劇中人物
法國國王
弗羅稜薩公爵
勃特拉姆
羅西昂伯爵
拉佛
法國宮廷中的老臣
帕洛
勃特拉姆的侍從
羅西昂伯爵夫人的管家
拉瓦契
伯爵夫人府中的小丑
侍童
羅西昂伯爵夫人
勃特拉姆之母
海麗娜
寄養於伯爵夫人府中的少女
弗羅稜薩—老寡婦
狄安娜
寡婦之女
薇奧蘭塔瑪利安娜
寡婦的鄰居女
法國及弗羅稜薩的群臣、差役、兵士等
地點
羅西昂；巴黎；弗羅稜薩；馬賽
　

第一幕

第一場
羅西昂。伯爵夫人府中一室
勃特拉姆、羅西昂伯爵夫人、海麗娜、拉佛同上；均服喪。
伯爵夫人
我兒如今離我而去，無異使我重新感到先夫去世的痛苦。
勃特拉姆
母親，我因為離開您膝下而流淚，也像是再度悲慟父親的死亡一樣。可是兒子多蒙王上眷顧，理應盡忠效命，他的命令是必須服從的。
拉佛
夫人，王上一定會盡力照顧您，就像尊夫在世的時候一樣；他對於令郎，也一定會看作自己的兒子一樣。不要說王上聖恩寬厚，德澤廣被，決不會把您冷落不顧，就憑著夫人這麼賢德，無論怎樣刻薄寡恩的人，也一定願意推誠相助的。
伯爵夫人
聽說王上聖體違和，不知道有沒有早占勿藥之望？
拉佛
夫人，他已經謝絕了一切的醫生。他曾經在他們的診治之下，耐心守候著病魔脫體，可是藥石無靈，痊癒的希望一天比一天淡薄了。
伯爵夫人
上一節　下一節