自己被人當成了鱉魚。牛排做得很好吃，葡萄酒也是醇香襲人。邦彥吃著飯，邊瀏覽起納哥布萊斯的報紙，昨天晚上發生的事隻字未提，也許還未來得及排版。吃完了飯，邦彥帶好毛瑟 Hsc式自動手槍。來到了飯店的地下理髮店，一邊請和藹熱情的主人給理髮、剃鬚，一邊交談起阿甫頓爾海角的鱉魚的話題。理髮主人說的和來邦彥屋裡的侍者說的是一樣的，所不同的只是說的比侍者更繪聲繪色，誇大其詞。
理完了發，來到大廳休息室時，邦彥的身體幾乎己經完全恢復過來了。他在大廳休息室的小賣部里，買了一些菸捲和便於攜帶的皮革制煙盒，煙盒里一次能裝五隻煙。回到屋裡，邦彥用小刀啟開裝煙的木箱的蓋。木箱分為兩層，都裝滿了煙，邦彥取出其中的五隻裝到皮製煙盒里，又重新蓋上木箱蓋。
邦彥打開暗碼鎖，取出黑皮革制手提皮箱。把在賭場賺來的剩餘的九十多萬法郎和從安德烈手裡搶來的二十五萬法郎扔到了床上。換上了晚禮服，把一札一札的鈔票裝到紙袋裡，左邊的口袋裡裝上煙盒，蓋上手提皮箱。
紐約銀行尼斯分店位於比庫托瓦爾大廳，在比庫托爾·雨果路的交叉點旁邊。邦彥開車到了那座銀行后。把一百萬法郎兌換成各五十萬法郎的銀行保險的支票。又把剩下的二十萬法郎中的補五萬法郎兌換成一張面值一千瑞士法郎的紙幣。
出了銀行后，邦彥把車停在車站前面的廣場上，朝皮埃爾的寶石店走去，按了一下後門旁邊的蜂音器，出來了一個瑞典人模祥的大個女服務員打開了門。
「我想見皮埃爾。你只要和路易通報一下，他就知道了。邦彥優雅地施了一禮，露出了潔白的牙齒。
「請您稍等片刻。」年輕的女服務員直羞得滿檢排紅轉身進去了。等了不多時，身穿商店服務員穿的黑色服裝的路易走了出來，和邦彥握過手后，打開了後門大廳左側的暗門。
「昨天晚上，你幹得太漂亮了。頭兒正在會客，你還是在原先的房間里等一下，隨便你喝點什麼？說笑著把鑰匙遞給邦彥。
「那好吧。」邦彥接過鑰匙走到通往地下室的樓梯上，背後的門緊接著就關上了。
邦彥用路易給的鑰匙打開了地下室的鐵門，來到室內，點亮電燈，把鑰匙插到門側的鎖孔里。坐在長條桌前帶扶手的椅子上，打開了桌子上面的煙盒，裡邊裝著哈瓦那菸捲。邦彥隨手取出一支。用羊角刀削掉過濾嘴，取出銀色打火機，點燃了煙，頓時間，煙霧繚繞，香氣襲人。邦彥品味著煙味和香氣，用力抽出煙具里的小暗盒五毫米左右，向左旋轉，隨著發出的輕微的響，捲起了裝在打火機里的超小型照相機的四毫米膠捲。卷完膠捲后，邦彥用銅幣打開了打火機的底蓋，取出氣體注人管後面的膠捲，然後又從錢包里取出新的膠捲，裝到打火機式照相機中，又將暗盒稍往右轉捲上膠捲，合上打火機的蓋子。
菸捲還抽剩下有四分之一的時候，響起了敲門聲，路易和皮埃爾一起走了進來，「昨夭晚上，不，今天早晨，防喃頓爾海角附近的海面上，升起了沖夭的水柱。你還是死裡逃生，安然生還了。」
「可笑的是，我殺死了他們五六個人，可他們卻說是讓致魚吃的。」邦彥回答道。
「鬧了半夭，果然是你幹的，一共是六個人不過，死者身上留有致魚的牙齒印。」
皮埃爾從酒櫃里取出匈牙利制的珍品―托考伊的酒罐和玻璃酒杯，坐在了邦彥的對面。
「警察有什麼動向？」
「正如安東·奧納西斯所說的，警察沒有干預這件事情。」
「這樣也好，我們也可以鬆口氣。」邦彥沉思著說道。
「為慶賀你安全生還，來！乾杯。喝掉這杯酒就會忘記那些不順利的事情。」
皮埃爾打開酒瓶蓋，給兩個人的酒杯里斟滿了酒。頓時間濃烈的醉香沁人心脾。兩個人端起酒杯一飲而盡。
「自從去年在東柏林喝過這酒之後，就再也沒能見到。太律了。另外有點事情托你辦一下，幫我洗印一下這卷膠捲。這兒可以辦到吧？」邦彥一邊品味著托考伊的酒，一邊問道。
「這上面照了些什麼？」
「你在洗印完之後，會感到賞心悅目的底片送給你等這次事情了結之後，你把它出售給美國的暴露雜誌，至少會賺到幾百萬美元。」邦彥陰險地汕笑著。
「我給你說件事情，在偵察阿南頓爾海角的時候，發現了一個奇怪的現象。海底有一條深達一百多米的壑谷，好像從海角的頂端一直連到深海中。」
「你說的是真實的？」
「壑谷的上面雖說僅有約十米寬，但底下的寬度可達一百米。不是一條自然形成的壑谷。依我看這可能是一條上窄下寬的人工海底隧道。」邦彥說。
「很有可能。也許應該把這件事報告給上邊。」皮埃爾端著酒杯的手停在半空中。
「另外，你在和上邊取得聯繫時，請不要忘了附帶說一句。馬上給尼斯海港運來石楠花。」邦彥說道。
「石楠花？」
「啊，是一種英國的野花。這裡似乎過於暖和，很少見到。」
「沒問題，戛納的植物園裡有。路易會把它找來的。」皮埃爾把視線轉向了路易。
……
第16章 偷拍照片
大約過了一個小時，皮埃爾手提裝有大信封和牛肉的塑料袋，又重新出現在秘密地下室的門口。
