首頁

隋書 - 250 / 330
歷史類 / 魏徵 / 本書目錄
  

隋書

第250頁 / 共330頁。

 大小:

 第250頁

朗讀:

尉迥之起逆,從韋孝寬戰于武陟,進戰于相州。先是,迥遣弟子勤為青州總管,率青、齊之眾來助迥。迥敗,勤與迥子惇、祐等欲東奔青州。衍將精騎一千追破之,執祐于陣,勤遂遁走,而惇亦逃逸。衍至濟州,入據其城,又擊其餘黨于濟北,累戰破之,執送京師。超授上柱國,封武山郡公。賞物七千段。密勸高祖殺周室諸王,早行禪代。由是大被親昵。開皇元年,敕複舊姓為郭氏。突厥犯塞,以衍為行軍總管,領兵屯于平涼。數歲,虜不入。征為開漕渠大監。部率水工,鑿渠引渭水,經大興城北,東至于潼關,漕運四百餘裡。關內賴之,名之曰富民渠。五年,授瀛州刺史。遇秋霖大水,其屬縣多漂沒,民皆上高樹,依大家。衍親備船伐,並賫糧拯救之,民多獲濟。衍先開倉賑恤,後始聞奏。上大善之,選授朔州總管。所部有恆安鎮,北接蕃境,常勞轉運。衍乃選沃饒地,置屯田,歲剩粟萬餘石,民免轉輸之勞。又築桑乾鎮,皆稱旨。十年,從晉王廣出鎮揚州。遇江表構逆,命衍為總管,領精鋭萬人先屯京口。于貴洲南與賊戰,敗之,生擒魁帥,大獲舟楫糧儲,以充軍實,乃討東陽、永嘉、宣城、黟、歙諸洞,盡平之。授蔣州刺史。

衍臨下甚踞,事上奸諂。晉王愛昵之,宴賜隆厚。遷洪州總管。王有奪宗之謀,托衍心腹,遣宇文述以情告之。衍大喜曰:「若所謀事果,自可為皇太子。如其不諧,亦須據淮海,復梁、陳之舊。副君酒客,其如我何?」王因召衍,陰共計議。又恐人疑無故來往,托以衍妻患癭,王妃蕭氏有術能療之。以狀奏高祖,高祖聽衍共妻向江都,往來無度。衍又詐稱桂州俚反,王乃奏衍行兵討之。由是大修甲仗,陰養士卒。及王入為太子,征授左監門率,轉左宗衛率。高祖于仁壽宮將大漸,太子與楊素矯詔,令衍、宇文述領東宮兵,帖上台宿衛,門禁並由之。及上崩,漢王起逆,而京師空虛,使衍馳還,總兵居守。大業元年,拜左武衛大將軍。帝幸江都,令衍統左軍,改授光祿大夫。又從討吐谷渾,出金山道,納絳二萬餘戶。衍能揣上意,阿諛順旨。帝每謂人曰:「唯有郭衍,心與朕同。」又嘗勸帝取樂,五日一視事,無得效高祖空自劬勞。帝從之,益稱其孝順。初,新令行,衍封爵從例除。六年,以恩幸封真定侯。七年,從往江都,卒。贈左衛大將軍,賵賜甚厚,謚曰襄。長子臻,武牙郎將。次子嗣本,孝昌縣令。


  

史臣曰:謇謇匪躬,為臣之高節,和而不同,事君之常道。宇文述、郭衍以水濟水,如脂如韋,便辟足恭,柔顏取悅。君所謂可,亦曰可焉,君所謂不,亦曰不焉。無所是非,不能輕重,默默苟容,偷安高位,甘素餐之責,受彼己之譏。此固君子所不為,亦丘明之深恥也。

 列傳第二十七


   ○王韶

王韶,字子相,自雲太原晉陽人也,世居京兆。祖諧,原州刺史。父諒,早卒。韶幼而方雅,頗好奇節,有識者異之。在周累以軍功官至車騎大將軍、議同三司。復轉軍正。武帝既拔晉州,意欲班師,韶諫曰:「齊失紀綱,于茲累世,天獎王室,一戰而扼其喉。加以主昏于上,民懼于下,取亂侮亡,正在今日。方欲釋之而去,以臣愚固,深所未解,願陛下圖之。」帝大悅,賜縑一百匹。及平齊氏,以功進位開府,封晉陽縣公,邑五百戶,賜口馬雜畜以萬計。遷內史中大夫。宣帝即位,拜豐州刺史,改封昌樂縣公。高祖受禪,進爵項城郡公,邑二千戶。轉靈州刺史,加位大將軍。

