首頁

資治通鑑 中 - 118 / 546
中國古代史類 / 司馬光 / 本書目錄
  

資治通鑑 中

第118頁 / 共546頁。

 大小:

 第118頁

朗讀:

魏王珪破庫莫奚于弱落水南。秋,七月,庫莫奚復襲魏營,珪又破之。庫莫奚者,本屬宇文部,與契丹同類而異種,其先皆為燕王皝所破,徙居松漠之間。

秦、後秦自春相持,屢戰,互有勝負,至是各解歸。關西豪傑以後秦久無成功,多去而附秦。


  

河南王乾歸立其妻邊氏為王后;置百官,仿漢制,以南川侯出連乞都為丞相,梁州刺史悌眷為御史大夫,金城邊芮為左長史,東秦州刺史秘宜為右長史,武始翟勍為左司馬,略陽王松壽為主簿,從弟軻彈為梁州牧,弟益州為秦州牧,屈眷為河州牧。

八月,秦主登立子崇為皇太子,弁為南安王,尚為北海王。

燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深,破之,深走保繹幕。

魏王珪密有圖燕之志,遣九原公儀奉使至中山,燕主垂詰之曰:「魏王何以不自來?」儀曰:「先王與燕並事晉室,世為兄弟,臣今奉使,於理未失。」垂曰:「吾今威加四海,豈得以昔日為比!」儀曰:「燕若不修德禮,欲以兵威自強,此乃將帥之事,非使臣所知也。」儀還,言于珪曰;「燕主衰老,太子闇弱,范陽王自負材氣;非少主臣也。燕主既沒,內難必作,于明乃可圖也,今則未可。」珪善之。儀,珪母弟翰之子也。

九月,河南王乾歸遷都金城。

張申攻廣平,王祖攻樂陵;壬午,燕高陽王隆將兵討之。

冬,十月,後秦主萇還安定。秦主登就食新平,帥眾萬餘圍萇營,四面大哭;萇命營中哭以應之,登乃退。

十二月,庚子,尚書令南康襄公謝石卒。

燕太原王楷、趙王麟將兵會高陽王隆于合口,以擊張申;王祖帥諸壘共救之,夜犯燕軍,燕人逆擊走之。隆欲追之,楷、麟曰:「王祖老賊,或詐走而設伏,不如俟明。」隆曰:「此白地群盜,烏合而來,徼幸一決,非素有約束,能壹其進退也。今失利而去,眾莫為用;乘勢追之,不過數里,可盡禽也。申之所恃,惟在於祖,祖破,則申降矣。」乃留楷、麟守申壘,隆與平幼分道擊之,比明,大獲而還,懸所獲之首以示申。甲寅,申出降,祖亦歸罪。

秦以潁川王同成為太尉。

列宗孝武皇帝中之下太元十四年(己丑,公元三八九年)

春,正月,燕以陽平王柔鎮襄國。遼西王農在龍城五年,庶務修舉,乃上表曰:「臣頃因征即鎮,所統將士安逸積年,青、徐、荊、雍遺寇尚繁,願時代還,展竭微效,生無餘力,沒無遺恨,臣之志也。」庚申,燕主垂召農為侍中、司隷校尉。以高陽王隆為都督幽、平二州諸軍事、征北大將軍、幽州牧,建留台于龍城,以隆錄留台尚書事。又以護軍將軍平幼為征北長史,散騎常侍封孚為司馬,併兼留台尚書。隆因農舊規,修而廣之,遼、碣由是遂安。

後秦主萇以秦戰屢勝,謂得秦王堅之神助,亦于軍中立堅像而禱之曰:「臣史襄敕臣復仇,新平之禍,臣行襄之命,非臣罪也。苻登,陛下疏屬,猶欲復仇,況臣敢忘其兄乎?且陛下命臣以龍驤建業,臣敢違之?今為陛下立像,陛下勿追計臣過也。」秦主登升樓,遙謂萇曰:「為臣弒君,而立像求福,庸有益乎?」因大呼曰:「弒君賊姚萇何不自出?吾與汝決之!」萇不應。久之,以戰未有利,軍中每夜數驚,乃斬像首以送秦。

秦主登以河南王乾歸為大將軍、大單于、金城王。

甲寅,魏王珪襲高車,破之。

二月,品光自稱三河王,大赦,改元麟嘉,置百官。光妻石氏、子紹、弟德世自仇池來至姑臧,光立石氏為妃,紹為世子。


  
癸巳,魏王珪擊吐突鄰部于女水,大破之,盡徙其部落而還。

秦主登留輜重於大界,自將輕騎萬餘攻安定羌密造保,克之。

夏,四月,翟遼寇滎陽,執太守張卓。

燕以長樂公盛鎮薊城,修繕舊宮。五月,清河民孔金斬吳深,送首中山。

金城王乾歸擊侯年部,大破之。於是秦、涼、鮮卑、羌、胡多附乾歸,乾歸悉授以官爵。

後秦主萇與秦主登戰,數敗,乃遣中軍將軍姚崇襲大界。登邀擊之於安丘,又敗之。

燕范陽王德、趙王麟擊賀訥,追奔至勿根山,訥窮迫請降,徙上之上谷,質其弟染干于中山。

秋,七月,以驃騎長史王忱為荊州刺史、都督荊、益、寧三州諸軍。忱,國寶之弟也。



贊助商連結