻廩粟而不知恥[14]。觀其坐高堂，騎大馬，醉醇醴而飫肥鮮者[15]，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也[16]？又何往而不金玉其外、敗絮其中也哉！今子是之不察，而以察吾柑！」

予默默無以應。退而思其言，類東方生滑稽之流[17]。豈其憤世疾邪者耶？而托于柑以諷耶？

——選自《四部叢刊》本《誠意伯文集》

註釋：

[1]杭：指浙江杭州。[2]涉：經過。[3]燁yè然：光彩鮮明的樣子。[4]賈：同「價」。

[5]實：充實。籩bān豆：古代祭祀或宴客時用來盛食品的兩種容器。籩，竹器；豆，木器或陶器。[6]衒：同「炫」，誇耀。

愚瞽：愚人或瞎子。[7]佩虎服：佩戴兵符。虎符是古代徵調兵將用的憑證。皋比pí指披在椅子上的虎皮。

[8]洸洸guāng：威武的樣子。《詩經.大雅.江漢》：「江漢湯湯，武夫洸洸。」干城：捍衛城池，。《詩經.周南.兔置》：「糾糾武夫，公侯干城。

」具：材具。[9]孫吳：指春秋時的孫武和戰國時的吳起，他們都是古代著名的軍事家。[10]峨：高聳。紳：古代士大夫束在衣外的帶子。

大冠、長紳是文官的裝束。[11]廟堂之器：指朝廷中的人才。[12]伊皋「伊尹和皋陶yáo。伊尹為商湯的名相；皋陶為舜時的法官。

兩人都是古代有名的賢臣。[13]斁dù：敗壞。[14]縻：同“靡」，浪費。[15]醇醴：味道濃厚的美酒。

飫yù：飽食。[16]象：效法。[17]東方生：指漢代東方朔，字曼倩，他常用詼諧的言辭諷諫漢武帝，事見《史記.滑稽列傳》褚少孫補。

杭州有個賣水果的人，很會貯藏柑子，經歷一年也不腐爛。拿出它來，依然光澤鮮亮，玉石般的質地，黃金似的顏色。放到市場上，售價高出十倍，人們爭相購買。我買了一個，把它剖開，像有股煙塵撲向口鼻，看它的裡面，乾枯得像破棉絮一樣。

我感到奇怪，問他說：「你出售給別人的柑子，是準備用它裝在盛祭品的容器中，供奉神靈、招待賓客呢？還是要誇耀它的外表來迷惑傻瓜和瞎子呢？幹這騙人的勾當，太過分了啊！」