第180頁
董青鈿道：「此句如果說的不錯，不但我們都有酒，並且玉英姐姐還要說笑話。但細細推求：」是『系去聲，』以『繫上聲。只伯芳芝姐姐說錯，要罰一杯哩。「春輝笑道：」多時未見妹妹說話，此刻才開口就有酒吃，倒也有趣。你說』是以『二字上去不分，固然講的不差；無如沈約韻書』是『字歸在』四紙『，恰恰是個疊韻。若以今時語言而論，似乎上去不分；若照前人韻書，芳芝姐姐倒象說的不錯。只好奉屈妹妹飲了罰酒，再看韻書。「青鈿道：」妹子如果錯罰，自然該吃罰酒。但這』是『字要讀成』使『字，將來都不叫』是非『，只好叫作』使非『了。安有此理！「紫芝道：」我勸大家行令罷，莫說濛話了。「青鈿道：」這個』濛‘字又是何意？「紫芝道：」古人讀夢為濛，我勸你們莫說濛話，就適悄得位啊！斃〈旱潰骸胺菜禱叭苯亓說保煒歟裰釵喚憬闥抵埃煌冀簿抗乓簦蓯親淠ヂ唬釗嗣H環呀猓畏了煒斕乃盜ā！苯踉菩Φ潰骸靶〈航憬惆選煒臁磷觥煒臁選淠ソ恰磷觥淠ヂ弧詼際槍乓簦顧等私簿抗乓簟＞菸矣藜捍蠹宜檔氖構乓粢舶眨皇構乓粢舶眨野選埂植槊髟俳病！蓖袢緄潰骸罷饈俏鞣嚼舷壬攪恕！鼻囝淶潰骸凹粗踉平憬闥怠構乓粢舶眨槐愎乓粢舶鍘選恰趾鋈桓淖觥埂鄭虢討釵喚憬悖喝舴竊は冉猜邸恰鄭侄飠澳兀俊貝夯緣潰骸按聳彼狄參抻茫倏貪咽榭垂勻幻靼住！彼禱凹洌υ埔嚴蜓淨釩焉蛟肌端納嗥住啡±矗囝湔箍趕縛垂壞妹闈懇朔＞頻潰骸爸還頌嬗裼⒔憬閼郟侵狗R槐G腖敵鞍眨灰畚伊耍斃〈旱潰骸罷饈牆袢樟鈧械諞桓魴埃腿縵分械摹庸佟謊S穹憬閬勸鴨庸傯耍頤嗆靡懷鮃懷雎某！鼻裼⒌潰骸笆室頡庸佟鄭業瓜肫鷚桓魴啊！*
未知如何，下回分解。
鏡花緣
第八十三回 說大書佐酒為歡 唱小曲飛觴作樂
話說玉英道：「適因小春姐姐談論跳加官，倒想起一個笑話。並且『加官』二字也甚吉利，把他做個話頭，即或不甚發笑，就算老師加官進爵之兆，也未嘗不妙。人最喜奉承，凡事總要人讚好方纔歡喜。這日請客做戲，偏偏戲甚平常，並無一人讚好。到晚戲散，與客閒談道：」今日之戲如何？『客人只得勉強答道：「做的甚好。』此人又問道：」究竟那幾出做的好？『客人見問，思忖多時道：「加官跳的好。』」眾人不覺好笑。蘭言道：「這就如請教人看文，那人不讚文好，只說書法好，都是一個意思。」
玉英掣了鳥名疊韻道：“商羊 劉向《說苑》百羊之皮，不如一狐之腋。
『之皮』疊韻，敬融春姐姐一杯。“
左融春掣了官名雙聲道：「請教若花姐姐：這個官名還是要用古名，要用時名呢？」
若花道：「據我愚見，不論古名時名，總以明白顯豁、雅俗共賞，那才有趣。即如花鳥之類，按著古書，別名甚多，若說出來，與其令人不懂，又要講說破解，何妨說個明白的，豈不省了許多唇舌。」融春連連點頭道：“士師 桓寬《鹽鐵論》有司思師望之計。
『司思』雙聲而兼疊韻，『思師』疊韻，敬紫瓊姐姐雙杯，笑話一個，普席雙杯。“
燕紫瓊道：「紫芝妹妹替我說個笑話，我格外多飲兩杯，何如？」紫芝道：「妹子自然代勞。」綠雲道：「紫芝妹妹向來說的大書最好，並且還有寶兒教的小曲兒，紫瓊姐姐既飲兩杯，何不點他這個？」紫芝道：「如果普席肯飲雙杯，我就說段大書。」眾人道：「如此極妙，我們就飲兩杯。」丫環把酒斟了。
紫芝取出一塊醒木道：「妹子大書甚多，如今先將『子路從而後』至『見其二子焉』這段書說給人家聽聽。」於是把醒木朝桌上一拍，道：「列位壓靜，聽在下且把此書的兩句題綱念來，遇窮時師生錯賂，情殷處父子留賓。」又把醒木一拍，道：“只為從師濟世，誰卸反宿田家。半生碌碌走天涯，到此一齊放下。鷄黍慇勤款洽，主賓情意堪嘉。
山中此夕莫嗟訝，師弟睽違永夜。「又把醒木一拍，道：」話說那子路在楚、蔡地方，被長沮、桀溺搶白了一番，心中悶悶不樂。迤邐行來，見那道旁也有耕田的，鋤草的，老的老，少的少，觸動他一片濟世的心腸，腳步兒便走得遲了，抬起頭來，不見了夫子的車輛。正在慌張之標，只見那道旁來了一位老者：頭戴范陽氈帽，身穿藍佈道袍，手中拿著拄杖，杖上掛著鋤草的傢伙。子路便問道：「老丈：你可見我的夫子麼？『那老者定睛把子路上下一看道：」客官，我看你：肩不能挑，手不能提，識不得芝麻，辨不得菉豆。誰是你的夫子！』老者說了幾句，把杖來插在一邊，取了傢伙，自去耘田去了。“
