第39頁
於是州民之老，聞而相與觀焉，曰：“吾州之山水名天下，然而無與『燕喜』者比。經營于其側者相接也，而莫直其地。凡天作而地藏之，以遺其人乎？弘中自吏部郎貶秩而來，次其道途所經，自藍田入商雒，涉淅湍，臨漢水，升峴首，以望方城；出荊門，下岷江，過洞庭，上湘水，行衡山之下；由郴逾嶺，爰所家，魚龍所宮，極幽遐瑰詭之觀，宜其于山水飫聞而厭見也。今其意乃若不足。
《傳》曰：智者樂水，仁者樂山。弘中之德，與其所好，可謂協矣。智以謀之，仁以居之，吾知其去是而羽儀于天朝也不遠矣。遂刻石以記。
徐泗豪三州節度掌書記廳石記
書記之任亦難矣！元戎整齊三軍之士，統理所部之，以鎮守邦國，贊天子施教化，而又外與賓客四鄰交；其朝覲聘問慰薦祭祀祈祝之文，與所部之政，三軍之號令升黜，凡文辭之事，皆出書記。非閎辨通敏兼人之才，莫宜居之。然皆元戎自闢，然後命于天子。苟其帥之不文，則其所闢或不當，亦其理宜也。
南陽公自御史大夫、豪壽廬三州觀察使，授節移鎮徐州，歷十一年，而掌書記者三人。其一人曰高陽許孟容，入仕于王朝，今為尚書禮部郎中；其一人曰京兆杜兼，今為尚書禮部員外郎、觀察判官；其一人隴西李博，自前鄉貢進士授秘書省校書郎，方為之。南陽公文章稱天下，其所闢實所謂閎辨通敏，兼人之才者也。後之人苟未知南陽公之文章，吾請觀于三君子；苟未知三君子之文章，吾請觀于南陽公可知矣。
蔚乎其相章，炳乎其相輝；志同而氣合，魚川泳而鳥雲飛也！愈樂是賓主之相得也，故請刻石以記之，而陷置於壁間，俾來者得以覽觀焉。
畫記
雜古今人物小畫共一卷。騎而立者五人，騎而被甲載兵立者十人，一人騎執大旗前立，騎而被甲載兵行且下牽者十人，騎且負者二人，騎執器者二人，騎擁田犬者一人，騎而牽者二人，騎而驅者三人，執覊勺立者二人。騎而下倚馬臂隼而立者一人，騎而驅涉者二人，徒而驅牧者二人。坐而指使者一人，甲冑手弓矢鉞植者七人，甲冑執幟植者十人，負者七人，偃寢休者二人，甲冑坐睡者一人，方涉者一人，坐而脫足者一人，寒附火者一人，雜執器物役者八人，奉壺矢者一人，舍而具食者十有一人，挹且注者四人，牛牽者二人，驢驅者四人，一人杖而負者，婦人以孺子載而可見者六人，載而上下者三人，孺子戲者九人。
凡人之事三十有二，為人大小百二十有三，而莫有同者焉。馬大者九匹，于馬之中又有上者，下者，行者，牽者，涉者，陸者，翹者，顧者，鳴者，寢者，訛者，立者，人立者，者，飲者，溲者，陟者，降者，癢磨樹者，噓者，嗅者，喜相戲者，怒相是嚙者，秣者，騎者，驟者，走者，載服物者，載狐兔者。凡馬之事二十有七，為馬大小八十有三，而莫有同者焉。牛大小十一頭，橐駝三頭，驢如橐駝之數，而加其一焉。
隼一，犬羊狐兔麋鹿共三十，旃車三兩。雜兵器弓矢、旌旗、刀劍、矛、弓服、矢房、甲冑之屬，瓶、盂、簦、笠、筐、、、釜飲食服用之器，壺、矢博弈之具，二百五十有一。皆曲極其妙。
貞元甲戌年，余在京師甚無事，同居有獨孤生申叔者，始得此畫而與余彈棋，余幸勝而獲焉。意甚惜之，以為非一工人之所能運思，蓋集眾工人之所長耳，雖百金不願易也。明年，出京師，至河陽，與二三客論畫品格，因出而觀之。座有趙侍禦者，君子人也，見之慼然，若有感然。
少而進曰：「噫，余之手摸也，亡之且二十年矣。余少時常有志乎茲事，得國本，絶人事而摸得之，游閩中而喪焉。居閒處獨，時往來余懷也，以其始為之勞而夙好之篤也。今雖遇之，力不能為已，且命工人存其大都焉。」余既甚愛之，又感趙君之事，因以贈之，而記其人物之形狀與數，而時觀之，以自釋焉。）
藍田縣丞廳壁記
丞之職所以貳令，于一邑無所不當問。其下主簿、尉，主簿、尉乃有分職。丞位高而逼，例以嫌不可否事。文書行，吏抱成案詣丞，卷其前，鉗以左手，右手摘紙尾，雁鶩行以進，平立睨丞曰：「當署。」丞涉筆占位署，惟謹。目吏，問：「可不可？」吏曰：「得。」則退，不敢略省，漫不知何事。官雖尊，力勢反出主簿、尉下。
諺數慢必曰丞，至以相訾。丞之設，豈端使然哉。
博陵崔斯立種學績文，以蓄其有，泓涵演迤，日大以肆。貞元初，挾其能，戰藝于京師，再進再屈囗人。元和初，以前大理評事言得失黜官，再轉而為丞茲邑。始至，喟曰：「官無卑，顧材不足塞職。」既噤不得使用，又喟曰：「丞哉，丞哉，余不負丞，而丞負余。」則盡去牙角，一躡故跡，破崖岸而為之。
丞廳故有記，壞漏污不可讀，斯立易桷與瓦，墁治壁，悉書前任人名氏。庭有老槐四行，南牆鉅竹千梃，儼立若相持，水氵虢氵虢循除鳴。斯立痛掃溉，對樹二松，日哦其間。有問者輒對曰：「余方有公事，子姑去！」
考功郎中、知制誥韓愈記。
新修滕王閣記
愈少時，則聞江南多臨觀之美，而滕王閣獨為第一，有瑰偉絶特之稱。及得三王所為序、賦、記等，壯其文辭，益欲往一觀而讀之，以忘吾憂。系官于朝，願莫之遂。十四年，以言事斥守揭陽，便道取疾以至海上，又不得過南昌，而觀所謂滕王閣者。
