泰戈爾！美麗莊嚴的泰戈爾！當我越過「無限之生」的一條界線─—生─—的時候，你也已經越過了這條界線，為人類放了無限的光明了。
只是我竟不知道世界上有你─—
在去年秋風蕭瑟、月明星稀的一個晚上，一本書無意中將你介紹給我，我讀完了你的傳略和詩文─—心中不作別想，只深深的覺得澄澈……淒美。
你的極端信仰─—你的「宇宙和個人的靈中間有一大調和」的信仰；你的存蓄「天然的美感」，發揮「天然的美感」的詩詞，都滲入我的腦海中，和我原來的「不能言說」的思想，一縷縷的合成琴弦，奏出縹緲神奇無調無聲的音樂。
泰戈爾！謝謝你以快美的詩情，救治我天賦的悲感；謝謝你以超卓的哲理，慰藉我心靈的寂寞。
這時我把筆深宵，追寫了這篇讚歎感謝的文字，只不過傾吐我的心思，何嘗求你知道！
然而我們既在「梵」中合一了，我也寫了，你也看見了。
一九二O年八月三十夜
本篇最初發表於
1920年
9月《燕大季刊》第 l卷第
3期，署名：闕名，後收入詩、散文集《閒情》。）
1泰戈爾，印度詩人、作家、藝術家、社會活動家。
1861年
5月
7日出生在西孟加拉邦加爾各答市。
1878年赴英國學法律，繼轉入倫敦大學學習英國文學。
1880年回國，專門從事文學活動。
1913年榮獲諾貝爾文學獎。
畫─—詩
冰 心
去年冬季大考的時候，我因為抱病，把《聖經》課遺漏了；第二天我好了，《聖經》課教授安女士，便叫我去補考。
那一天是陰天，雖然不下雪，空氣卻極其沉悶。我無精打采的，夾着一本《聖經》，繞着大院踏着雪，到她住的那座樓上，上了台階，她已經站在門邊，一面含笑着問我「病好了沒有」，一面帶我到她的書房裡去。她坐在搖椅上，我扶着椅背站在爐旁。她接過《聖經》，打開了；略略的問我幾節詩篇上的詩句，以後就拿筆自己在本子上寫字。
我抬起頭來，─—無意中忽然看見了爐台上倚着的一幅畫！
一片危峭的石壁，滿附着蓬蓬的枯草。壁上攀援着一個牧人，背着臉，右手拿着竿子，左手卻伸下去摩撫岩下的一隻小羊，他的指尖剛及到小羊的頭上。天空裡卻盤旋着幾隻饑鷹。畫上的天色，也和那天一樣，陰沉─—黯淡。
看！牧人的衣袖上，掛着荊棘，他是攀崖逾嶺的去尋找他的小羊，可憐的小羊！它迷了路，地下是歧途百出，天上有饑鷹緊追着─—到了山窮水盡的地步了。牧人來了！並不責備它，卻仍舊愛護它。它又悲痛，又慚悔，又喜歡，只溫柔羞怯的，仰着頭，挨着牧人手邊站着，動也不動。
我素來雖然極愛圖畫，也有一兩幅的風景畫，曾博得我半天的凝注。然而我對於它們的態度，卻好像是它們來娛悅我，來求我的品鑒賞玩；因此從我這裡發出來的，也只有讚歎的話語，和愉快的感情。
這幅畫卻不同了！它是暗示我，教訓我，安慰我。它不容我說出一句話，只讓我靜穆沉肅的立在爐台旁邊。─—
我注目不動，心中的感想，好似潮水一般的奔湧。一會兒忽然要下淚，這淚，是感激呢？是信仰呢？是得了慰安呢？它不容我說，我也說不出來─—
這時安女士喚我一聲；我回過頭去，眼光正射到她膝上的《聖經》─—詩篇─—清清楚楚的幾行字：
「上帝是我的牧者─—使我心裡甦醒─—」
她翻過一頁去。我的眼光也移過去，─—那面又是清清楚楚的幾行字：
「諸天述說上帝的榮耀，穹蒼傳揚他手所創造的……無言無語……聲音卻流通地極！」
那一天的光陰早過去了，那一天的別的印象，也都模糊了。但是這詩情和畫意，卻是從那時到現在永遠沒有離開我─—
一九二
0年九月六日
本篇最初發表於1920年9月《燕大季刊》第1卷第3期，署名；謝婉瑩，後收入詩、散文集《閒情》。解放以後責任就來了
冰 心
我們只管掙扎，只管呼號，要圖謀解放，要脫去種種的束縛。是的，我們是要求解放；但是同時我們要牢牢的記着易卜生的話：「如今完全脫余之系屬而自由；汝之生活，返于正道，今其時矣，汝可自由選擇，然亦當自負責任。」─—他在《海之夫人》劇中，用華瓦爾的口氣說的。─—我們一面要求解放，一面要自己負責任；否則只有破壞，沒有建設，解放運動的進行，要受累不淺了。
本篇最初發表於1920年9月《燕大季刊》第l卷第3期，署名；謝婉瑩。
圈 兒
冰 心
讀《印度哲學概論》至：「太子作獅子吼：『我若不斷生、老、病、死、優悲、苦惱，不得阿耨多羅三藐三菩提，要不還此。』」有感而作。
我剛剛出了世，已經有了一個漆黑嚴密的圈兒，遠遠的罩定我，但是我不覺得。
漸漸的我往外發展，就覺得有它限制阻抑着，並且它似乎也往裡收縮─—好害怕啊！圈子裡只有黑暗，苦惱悲傷。
它往裡收縮一點，我便起來沿著邊兒奔走呼號一回。結果呢？它依舊嚴嚴密密的罩定我，我也只有屏聲靜氣的，站在當中，不能再動。
它又往裡收縮一點，我又起來沿著邊兒奔走呼號一回；回數多了，我也疲乏了，─—
圈兒啊！難道我至終不能抵抗你？永遠幽囚在這裡面麼？
起來！忍耐！努力！
呀！嚴密的圈兒，終竟裂了一縫。─—往外看時，圈子外只有光明，快樂，自由。─—只要我能跳出圈兒外！
前途有了希望了，我不是永遠不能抵抗它，我不至于永遠幽囚在這裡面了。努力！忍耐！看我劈開了這苦惱悲傷，跳出圈兒外！
本篇最初發表於1920年12月《燕大季刊》第l卷第4期，署名；婉瑩。文學家的造就
冰 心
