首頁

李清照資料彙編 - 52 / 53
古典詞曲類 / 李清照 / 本書目錄
  

李清照資料彙編

第52頁 / 共53頁。

 大小:

 第52頁

朗讀:

」「追亡」用韓信事,俗本改作「興亡」,則毫無故實矣,是亦「薄霧濃雲」之流亞也。《珠花簃詞話》

李易安《多麗·詠白菊》,前段用貴妃、孫壽、韓掾、徐娘、屈平、陶令若干人物,後段雪清玉瘦、漢皋紈扇、朗月清風、濃煙暗雨許多字面,卻不嫌堆垛,賴有清氣流行耳。「縱愛惜,不知從此,留得幾多時」三句最佳,所謂傳神阿堵,一筆凌空,通篇俱活。歇拍不妨更用「澤畔東籬」字。昔人評《花間》鏤金錯綉而無痕跡,余于此闋亦云。


  

同上

[李易安《浣溪沙》「樓上晴天碧四垂」]此詞前段與稼軒「休去倚然蘭,斜陽正在煙柳斷腸處」約略同意。李極輕清,辛便稼穠摯。南北宋之判,消息可參。同上

[校補《斷腸詞》跋]右校補汲古閣未刻本宋朱淑真《斷腸詞》一卷。詞學莫盛于宋,易安、淑真尤為閨閣雋才,而皆受奇謗。國朝廬抱孫、俞理初、金偉軍三先生併為易安辨誣。吾鄉王幼遐前輩鵬運刻《漱玉詞》,即以理初先生《易安事輯》附焉。

顯微闡幽,庶幾無憾。淑真《生查子》詞,欽定《四庫全書提要》辨之綦詳。宋曾慥《樂府雅詞》,明陳耀文《花草粹編》,並作永叔。慥錄歐詞特慎。

《雅詞》序云:「當時或作艷曲,謬為公詞,今悉刪除。此闋適在選中,其為歐詞明甚。」毛刻《斷腸詞》校讎不精,跋尾又襲升庵臆說。青蠅玷璧,不足以傳賢媛。

此本得自吳縣許鶴巢前輩玉緣,與雜俎本互有異同,訂誤補遺,得詞三十一闋,鈔付手民。書成,與四印齋《漱玉詞》合為一集,亦詞林快事雲。光緒已醜,端陽臨桂況周儀夔生識于都門寓齋。四印齋所刻詞

[《菩薩蠻》「風柔日薄春猶早」]俞仲茅云:趙忠簡《滿江紅》「欲待忘憂除是酒」,與易安「忘了除非醉」意同。下句「奈灑行有盡愁無極」,微嫌說盡,豈如「瀋水臥時燒,香消酒未消」,亦宕開,亦束住,何等醞藉。易安自是專家,忠簡不以詞重云爾。《漱玉詞箋》

[《訴衷情》「夜來沈醉卸妝遲」]玉梅詞隱云:《漱玉詞》屢用疊字,「尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘慼慼」,最為奇創。又「庭院深深深幾許」,又「更挼殘蕊,更捻餘香,更得些時」,又「此情此恨,此際擬托行雲,問東君」,又「舊時天氣舊時衣,只有情懷不似舊家時」,疊法各異,每疊必佳,皆是天籟肆口而成,非作意為之也。歐陽文忠《蝶戀花》「庭院深深」一闋,柔情迴腸,寄艷醉魄。非文忠不能作,非易安不許愛。

同上

[《一剪梅》「紅藕香殘玉簟秋」]玉梅詞隱云:易安精研宮律,所作何至出韻。周美成倚聲傳家,為南北宋關鍵,其《一剪梅》第四句均不用韻,詎皆出韻耶?竊謂《一剪梅》調當以第四句不用韻一體為最早,晚近作者,好為靡靡之音,徒事和暢,乃添入此葉耳。同上

[《臨江仙》「庭院深深深幾許」]第一闋,朱竹垞云:「庭院深深」一闋,載馮延巳《陽春錄》,刻作歐九,誤也。玉梅詞隱云:據《漱玉詞》,則是《陽春錄》誤載也。易安宋人,性復強記,嘗與明誠坐歸來堂烹茶,指堆積書史,言某事在某卷某頁某行,以是否決勝負,為飲茶先後,何至于當代名作向所酷愛者,記述有誤?竹垞云云,示免負此佳證。同上

[《行香子》「草際鳴蛩」]《問蘧廬隨筆》云:辛稼軒「三山作」:「放霎時陰,霎時雨,霎時晴。」脫胎易安語也。同上

按:李清照《行香子》詞下闋有句云:「甚霎兒晴,甚霎兒雨,甚霎兒風。」

[《小重山》「春到長門春草青」]《問蘧廬隨筆》云:荊公《桂枝香》作名世,張東澤用易安「疏簾淡月」語填一闋,即改《桂枝香》為《疏簾淡月》。同上


  
按:李清照《小重山》詞下闋有句云:「花影壓重門,疏簾鋪淡月,好黃昏。」

[《浪淘沙》「簾外五更風」]玉梅詞隱云:前《孤雁兒》云:「吹簫人去玉樓空,腸斷與誰同倚,一枝折得,人間天上,沒個人堪寄。」此闋云:「畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火,寶篆成空。」皆悼亡詞也。其清才也如彼,其深情也如此。

玉台晚節之誣,忍令斯人任受耶?同上

胡玉縉

[《打馬圖經》跋]《打馬圖經》一卷,宋李清照撰。清照號易安居士,有《漱玉詞》,《四庫》已著錄。是書記打馬之戲,有圖、有例、有論。論皆駢語,頗工雅。

前有紹興四年自序,及《打馬賦》一篇。序稱:「打馬世有二種,一種一將十馬者,謂之關西馬;一種無將二十四馬者,謂之依經馬。流傳既久,各有圖經、凡例可考。余獨愛依經馬,因取其賞罰互度,每事作數語,隨事附見,使千萬世後,知命辭打馬,始自易安居士也。」據此,則打馬雖舊法,而是書則清照創新意為之矣。打馬朱詳所昉,其賦但云:「打馬爰興,摴蒱遂廢。」今考《唐書·地理志》:遂州遂寧郡,土貢摴蒱綾絲布。必其時摴蒱尚盛行,故有此布。

今俗所稱骰子塊布,殆其類。而李翱《五木經》,顧大韶以為借古摴蒱、盧白、雉犢之名,以行打馬之法,然則其殆始自唐歟?周亮工《書影》稱陸氏有刻本,今未之見。此為粵雅堂所刊,伍崇曜跋。歷引諸書,謂清照工詩,工儷體文,又能畫墨竹,而獨于更嫁事,未知盧見曾刻《金石錄序》已辨其誣,謂如《碧雲騢》之類,乃猶襲《四庫提要·漱玉詞》下所說。



贊助商連結