謐再遷右丞，兼比部朗。泰始四年，江夏王義恭第十五女卒，年十九，未笄，禮官議從成人服，諸王服大功。左丞孫敻重奏：「禮記‘女子十五而笄’，鄭玄云：‘應年許嫁者也。其未許嫁者，則二十而笄。’射慈云：‘十九猶爲殤。’禮官違越經典，於理無據。」太常以下結免贖論，謐坐杖督五十，奪勞百日。謐又奏敻先不研辯，混同謬議，准以事例，亦宜及咎。敻又結免贖論，詔可。
出爲建平王景素冠軍長史、長沙內史，行湘州事。政教苛刻，僧遵道又與謐情款，隨謐蒞郡，犯小事，餓系郡獄。僧遵道裂三衣食之盡而死，爲有司奏，征還。明帝崩，遇赦免。
齊高帝領南兗州，謐爲鎮軍長史、廣陵太守。入爲游擊將軍。性流俗，善趨時利。元徽末，朝野咸屬意建平王景素，謐深自委結。景素事敗，僅得免禍。蒼梧王廢后，物情尚懷疑貳，謐獨竭誠歸事齊高帝。升明元年，爲黃門侍郎，領尚書左丞。沈攸之事起，議加高帝黃鉞，謐所建也。事甯，遷吏部郎。齊建元元年，位侍中。既而驃騎豫章王嶷領湘州，以謐爲長史，封永新縣伯。三年，爲左戶尚書。諸皇子出合，用文武主帥，悉以委謐。尋敕選曰：「江謐寒士，誠當不得競等華儕，然甚有才幹，可遷掌吏部。」
謐才長刀筆，所在干職。高帝崩，謐稱疾不入，衆頗疑其怨不預顧命。武帝即位，謐又不遷官，以此怨望。時武帝不豫，謐詣豫章王嶷，請閒曰：「至尊非起疾，東宮又非才，公今欲何計？」武帝知之，出謐爲鎮北長史、南東海太守。未發，憂甚，乃以弈棋占卦云：「有客南來，金碗玉杯。」上使御史中丞沈沖奏謐前後罪惡，請收送廷尉。詔賜死，果以金罌盛藥鴆之。
子介，建武中爲吳令，政亦深苛。人間榜死人髑髏爲謐首，介棄官而去。
論曰：敬元夷簡歸譽，玄保弘懿見推，其取重於世，豈虛名也。然玄保時隆帝念，雖命稟于玄天，跡其恩寵，蓋亦「猶賢」之助。沈氏世傳武節，而演之以業尚見知，綢繆帷幄，遂參機務。處默保閒篤素，叔源節見臨危，懿德高風，所謂世有人矣。茂遠自晉及陳，雅道相系，弈世載德，斯之謂焉。而總溺于寵狎，反以文雅爲敗，然則士之成名，所貴彬彬而已。玄叔清介着美，足以追蹤古烈。令和窺覘成性，終取躓于險涂，宜矣。
卷三十七
列傳第二十七
沈慶之宗慤
永初二年，慶之除殿中員外將軍，又隨伯符隷到彥之北侵。伯符病歸，仍隷檀道濟。道濟白文帝稱慶之忠謹曉兵，上使領隊防東掖門，稍得引接，出入禁省。領軍劉湛知之，欲相引接，謂曰：「卿在省年月久遠，比當相論。」慶之正色曰：「下官在省十年，自應得轉，不復以此仰累。」尋轉正員將軍。及湛被收之夕，上開門召慶之，慶之戎服履襪縛褲入，上見而驚曰：「卿何意乃爾急裝？」慶之曰：「夜半喚隊主，不容緩服。」遣收吳郡太守劉斌殺之。
元嘉十九年，雍州刺史劉道産卒，群蠻大動，征西司馬朱修之討蠻失利，以慶之爲建威將軍，率衆助修之。修之失律下獄，慶之專軍進討，大破緣沔諸蠻。後爲孝武撫軍中兵參軍。孝武以本號爲雍州，隨府西上，征蠻寇屢有功。還都，復爲廣陵王誕北中郎中兵參軍，加建威將軍、南濟陰太守。雍州蠻又爲寇，慶之以將軍、太守復與隨王誕入沔。及至襄陽，率後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗慤等伐沔北諸山蠻，大破之。威震諸山，群蠻皆稽顙。慶之患頭風，好着狐皮帽，群蠻惡之，號曰蒼頭公。每見慶之軍，輒畏懼曰：「蒼頭公已復來矣。」
