四郞把直子放在座椅上，走近駕駛臺往下一看，那幾個人氣勢洶洶。憑他的直感，那些人是加林泊羅強盜。他意識到，事態絕非尋常。
三郎被那夥人包圍起來，他們用槍管戳他。三郎拚命作解釋，毫無用處，最後他猛一轉身，對四郎大聲說道：
「四郞，你走，把姐姐帶走！」
三郎剛剛說完，那伙強盜就把三郎拖走了。
四郎呆呆地目睹著這一切，不知道應當怎麼辦。駕駛臺的雙層隔板里插著護身用的手槍，這是長途行車的駕駛員必備的武器。他取出手槍，考慮是否需要追上去，就在這一剎，他感到像一支火箭穿心似地痛。直子在呻吟，幽靈般的直子兩手伸向空中亂舞，汗水濕透的頭髮披散在只見著骨頭的臉上。直子又用手亂抓著自己的喉頭。
「姐姐！」
四郎按住直子的手。在這之前，直子已把頸上的繃帶扯掉，手指深深地插進大碗般大的肉瘤中，好像要用她那沾滿膿血的手指摳掉已經崩潰的癌腫，那神情分明是體現著對癌的滿腔憎惡。
「別這樣，姐姐。」
四郎用勁把直子的手拉開。他驚奇姐姐手指上哪兒來這樣大的力氣？
直子的手在四郎手中一陣痙攣，異樣地抖動，就像鈞到一條大魚的感覺。這是從直子身體內部發出的掙扎。掙扎慢慢變弱，變弱。
「姐姐！」
直子的眸子向上翻動。
顫動最後停止了。
四郎說不出話來，他知道姐姐斷氣了。當顫動停止時，一切運動都消滅了。
「死……了嗎，姐姐！？」
四郎看著姐姐的手。姐姐的左手已把頸上的腫瘤捅得稀爛，還緊緊握成一個拳頭，拳頭上沾滿了膿血。
四郎把臉背過去，他不忍再看。他視線模糊，什麼也看不見了。在模糊的視覺中浮現出無數的白點，這些白點彷彿就是透過密林里的樹葉灑向地面的光點，又像無數顆鑽石，在四郎的視網膜上閃光
一堆鑽石消失了，似乎有什麼東西在運動。運動著的東西迅速在視野中擴大、膨脹，原來是二十來個人正向四郎走來。
四郎握緊手槍。一群人走近大型卡車。其中有兩人登上卡車緩衝器，一人手裡提著一件東西。四郎不知他們要幹什麼，靜視他們的行動。當那人舉起一件東西的時候，他發現是一顆人頭。一個人把汽車反光鏡打碎，另一個把人頭掛在反光鏡的柱桿上。
四郎凝視著血肉模糊的人頭，一時辨認不出……但終於認出來了，那是三郎的！倘若不是哥哥的頭顱，為什麼匪徒們會掛在自己的汽車上呢？
他再次注視人頭，的確是哥哥的。
「殺死你們，狗孃養的！」四郎大吼一聲。
「好啊，來吧！我是誰，你認識嗎？我是安東尼奧·塔巴勒斯，他軋死了我的人，我把他處決了。現在把人頭送還給你，就這樣掛著回朗尼亞去吧！向公安隊的比亞斯混蛋報個信，就說安東尼奧·塔巴勒斯要把他們斬盡殺絕，叫他們等著吧！」
鬍鬚把他的半張臉都遮住了。
四郎望著塔巴勒斯。
安東尼奧·塔巴勒斯這名字，四郎終生都不會忘記。五年前襲擊科爾達農場的就是他！殘殺父母的就是他！
四郎的右手把住變速桿。巨型卡車的引擎一直未熄火，從車肚子底下猛然冒出排氣量為15950cc的轟鳴聲，卡車咆哮著衝向那一群強盜，像鐵塊一樣從他們頭上碾過。匪群里發出一片哀嗚。
卡車宛如巨象踏蟲，來不及躲開的匪徒們被車輪碾得血肉模糊。
槍聲突然響起，手槍和機槍聲撕裂了森林裡的寧靜。
一個匪徒邊跑邊放槍，卡車上的擋風玻璃霎時被擊得粉碎。
四郎的左臂被子彈擊中，他感到象捱了一棒似的，但沒工夫瞧它，急忙弓身猛睬加速器。
「碾死他們！……」
他心中只有這個念頭，嘴上也在這樣喊。駕駛臺外的反射鏡鏡柱上掛著哥哥的頭顱，頭顱上被穿了一個大孔，隨著卡車的顛簸而跳動。
卡車的巨體向巖石的斜坡衝上去。
轟鳴聲震撼著周圍的林木。哥哥的頭顱被顛落在柱底。自重七點二噸的巨體向強盜們的頭上碾去，巨體以遠遠超過逃跑者的速度橫衝直撞。號哭聲、引擎聲包圍了象蟲豸一樣爬動的強盜們。
四郎冷視著前方，除了在逃命的匪徒，他什麼也看不見。強盜們在巖山的坡上連滾帶爬地逃跑著，卡車的巨體在凹凸不平的土路上顛簸。四郎緊握方向盤，像駕駛著一艘在大海的波濤上航行的船。
直子的屍體顛起來，撞在雙層板上。
卡車的巨體以驚人的速度越過那些逃跑的強盜，四郎看見前方有一排椰樹葉蓋頂的小舍。小舍里的人發現情況異常，紛紛跑出來，人數真不少，約橫四五百人，大多隻穿著一條褲衩，光著上身，手裡提著來福槍、手槍、輕機槍。
四郎上身臥倒，右手抓住方向盤，腳不停地踩加速器，巨型卡車發出著雷鳴。現在掛的是三檔，卡車正在下坡，風在耳邊呼嘯。
——把他們殺光！
子彈射向卡車，玻璃全被擊碎，車身彈痕纍纍。儘管如此，卡車仍然一個勁地呼嘯猛衝。
卡車的巨體衝進人群，強盜們東奔西跑。有的強盜躲進小舍。
四郎直起上身，現在已不考慮安全了。
卡車向著一字排開的小舍撞去，葉束飛散……
卡車的直體碾過之後，小舍大都夷為平地。
變速器掛上第一檔，卡車慢慢掉頭。小舍的倒塌聲再次響起。
