所有跟隨勃魯托斯的人，我都願意把他們收留下來。朋友，你願意跟隨我嗎？
斯特萊托
好，只要梅薩拉肯把我舉薦給您。
奧克泰維斯
你把他舉薦給我吧，好梅薩拉。
梅薩拉
斯特萊托，我們的主將怎麼死的？
斯特萊托
我拿了劍，他撲了上去。
梅薩拉
奧克泰維斯，他已經為我的主人盡了最後的義務，您把他收留下來吧。
安東尼
在他們那一群中間，他是一個最高貴的羅馬人；除了他一個人以外，所有的叛徒們都是因為妒嫉凱撒而下毒手的；只有他才是激於正義的思想，為了大眾的利益，而去參加他們的陣線。他一生善良，交織在他身上的各種美德，可以使造物肅然起立，向全世界宣告，「這是一個漢子！」
奧克泰維斯
讓我們按照他的美德，給他應得的禮遇，替他殯葬如儀。他的屍骨今晚將要安頓在我的營帳裡，他必須充分享受一個軍人的榮譽。現在傳令全軍安息；讓我們去分派今天的勝利的光榮吧。（同下。）
註釋
盧柏克節（Lupercal），二月十五日，羅馬為畜牧神盧柏克葛斯的節日。
阿提（Ate），希臘羅馬神話中之復仇女神。
德拉克馬（Drachma），古希臘貨幣名。
伊璧鳩魯（Epicurus，公元前341—270），希臘倡無神論的享樂主義派哲學家。
上一節