首頁

資治通鑑 下 - 269 / 862
中國古代史類 / 司馬光 / 本書目錄
  

資治通鑑 下

第269頁 / 共862頁。

 大小:

 第269頁

朗讀:

庚申,幽州大都督孫佺與奚酋李大酺戰于冷陘,全軍覆沒。是時,佺帥左驍衛將軍李楷洛,左威衛將軍周以悌發兵二萬、騎八千,分為三軍,以襲奚、契丹。將軍烏可利諫曰:「道險而天熱,懸軍遠襲,往必敗。」佺曰:薛訥在邊積年,竟不能為國家復營州。今乘其無備,往必有功。”使楷洛將騎四千前驅,遇奚騎八千,楷洛戰不利。佺怯懦,不敢救,引軍欲還,虜乘之,唐兵大敗。佺阻山為方陳以自固,大酺使謂佺曰:「朝廷既與我和親,今大軍何為而來?」佺曰:「吾奉敕來招慰耳。楷洛不稟節度,輒與汝戰,請斬以謝。」大酺曰:「若然,國信安在?」佺悉斂軍中帛,得萬餘段,並紫袍、金帶、魚袋以贈之。大酺曰:「請將軍南還,勿相驚擾。」將士懼,無復部伍,虜追擊之,士卒皆潰。佺、以悌為虜所擒,獻於突厥,默啜皆殺之;楷洛、可利脫歸。

秋,七月,彗星出西方,經軒轅入太微,至于大角。


  

有相者謂同中書門下三品竇懷貞曰:「公有刑厄。」懷貞懼,請解官為安國寺奴;敕聽解官。乙亥,復以懷貞為左仆射兼御史大夫、平章軍國重事。

太平公主使術者言于上曰:「彗所以除舊佈新,又帝座及心前星皆有變,皇太子當為天子。」上曰:「傳德避災,吾志決矣!」太平公主及其黨皆力諫,以為不可。上曰:「中宗之時,群奸用事,天變屢臻。朕時請中宗擇賢子立之以應災異,中宗不悅,朕憂恐,數日不食。豈可在彼則能勸之,在己則不能邪!」太子聞之,馳入見,自投于地,叩頭請曰:「臣以微功,不次為嗣,懼不克堪,未審陛下遽以大位傳之,何也?」上曰:「社稷所以再安,吾之所以得天下,皆汝力也。今帝座有災,故以授汝,轉禍為福,汝何疑邪!」太子固辭。上曰:「汝為孝子,何必待柩前然後即位邪!」太子流涕而出。

壬辰,制傳位於太子,太子上表固辭。太平公主勸上雖傳位,猶宜自總大政。上乃謂太子曰:「汝以天下事重,欲朕兼理之邪?」昔舜禪禹,猶親巡狩。聯雖傳位,豈忘家國?其軍國大事,當兼省之。”

八月,庚子,玄宗即位,尊睿宗為太上皇。上皇自稱曰朕,命曰誥,五日一受朝于太極殿。皇帝自稱曰予,命曰制、敕,日受朝于武德殿。三品以上除授及大刑政決於上皇,餘皆決於皇帝。

壬寅,上大聖天后尊號曰聖帝天后。

甲辰,赦天下,改元。

乙巳,于漠州北置渤海軍,恆、定州境置恆陽軍,媯、蔚州境置懷柔軍,屯兵五萬。

丙午,立妃王氏為皇后,以後父仁皎為太仆卿。仁皎,下邽人也。戊申,立皇子許昌王嗣直為郯王,真定王嗣謙為郢王。


  

以劉幽求為右仆射、同中書門下三品,魏知古為侍中,崔湜為檢校中書令。

初,河內王琚預于王同皎之謀,亡命,傭書於江都。上之為太子也,琚還長安,選補諸暨主簿,過謝太子。琚至廷中,故徐行高視,宦者曰:「殿下在簾內。」琚曰:「何謂殿下?當今獨有太平公主耳!」太子遽召見,與語,琚曰:「韋庶人弒逆,人心不服,誅之易耳。太平公主,武后之子,凶猾無比,大臣多為之用,琚竊憂之。」太子引與同榻坐,泣曰:「主上同氣,唯有太平,言之恐傷主上之意,不言為患日深,為之奈何?」琚曰:「天子之孝,異於匹夫,當以安宗廟社稷為事。蓋主,漢昭帝之姊,自幼供養,有罪猶誅之。為天下者,豈顧小節!」太子悅曰:「君有何藝,可與寡人遊?」琚曰:「能飛煉、詼嘲。」太子乃奏為詹事府司直,日與游處,累遷太子中舍人;及即位,以為中書侍郎。

是時,宰相多太平公主之黨,劉幽求與右羽林將軍張謀以羽林兵誅之,使密言于上曰:「竇懷貞、崔湜、岑羲皆因公主得進,日夜為謀不軌。若不早圖,一旦事起,太上皇何以得安!請速誅之。臣已與幽求定計,惟俟陛下之命。」上深以為然。泄其謀于侍御史鄧光賓,上大懼,遽列上其狀。丙辰,幽求下獄。有司奏:「幽求等離間骨肉,罪當死。」上為言幽求有大功,不可殺。癸亥,流幽求于封州,張于峰州,光賓于綉州。



贊助商連結