第一卷 告訴我，繆斯，那位聰穎敏睿的凡人的經歷，在攻破神聖的特洛伊城堡後，浪跡四方。他見過許多種族的城國，領略了他們的見識，心忍着許多痛苦，掙紮在浩森的大洋，為了保住自己的性命，使夥伴們得以還鄉。但即便如此，他卻救不下那些 ...

神樣的忒勒馬科斯最先見到雅典娜，遠在別人之前，王子坐在求婚者之中，心裡悲苦難言，幻想著高貴的父親，回歸家園，殺散求婚的人們，使其奔竄在宮居里面，奪回屬於他的權勢，擁占自己的家產。他幻想著這些，坐在求婚人裡面，眼見雅典娜到來，急步走向庭前，心 ...

聽罷這番話，灰眼睛女神雅典娜答道：神祇屬意於你的家族，讓它千古留芳——瞧瞧裴奈羅珮的後代，像你這樣的兒男。來吧，告訴我此番情況，回答要真實確切。此乃何樣宴席，何種聚會？此宴與你何干？是慶典，還是婚娶？我敢斷定，這不是自帶飲食的聚餐。瞧他們那 ...

耳聞神奇的唱聲，從樓上的房間，謹慎的裴奈羅珮，伊卡里俄斯的女兒，走下高高的樓梯，建造在她的宮中，並非獨自蹈行，有兩位侍女伴隨。當她，女人中的姣傑，來到求婚者近旁，站在房柱下，柱端支撐着堅實的屋頂，擾着閃亮的頭巾，遮掩着臉面，兩邊各站一名忠實 ...

然後，她走出房間，關上房門，手握銀環，攥緊繩帶，合上門閂。忒勒馬科斯潛心思考，想著帕拉絲·雅典娜指告的旅程，裹着鬆軟的羊皮，整整一個晚上。 第二卷 當年輕的黎明，垂着玫瑰紅的手指，重現天際，俄底修斯心愛的兒子起身離床， ...

從那以後，她白天忙忽在偌大的織機前，夜晚則點起火把，將織物拆散，待織從頭。就這樣，一連三年，她瞞着我們，使阿開亞人信以為真，直到第四個年頭，隨着季節的逝移，她家中的一個女子，心知騙局的底細，把真情道出。我們當場揭穿她的把戲，在她松拆閃亮織物 ...

聽罷這番話，善能思考的忒勒馬科斯答道：歐魯馬科斯，其他所有傲慢的求婚人，關於這些事情，我不打算繼續懇求，也不想再作談論，因為神們已經知曉，連同所有的阿開亞人。這樣吧，給我一條快船，二十名夥伴，載我往返水路之中。我將前往斯巴達和多沙的普洛斯， ...

言罷，他脫離安提努斯的抓握，輕捷地抽出手來；求婚者們正在宮內準備食物，交談中譏刺忒勒馬科斯，出言侮辱，某個傲慢的年輕人如此說道：毫無疑問，忒勒馬科斯正刻意謀劃，要把我們除掉，招來一夥幫手，從多沙的普洛斯，甚至從斯巴達，對此他已不能再等，急如 ...

其時，赫利俄斯從絢麗的海面上探出頭臉，升上銅色的天空，送來金色的光芒，給不死的神們和世間的凡人，普照在盛產穀物的農野。他們來到奈琉斯的普洛斯，牆垣堅固的城堡，只見人們正匯聚海灘，用玄色的公牛尊祭黑髮的裂地神仙[注]。人們分作九隊，各聚五百民 ...

聽罷這番話，格瑞尼亞的車戰者奈斯托耳答道：你的話，親愛的朋友，使我回想起慘痛的往事，在那片土地上所受的磨難，我們阿開亞人的兒子，勇敢戰斗的兵漢。我們曾感受航路的艱難，坐船奔波在混飩的洋面，掠劫阿基琉斯帶往的地域；我們曾經受戰爭的痛苦，圍繞着 ...