第21頁
四年春正月丁酉朔，侍中、太尉、安昌公石鑒薨。夏五月，蜀郡山移，淮南壽春洪水出，山崩地陷，壞城府及百姓廬舍。匈奴郝散反，攻上黨，殺長吏。六月，壽春地大震，死者二十餘家。上庸郡山崩，殺二十餘人。秋八月，郝散帥眾降，馮翊都尉殺之。上谷居庸、上庸並地陷裂，水泉湧出，人有死者。大饑。九月丙辰，赦諸州之遭地災者。甲午，枉矢東北竟天。是歲，京師及郡國八地震。
五年夏四月，彗星見于西方，孛于奎，至軒轅。六月，金城地震。東海雨雹，深五寸。秋七月，下邳暴風，壞廬舍。九月，雁門、新興、太原、上黨大風，傷禾稼。冬十月，武庫火，焚累代之寶。十二月丙戌，新作武庫，大調兵器。丹楊雨雹。有石生於京師宜年裡。是歲，荊、揚、兗、豫、青、徐等六州大水，詔遣御史巡行振貸。
六年春正月，大赦。司空、下邳王晃薨。以中書監張華為司空，大尉、隴西王泰為尚書令，衛將軍、梁王肜為太子太保。丁丑，地震。三月，東海隕霜，傷桑麥。彭城呂縣有流血，東西百餘步。夏四月，大風。五月，荊、揚二州大水。匈奴郝散弟度元帥馮翊、北地馬蘭羌、廬水胡反，攻北地，太守張損死之。馮翊太守歐陽建與度元戰，建敗績。徵征西大將軍、趙王倫為車騎將軍，以太子太保、梁王肜為征西大將軍、都督雍梁二州諸軍事，鎮關中。秋八月，雍州刺史解系又為度元所破。秦雍氐、羌悉叛，推氐帥齊萬年僭號稱帝，圍涇陽。冬十月乙未，曲赦雍、涼二州。十一月丙子，遣安西將軍夏侯俊、建威將軍周處等討萬年，梁王肜屯好畤。關中饑，大疫。
七年春正月癸丑，周處及齊萬年戰于六陌，王師敗績，處死之。夏五月，魯國雨雹。秋七月，雍、梁州疫。大旱，隕霜，殺秋稼。關中饑，米斛萬錢。詔骨肉相賣者不禁。丁丑，司徒、京陵公王渾薨。九月，以尚書右仆射王戎為司徒，太子太師何劭為尚書左仆射。
八年春正月丙辰，地震。詔發倉稟，振雍州饑人。三月壬戌，大赦。夏五月，郊禖石破為二。秋九月，荊、豫、揚、徐、冀等五州大水。雍州有年。
九年春正月，左積弩將軍孟觀伐氐，戰于中亭，大破之，獲齊萬年。徵征西大將軍、梁王肜錄尚書事。以北中郎將、河間王顒為鎮西將軍，鎮關中；成都王潁為鎮北大將軍，鎮鄴。夏四月，鄴人張承基等妖言署置，聚黨數千。郡縣逮捕，皆伏誅。六月戊戌，太尉、隴西王泰薨。秋八月，以尚書裴頠為尚書仆射。冬十一月甲子朔，日有蝕之。京師大風，發屋折木。十二月壬戌，廢皇太子遹為庶人，及其三子幽于金墉城，殺太子母謝氏。
永康元年春正月癸亥朔，大赦，改元。己卯，日有蝕之。丙子，皇孫霖卒。二月丁酉，大風，飛沙拔木。三月，尉氏雨血，妖星見于南方。癸未，賈后矯詔害庶人遹于許昌。夏四月辛卯，日有蝕之。癸巳，梁王肜、趙王倫矯詔廢賈后為庶人，司空張華、尚書仆射裴頠皆遇害，侍中賈謐及黨與數十人皆伏誅。甲午，倫矯詔大赦，自為相國、都督中外諸軍，如宣文輔魏故事，追復故皇太子位。丁酉，以梁王肜為太宰，左光祿大夫何劭為司徒，右光祿大夫劉寔為司空，淮南王允為驃騎將軍。己亥，趙王倫矯詔害賈庶人于金墉城。五月己巳，立皇孫臧為皇太孫，尚為襄陽王。六月壬寅，葬懷愍太子于顯平陵。撫軍將軍、清河王遐薨。癸卯，震崇陽陵標。秋八月，淮南王允舉兵討趙王倫，不克，允及其二子秦王鬱、漢王迪皆遇害。曲赦洛陽。平東將軍、彭城王植薨。改封吳王晏為賓徒縣王。以齊王冏為平東將軍，鎮許昌；光祿大夫陳準為太尉、錄尚書事。九月，改司徒為丞相，以梁王肜為之。冬十月，黃務四塞。十一月戊午，大風飛沙石，六日乃止。甲子，立皇后羊氏，大赦，大酺三日。十二月，彗星見于東方。益州刺史趙廞與洛陽流人李庠害成都內史耿勝、犍為太守李密、汶山太守霍固、西夷校尉陳總，據成都反。