慶之引軍出，前後破降甚衆，又討犬羊諸山蠻，緣險築重城，施門櫓甚峻。慶之連營山下，營中開門相通。又令諸軍各穿池于營內，朝夕不外汲。兼以防蠻之火。頃之風甚，蠻夜下山，人提一炬燒營。火至，輒以池水灌滅之。蠻被圍守日久，並饑乏，自後稍出歸降。慶之前後所獲蠻，並移都下，以爲營戶。
二十七年，遷太子步兵校尉。其年，文帝將北侵，慶之諫曰：「道濟再行無功，彥之失利而反，今料王玄謨等未踰兩將，恐重辱王師。」上曰：「王師再屈，別有所由。道濟養寇自資，彥之中涂疾動。虜所恃唯馬，夏水浩大，泛舟濟河，碻磝必走，滑台小戍，易可覆拔。克此二戍，館谷弔人，虎牢洛陽，自然不固。」慶之固陳不可，時丹陽尹徐湛之、吏部尚書江湛並在坐，上使湛之等難慶之。慶之曰：「爲國譬如家，耕當問奴，織當訪婢。陛下今欲伐國，而與白麵書生輩謀之，事何由濟？「上大笑。
及軍行，慶之副玄謨。玄謨進圍滑台，慶之與蕭斌留守碻磝，仍領斌輔國司馬。玄謨攻滑台，積旬不拔，魏太武大軍南向，斌遣慶之將五千人救玄謨。慶之曰：「少軍輕往，必無益也。」會玄謨退還，斌將斬之，慶之諫乃止。
蕭斌以前驅敗績，欲死固碻磝，慶之以爲不可。會制使至，不許退，諸將並宜留。斌復問計于慶之，慶之曰：「閫外之事，將所得專，制從遠來，事勢已異。節下有一范增而不能用，空議何施？」斌及坐者並笑曰：「沈公乃更學問。」慶之厲聲曰：「衆人雖見古今，不如下官耳學也。」玄謨自以退敗，求戍碻磝。斌乃還歷城。申坦、垣護之共據清口，慶之奔驛馳歸。
二十九年，師復行，慶之固諫不從。以立議不同，不使北出。是時亡命司馬黑石、廬江叛吏夏侯方進在西陽五水讙動群蠻，自淮汝間至江沔，咸離其患，乃遣慶之督諸將討之，制江、豫、荊、雍並遣軍受慶之節度。
三十年，孝武出次五洲，總統群帥。慶之從巴水出至五洲諮受軍略。會孝武典簽董元嗣自建鄴還，陳元兇弒逆，孝武遣慶之引諸軍。慶之謂腹心曰：「蕭斌婦人不足數，其餘將帥並易與耳。今輔順討逆，不憂不濟也。」時元兇密與慶之書，令殺孝武。慶之入求見，孝武稱疾不敢見。慶之突前，以元兇手書呈簡，孝武泣求入內與母辭。慶之曰：「下官受先帝厚恩，常願報德，今日之事，唯力是視，殿下是何疑之深。」帝起再拜曰：「家國安危，在於將軍。」慶之即勒內外處分。
府主簿顔竣聞慶之至，馳入見帝曰：「今四方尚未知義師之舉，而劭據有天府，首尾不相應赴，此危道也。宜待諸鎮唇齒，然後舉事。」慶之厲聲曰：「今方興大事，而黃頭小兒皆參預，此禍至矣，宜斬以徇衆。」帝曰：「竣何不拜謝。」竣起再拜。慶之曰：「君但當知筆劄之事。」於是處分，旬日內外整辦，時皆謂神兵。百姓欣悅。
衆軍既集，假慶之爲武昌內史，領府司馬。孝武至尋陽，慶之及柳元景等並勸即大位，不許。賊劭遣慶之門生錢無忌齎書說慶之解甲，慶之執無忌白之。孝武踐阼，以慶之爲領軍將軍，尋出爲南兗州刺史，加都督，鎮盱眙，封南昌縣公。
孝建元年，魯爽反，遣慶之與薛安都等往討之。安都臨陣斬爽，進慶之號鎮北大將軍。尋與柳元景俱開府儀同三司，固辭，改封始興郡公。慶之以年滿七十，固請辭事，以爲侍中、左光祿大夫、開府儀同三司。固讓，乃至稽顙自陳，言輒泣涕。上不能奪，聽以郡公罷就第，月給錢十萬，米百斛，二衛史五十人。
