首頁

格林童話 上 - 51 / 94
寓言故事類 / 雅各布格林 / 本書目錄
  

格林童話 上

第51頁 / 共94頁。

 大小:

 第51頁

朗讀:

哥哥留弟弟一起喝酒直到天色將晚,然後一道離開了小屋,在黑暗中趕路。他們來到小河上的一座橋跟前,哥哥讓弟弟走在前面,走到橋心時,哥哥對準弟弟的後腦勺狠狠一擊,弟弟倒下死了。哥哥將弟弟埋在橋下,自己扛起野豬去向國王領賞,似乎野豬是他獵殺的。他娶了國王的獨生女為妻。當有人問他為什麼弟弟沒有回來時,他說:「準是野豬把他給吃了。」人們也就信以為真了。

可是什麼都瞞不過上帝的眼睛,這罪孽總有一天要真相大白的。


  

幾年以後,有個牧羊人趕着羊群過橋,一眼看到沙子下面有根雪白的骨頭。他覺得這是做口吹樂器的好材料,於是爬下橋,將骨頭撿了起來。他用骨頭給自己的號角做了個吹口。可他第一次用它吹響號角時大吃了一驚,因為骨頭吹口自顧自唱起了小調:

"啊,朋友,你在用我的骨頭吹奏,我在這河邊沉睡已久。

哥哥殺我奪走了野豬,娶的妻子是國王之女。"

「多好的號角呀!」牧羊人說,「竟然自己會唱小調!我一定要把它獻給國王陛下。」於是他將號角獻給國王,號角又唱起了同一支小調。

國王一聽就明白了,於是派人到橋下挖出了被害人的屍骨。罪孽深重的哥哥無法抵賴他的所作所為,因此被縫進一個麻袋,沉到河裡去了。被害人的屍骨則被安葬在教堂墓地裡一座漂亮的墓塚裡了。

★魔鬼的三根金髮

從前,有一個窮人,他只生了一個兒子。兒子在出生時,天上吉星高照,看見的人都說他這個兒子有紅運,在十四歲的時候會和國王的女兒結婚。正巧,這個王國的國王在孩子出生後不久微服私訪,他從這個村莊經過時,詢問這兒是不是有什麼新聞話題。有個人說:「有的,這兒剛出生了一個孩子,人們都說這是一個很幸運的孩子,還說他在十四歲的時候,命中注定要和國王的女兒結婚。」國王聽了很不高興,於是找到這個孩子的父母親,問他們是否願意把他們的兒子賣給他。他們很堅決地說:「不賣!」但這個陌生人百般請求,又拿出一大筆錢。由於他們窮得几乎連麵包也沒有吃的了,所以他們最後同意了。他們想這孩子既然是一個幸運的孩子,他一定會安全回來的。


  
國王抱著這個孩子,把他放進一個箱子裡面,然後騎着馬帶走了。當他走到一條很深的小河邊時,他把箱子扔進了水流中,自言自語地說:「這個小紳士永遠也不會做我女兒的丈夫了。」然而,神靈保佑着這個孩子,箱子並沒有沉到水裡去,而是漂浮在水面上,並且沒有一滴水漏進箱子裡。最後,這只箱子漂到離國王兩里遠的地方,停在了一座磨坊的的攔水壩上。不久,磨坊的主人看到這只箱子,便拿來一根長竿子,把箱子打撈到岸邊。他發現箱子很沉,以為裡面會有金子,打開箱子一看,發現裡面竟是一個漂亮的小男孩。孩子對他露出了快樂的笑容,像看到了親人一樣。因為他和他妻子正好沒有小孩,所以他們非常高興,很自豪地說:「這是上帝送給我們的。」他們非常細心地哺養小孩,又耐心地培養他。小孩慢慢地長大了,長得真是人見人愛。

十三年轉眼就過去了。有一次,國王偶然來到磨坊,他看見這個可愛的孩子,就問磨坊主,這個少年是不是他們的兒子,磨坊主回答說:「不是的,我是在他還是一個嬰兒時,在一隻漂在攔河壩上的箱子裡面發現的。」國王一聽連忙問道:「有多久了?」磨坊主回答說道:「大約有十三年了。」國王馬上明白這少年正是他裝到箱子裡面,又扔到河裡的那個孩子。回想起以前的傳言,他不甘心,又想出了個主意,他說道:「他是個多可愛的小伙子,能要他幫我送一封信給王后嗎‧要是樂意的話,我會給兩塊金元寶作為他的辛苦費。」磨坊主回答說:「謹遵陛下的吩咐。」

國王寫了一封給王后的信,信中說:「這個送信的人一到達,就把他立即殺死埋掉,在我返回前,一切都要做完。」



贊助商連結