晉王廣之鎮并州也,除行台右仆射,賜彩五百匹。韶性剛直,王甚憚之,每事諮詢,不致違于法度。韶嘗奉使檢行長城,其後王穿池起三山,韶既還,自鎖而諫,王謝而罷之。高祖聞而嘉嘆,賜金百兩,並後宮四人。平陳之役,以本官為元帥府司馬,帥師趣河陽,與大軍會。既至壽陽,與高熲支度軍機,無所壅滯。及克金陵,韶即鎮焉。晉王廣班師,留韶于石頭防遏,委以後事,幾歲余。征還,高祖謂公卿曰:「晉王以幼稚出籓,遂能克平吳、越,綏靜江湖,子相之力也。」於是進位柱國,賜奴婢三百口,綿絹五千段。

開皇十一年,上幸并州,以其稱職,特加勞勉。其後,上謂韶曰:「自朕至此,公鬚鬢漸白,無乃憂勞所致?柱石之望,唯在於公,努力勉之!」韶辭謝曰:「臣比衰暮,殊不解作官人。」高祖曰:「是何意也?不解者,是未用心耳。」韶對曰:「臣昔在昏季,猶且用心,況逢明聖,敢不罄竭!但神化精微,非駑蹇所逮。加以今年六十有六,桑榆雲晚,比于疇昔,昏忘又多。豈敢自寬,以速身累,恐以衰暮,虧紊朝綱耳。」上勞而遣之。秦王俊為并州總管,仍為長史。歲餘,馳驛入京,勞敝而卒,時年六十八。高祖甚傷惜之,謂秦王使者曰:「語爾王,我前令子相緩來,如何乃遣馳驛?殺我子相,豈不由汝邪?」言甚淒愴。使有司為之立宅,曰:「往者何用宅為,但以表我深心耳。」又曰:「子相受我委寄,十有餘年,終始不易,寵章未極,舍我而死乎!」發言流涕。因命取子相封事數十紙,傳示群臣。上曰:「其直言匡正,裨益甚多,吾每披尋,未嘗釋手。」煬帝即位,追贈司徒、尚書令、靈豳等十州刺史、魏國公。子士隆嗣。

士隆略知書計,尤便弓馬,慷慨有父風。大業之世,頗見親重,官至備身將軍,改封耿公。數令討擊山賊,往往有捷。越王侗稱帝,士隆率數千兵自江、淮而至。會王世充僭號,甚禮重之,署尚書右仆射。士隆憂憤,疽發背卒。


  


   ○元岩

元岩,字君山,河南洛陽人也。父禎,魏敷州刺史。岩好讀書,不治章句,剛鯁有器局,以名節自許,少與渤海高熲、太原王韶同志友善。仕周,釋褐宣威將軍、武賁給事。大塚宰宇文護見而器之,以為中外記室。累遷內史中大夫,昌國縣伯。宣帝嗣位,為政昏暴,京兆郡丞樂運乃輿櫬詣朝堂,陳帝八失,言甚切至。帝大怒,將戮之。朝臣皆恐懼,莫有救者。岩謂人曰:「臧洪同日,尚可俱死,其況比干乎!若樂運不免,吾將與之俱斃。」詣閣請見,言于帝曰:「樂運知書奏必死,所以不顧身命者,欲取後世之名。陛下若殺之,乃成其名,落其術內耳。不如勞而遣之,以廣聖度。」運因獲免。後帝將誅烏丸軌,岩不肯署詔。禦正顏之儀切諫不入,岩進繼之,脫巾頓顙,三拜三進。帝曰:「汝欲黨烏丸軌邪?」岩曰:「臣非黨軌,正恐濫誅失天下之望。」帝怒,使閹豎搏其面,遂廢于家。



贊助商連結