巡邏車在赤湯車站附近向左拐彎，這裡是通往溫泉町的縣大道。此時此刻，突然傳來一陣激烈的槍聲。駕駛車輛的藤井巡査，瞥了一眼大妻警部。
「注意！儘量駛近槍聲大作的地方。」
2分鐘后，大妻警部惘然若失地倒吸了一口冷氣。
僅有100米的前方，已經可以看見御守天旅館的大門。那裡，堆砌著砂袋，二、二、二……槍口閃爍著青紫的曳光，一輛汽車被狙擊，停在50米開外的地方。
汽車號碼牌上清清楚楚地寫著「羽」7161，車輛一側，倒臥著一位穿制服的警官，他俯伏在地，鮮血染紅了道路。
「怎麼辦？」
「就這樣慢慢靠近那輛車后。」
「危險哪。」
「我知道危險。不是已經有一個警官犧牲了嗎？」
「我想，他是讓汽車停下，盤問車中男子時，罪犯打開窗戶給了他一顆子彈。」
「大概是那樣的，因此，在御守天旅館，伺機行動的警官們也開始了狙擊。」
「可是，真差勁，全是瞎瞄準。」
「不，恐怕是不想擊斃罪犯，威脅威脅而已，有意瞄偏了目標。」
「靠近那車后怎麼辦？」
「從後面撞上去！」
「要捱打呀。」
「撞上以後，先開槍，把手槍借給我。」
大妻警部從藤井手裡接過手槍，作著手勢，指揮巡邏車向前開去。
藤井巡查鎮定地駕駛著巡邏車，開到最後幾米，一下加快了車速。
鬼頭的注意力似乎被御守天旅館的警官們吸引去了，完全沒有察覺後面挨近的巡邏車。因為被撞著了，那副慌慌張張回首觀望的窘態，映入隔著車窗的大妻警部的眼簾，與此同時，大妻警部的手槍開火了。
「啪」——「啪」——後面的車窗玻璃被打得粉碎，槍聲剛過，左側車門打開，裡面翻身滾出一個青年女子。
「救命啊！別開槍！我什麼都不知道呀！」
那女子瘋了一般連聲狂喊大叫，她就是瑪莉。
「鬼頭英一！」
大妻警部的手裡握著短槍，拿起巡邏車裡的話筒喊話：
「我們什麼都查清了！殺害了西主任、大泉、重本、勝浦、還有新加坡被害的山名，就是你。證據確鑿，還有目擊者，你再負隅頑抗，我要命令警官隊開槍打死你，你應該明白，警官不想打死你，才鳴槍警告，可這一次要動真的了。我是東京來的警視廳警部，只要我下令，你的身體會被打成馬蜂窩。扔下手槍出來，兩手放在車頂上。」
喊話后，過了一、二分鐘，鬼頭沒有動靜。
「怎麼啦？鬼頭，你殺人不眨眼，毫不在乎，最後別出了丑。」
這時，爬到路邊的瑪莉，站起來說：
「搞錯了，搞錯了。他自殺了！他朝自己胸膛開了一槍。」
這話令大妻警部大吃一驚。
開車撞上去時，鬼頭確實是活著。幾秒鐘之後，當大妻警部喊話時，鬼頭對著自己扣動了槍機。
「真的嗎？瑪莉，鬼頭死了嗎？」
「死了！倒在汽車裡。」
大妻警部命令藤井巡查去察看一下路邊倒臥的警官，自已很謹慎地打開巡邏車門下了車。
御守天旅館前的砂袋後面，出現了10多個警官的身影。
大妻警部戒備著靠近汽車，從瑪莉飛滾出來時打開著的車門，朝裡面駕駛室望去。
果然，一個男子戴著太陽鏡，精疲力竭地倚著駕駛座上，閉著眼睛，手槍掉在腳邊。
——不錯，這是一支口徑38的 S W式手槍。
鬼頭的左胸已染成殷紅的一片。大妻悄然摸了一下手腕，尚有一線脈脈搏。
「警部先生。」
藤井巡査大聲叫喊著：「這位警部還活著，只是左肩被擊穿了。」
「鬼頭也活著，這裡有救護車嗎？」
「馬上去叫吧。」
接話茬的是一位御守天旅館出來的警官。
鬼頭英一，微睜了一下緊閉的雙眼，嘟嚷著、嘴裡滴滴嗒嗒地一個勁淌出血來。
「我知道，我想射穿心臟，好像子彈偏離了，沒有一下死去。真遺憾！這也是我的一生為人哇。」
遠處傳來警笛聲，救護車來了。
「振作起來！救護車馬上到了。」
「我不需要什麼醫生。像我這種人還是死了好，再活著，今後不定還會殺死多少人呀。」
「你那麼僧恨人？」
「我恨！我雙親在大陸死去，我是在痛苦中長大的，回到日本，卻因原籍不明，任何機關衙門都不把我當日本的看待。」
「別多說啦！出血太多了。」
「你若是願意聽，我告訴你，否則，你不知道我的為人。我不被看成日本人，就找不到工作，結果，我卻和黑龍黨的無賴為伍，那也是因為我能講中國話，被那傢伙看上了，他是個壞蛋，讓我在香港、緬甸，干毒品走私勾當，把我這種人當人看的，也唯有他一個。」
「你說的那傢伙……是高倉大尉嗎？」
「說什麼呀，那傢伙過去是陸軍軍人嗎？我為他拚命地幹，追趕山名到新加坡，也是那傢伙吩咐我監視山名，見機行事的。那個混帳山名，想將美鈔以1/3廉價拍賣，然後攜款潛逃呢。」
「因而，你用遊艇把他帶出來並殺害了他，把屍體漂浮在馬六甲海峽？」
鬼頭閉上眼，露出會心的微笑，剛一咧嘴，嘴角又冒出了血泡。〃
「然後返回日本，接著又去殺害四國的小西主任。」
「置大泉、重本、勝浦于死地都出自高倉的命令嗎？」
鬼頭有氣無力地點頭之際，救護車到了。
