後來，除去了帽子，他走過來預備吻她。 她向着牆躲開了，感到一種狂亂的害怕束縛了她，那個粉紅皮膚和滿意麵孔的矮個兒正對她伸起了嘴唇，她因此發生了神經質的害怕。 隨後，忽然一下，她閉着眼睛把額頭向他送過去。他在那上邊寧靜地吻了一下並且 ...

　「親愛的先生，我遇著了一件很不愉快的事情，為了向您說明我的做人態度，我應當先向您報告清楚。從前您賞光找我來診察尊夫人的時候，我立時就跑着過來了。然而，彷彿在我來的幾分鐘以前，我那位同業，浴室的醫務視察無疑地格外引起了昂台爾馬夫人的信任，所 ...

　共忒朗在討論最激烈的時候就進來了。他帶著一陣掛在嘴唇邊的快樂微笑坐在一把圍椅上。他一個字也不說，他靜聽著，覺得非常之好耍。 等到銀行家在喘息之餘停上說話的時候，他的妻兄舉起手高聲說： 「我要求發言。您兩位現在都沒有醫生，可對？既然 ...

　「這樣一來，旁人是可以死在這兒的……可以因為無人理會死得像是一隻狗，而這些老爺們沒有哪一個肯動一下！」 接着一陣怒氣侵入他身上了，那是一種出自健康受到了威脅者的自私的和爆發的怒氣。 「他們有權這樣做嗎，既然這些壞蛋如同出賣調味物品 ...

　「請您不用等我吃午飯。我就到阿立沃家裡去，還不知道什麼時候我才能夠抽身。這些事情是不應當讓它們拖着的！」 後來他走了，匆匆忙忙，几乎跑着，並且如同一個快樂之至的人一般掄動自己那枝細手杖。 其餘的人都坐在公路邊的柳樹下邊了，那正和克 ...

　「不用提罷，」他說，「我認識的，一切投機資本家的聰明，我是全認識的。他們腦子裡只有一件東西：錢！我們對於美的東西而犧牲的一切思想，我們為了我們的癖好而虛擲的一切行動，我們對於我們的消遣而荒掉的光陰，我們為了我們的娛樂而浪費的氣力，我們為了 ...

　這種投資是做二十五萬金法郎估計的，那將近是時價的四倍，根據這樣的金額，那農人可以有權分得新公司的利潤的四分之一。他留下的土地面積十倍於他所交出的，都在新公司的區域周圍，設若業務繁榮，他只須斟酌情形做地皮出賣就是一種現實的財產，據他說將來那 ...

　他接過來低聲唸著：「拉多恩醫生希望昂台爾馬先生允許他在起程之前能和他面談幾秒鐘光景，幸即賜諾。」 他向侍應生說：「請您回答他，說我現在不空。不過我十天八天內外一定回來。」 同時又有人送了一束鮮花獻給基督英，那是何諾拉先生的敬意， ...

　自從波爾走進了她臥房的那天夜晚以來，她簡直不知道世界上發生過的事了。時間、事物、人類，在她心裡都是不存在的；而存在的僅僅只有一個人。無論在天上也無論在地下，只有一個人，一個僅存的人，那個被她愛的人。她眼睛裡只看見他，她腦子裡只思念他，她的 ...

　「紫藤，我們飛罷。」飛，成了需要了，愛情，他倆的激昂的愛情，把這種需要，把這種使人疲倦的，不休止的，痛苦的需要壓着他倆。而且他倆四周的一切，輕鬆的空氣和廣闊的空濛視界，正激動他倆這種性靈上的慾望，因為波爾說那種空氣是為了鳥雀的，而那種視界 ...