這個世界上，有教養的人，在沒有相同教養的社會裡，反而得不着尊重，一個橫蠻的人，反而可以建立威信，這真是黑白顛倒的怪現象。
以後我在這個宿舍裡，度過了十分愉快的時光。
國民外交固然重要，但是在建交之前，絶不可國民跌交。那樣除了受人欺負之外，建立的邦交也是沒有尊嚴的。
這是「黃帝大戰蚩尤」第一回合。勝敗分明。
我初去德國的時候，聽說我申請的宿舍是男女混住的，一人一間，好似旅館一樣，我非常高興。這一來，沒有舍監，也沒有同房，精神上自由了很多，意識上也更覺得獨立，能對自己負全責，這是非常好的制度。
我分到的房間，恰好在長走廊的最後第二間。起初我搬進去住時，那最後一間是空的，沒幾日，隔壁搬來了一個金髮的冰島女孩子。
冰島來的人，果然是冰冷的。這個女人，進廚房來做飯時，她只對男同學講話，對我，從第一天就討厭了；把我上上下下地打量。那時候流行穿迷你裙，我深色絲襪上，就穿短短一條小裙子；我對她笑笑，她瞪了我一眼就走出去了。看看我自己那副德性，我知道要建交又很困難了，我仍然春風滿面地煮我的白水蛋。
那時候，我在「歌德書院」啃德文，課業非常重，逼得我非用功不可。
起初我的緊鄰也還安份，總是不在家，夜間很晚才回來，她沒有妨礙我的夜讀。
過了兩三個月，她交了大批男朋友，這是很值得替她慶幸的事，可是我的日子也開始不得安寧了。
我這個冰山似的芳鄰，對男朋友們可是一見即化。她每隔三五天就抱了一大堆啤酒食物，在房間裡開狂歡會。
一個快樂的鄰居，應該可以感染我的情緒。她可以說經常的在房內喝酒，放著高聲的吵閙嘶叫的音樂，再夾着男男女女興奮地尖叫，追逐。那高漲的節日氣氛的確是重重地感染了隔着一道薄薄牆壁的我，我被她煩得神經衰弱，唸書一個字也念不進去。
我忍耐了她快兩三星期，本以為發高燒的人總也有退燒的一天。但是這個人的燒，不但不退，反而變本加厲，來往的男朋友也很雜，都不象是宿舍裡的男同學。
她要怎麼度過她的青春，原本跟我是毫無關係的，但是，我要如何度過我的考試，卻跟她有密切的關連。
第四個星期，安靜了兩天的芳鄰，又熱閙起來了。第一個步驟一定是震耳欲聾的音樂開始放起來，然後大聲談笑，然後男女在我們共通的陽台上裸奔追戲，然後尖叫丟空瓶子，拍掌跳舞……我那夜正打開筆記，她一分不差地配合著她的節 目，給我加起油來。
我看看表，是夜間十點半，還不能抗議，靜坐著等脫衣舞上場。到了十二點半，我站起來去敲她的房門。
我用力敲了三下，她不開；我再敲再敲，她高興地在裡面叫——「是誰？進來。」
開了門，我看見這個小小的房間裡，居然擠了三男兩女，都是裸體的。我找出芳鄰來，對她說：「請你小聲一點，已經十二點半了。」
她氣得衝了過來，把我用力向外一推，就把門嘭一下關上，裡面咔噠上了鎖。
我不動聲色，也不去再打她的門。我很明白，對付這種傢伙，打架是沒有用的，因為她不是西班牙人，西班牙人心地到底老實忠厚。
她那天吵到天亮才放我闔了兩三小時的眼睛。
第二天早晨，我曠了兩堂課，去學生宿舍的管理處找學生顧問。他是一個中年的律師，只有早晨兩小時在辦公室受理學生的問題。
「你說這個鄰居騷擾了你，可是我們沒有接到其他人對她抗議。」
「這很簡單，我們的房間在最後兩間，中間隔着六個浴室和廚房，再過去才是其他學生的房間，我們樓下是空着的大交誼室，她這樣吵，可能只會有我一個人真正聽得清楚。」
「她做的事都是不合規定的，但是我們不能因為你一個人的抗議就請她搬走，並且我也不能輕信你的話。」
「這是你的答覆嗎？」我狠狠地盯着這個沒正義感的人。
「到目前為止是如此！再見，日安！」
過了一個星期，我又去闖學生顧問的門。
「請你聽一卷錄音帶。」我坐下來就放錄音。
他聽了，馬上就叫秘書小姐進來，口授了一份檔案。
「你肯簽字嗎？」
我看了一下檔案，有許多看不懂的字，又一個一個問明白了，才簽下了我的名字。
「我們開會提出來討論，結果會公告。」
「您想，她會搬出去？」
「我想這個學生是要走了。」他嘆了口氣說。
「貴國的學生，很少有象你這樣的。他們一般都很溫和，總是成績好，安靜，小心翼翼。以前我們也有一次這樣的事情——兩個人共一個房間的宿舍，一個是台灣來的學生；他的同房，在同一個房間裡，帶了女朋友同居了三個月，他都不來抗議，我們知道了，叫他來問，他還笑着說，沒有關係，沒有關係。」
我聽了心都抽痛起來，恨那個不要臉的外國人，也恨自己太善良的同胞。
「我的事什麼時候可以解決？」
「很快的，我們開會，再請這位冰島小姐來談話，再將錄音帶存檔，就解決了。」
「好謝謝您，不再煩您了，日安！」我重重地與他握了握手。
一個星期之後，這個芳鄰靜悄悄地搬走了，事情解決得意外順利。
這事過了不久，我在宿舍附近的學生食堂排隊吃飯，站了一會，覺得聽見有人在說中文，我很自然地轉過身去，就看見兩個女同胞排在間隔着三五個人的隊裡。
我對她們笑笑，算打招呼。
「哪裡來的？」一個馬上緊張地問。
「西班牙來的。」另外一個神秘兮兮地在回答。
