首頁

外國散文 / 新愛洛伊斯全書目錄
盧梭
新愛洛伊斯 - 21

天仙般的朱莉,你的情況不是這樣的;你迷惑我的感官,但你不同時挑動你自己的感官。看來,人的感情的力量,是不如高尚的心靈的力量大的。你像天使那樣美,也像天使那樣純潔。啊,我嘖嘖稱羡的心靈的純潔,我既不能降低你,又不能把我提高到你那樣的程度 ...

新愛洛伊斯 - 22

因此,萬一你有獨享幸福的念頭,想以我的幸福,去獲得你的幸福,那你就要趕快打消這個念頭。如果我的名聲掃地,你也休想過舒眼的日子,休想幸災樂禍地看我蒙受羞辱和成天哭泣。我的朋友,我比你更瞭解你的心。百般溫存和真誠的愛情,是能夠控制人的慾念的;你 ...


  
新愛洛伊斯 - 23

我美麗的朋友,如果我們學習的目的是為了長多大的學問,是為他人而不是為我們自己增長知識,則我的計劃就毫無用處,因為其結果很可能是:讀的書很多,而得到的益處卻很少,只不過從一大堆書中收集到一點兒材料而已。在大多數從事科學研究的人看來,科學同人們 ...

新愛洛伊斯 - 24

我始終認為,我們所說的「好」,就是見諸行動的「美」;兩者是互相深深地聯繫在一起的。它們在井然有序的大自然中,有一個共同的源泉。認識到這一點,就可以知道:對於我們的鑒賞力,也要採用培養智慧的辦法,使之得到提高。一個對道德的美深有感觸的人,對其 ...

新愛洛伊斯 - 25

②梅塔士達茲(一六九八—一七八二),意大利戲劇家,著有《被遺棄的黛冬》等劇作。 書信十三 朱莉來信 我對你一再說過:我們是很幸福的;目前的狀況如稍有改變,我就感到心煩意亂,而在心煩意亂的時候,我更加深刻地認識到,我們目前的狀況的確 ...

新愛洛伊斯 - 26

一定要有她在一起;如果你不生氣的話,事情就這麼定下來:你星期一來找我們。我的母親將讓我坐她的四輪馬車到我表妹那裡去;你十點鐘到她那裡,她來給你領路。你和我們在一起獃一天,第二天午飯以後,我們一起離開她那裡。 這封信就寫到這裡。我想了一下 ...


  
新愛洛伊斯 - 27

我的朋友,我們應當分離一段時間。你曾答應要聽我的話;現在,就以此事作為第一次考驗你答應我的話是不是能實行。我之所以在此刻要求你這麼做,你要相信,我是有充分的理由的:我必須對你經過考驗之後,才能做出決定;這一點,你是非常清楚的。而你,你只須按 ...

新愛洛伊斯 - 28

你以為我是把我需用的錢送給你用嗎?不是,我現在給你一個無可辯駁的證明,證明你的想法不對。我這次送給你的錢包裡裝的錢,比先前的數目多一倍;只要我願意,還可以再增加一倍。我的父親給了我一筆零用費,數目當然不多,不過我從來沒有動用過。我的母親想得 ...

新愛洛伊斯 - 29

①有人也許會說,改正文字上的錯誤,是出版者的責任。是的,對認真改正這類錯誤的出版者來說,這個話是對的;是的,對可以修改其筆調但又不打亂和破壞其內容的著作來說,是應當這樣做的;是的,如果人們筆下確有把握,不致于在修改作者錯誤的同時,自己又出錯 ...

新愛洛伊斯 - 30

①從前文看,她這句話,言不由衷。——作者注 不過,不要以為我忘記了你。我怎能忘記我所愛的人呢?不會忘記的;比較強烈的感受只經歷一會兒就會過去的,是不可能因此就使其他的感受消失的。我看見你走了,我心裡並不是一點也不難過的;我看見你回來,心 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記