第353頁
王翦曰：「臣老矣，大王雖以封侯勞臣，譬如風中之燭，光耀幾時。不如及臣目中，多給美田宅，為子孫業，世世受大王之恩耳。」秦王大笑，許之。
既至函谷關，復遣使者求園池數處。蒙武曰：「老將軍之請乞，不太多乎？」王翦密告曰：「秦王性強厲而多疑，今以精甲六十萬畀我，是空國而托我也，我多請田宅園池，為子孫業，所以安秦王之心耳。」蒙武曰：「老將軍高見，吾所不及。」不知王翦伐楚如何，且看下回分解。
第一百八回 兼六國混一輿圖 號始皇建立郡縣
話說王翦代李信為大將，率軍六十萬，聲言伐楚，項燕守東岡以拒之，見秦兵眾多，遣使馳報楚王，求添兵助將，楚王復起兵二十萬，使將軍景騏將之，以助項燕。
卻說王翦兵屯于天中山，連營十餘里，堅壁固守，項燕日使人挑戰，終不出，項燕曰：「王翦老將，怯戰固其宜也！」王翦休士洗沐，日椎牛設饗，親與士卒同飲食，將吏感恩，願為效力，屢屢請戰，輒以醇酒灌之，如此數月，士卒日間無事，惟投石超距為戲。
按范蠡《兵法》，投石者，用石塊重十二斤，立木為機發之，去三百步為勝，不及者為負，其有力者，能以手飛石，則多勝一籌。超距者，橫木高七八尺，跳躍而過，以此賭勝。王翦每日使各營軍吏，默記其勝負，知其力之強弱，外益收斂為自守之狀，不許軍人以楚界樵採，獲得楚人，以酒食勞之放還，相持歲余，項燕終不得一戰，以為王翦名雖伐楚，實自保耳，遂不為戰備。
王翦忽一日大享將士，言：「今日與諸君破楚。」將士皆磨拳擦掌，爭先奮勇，乃選驍勇有力者，約二萬人，謂之壯士，別為一軍，為衝鋒。而分軍數道，吩咐楚軍一敗，各自分頭略地，項燕不意王翦猝至，倉皇出戰，壯士畜力多時，不勝技癢，大呼陷陣，一人足敵百人，楚兵大敗，屈定戰死，項燕與景騏率敗兵東走，翦乘勝追逐，再戰于永安城，復大敗之，遂攻下西陵，荊襄大震，王翦使蒙武分軍一半，屯于鄂渚，傳檄湖南各郡，宣佈秦王威德，自率大軍徑趨淮南，直搗壽春，一面遣人往咸陽報捷，項燕往淮上募兵未回，王翦乘虛急攻，城遂破，景騏自刎于城樓，楚王負芻被虜，秦王政發駕親至樊口受俘，責負芻以弒君之罪，廢為庶人，命王翦合兵鄂渚，以收荊襄。於是湖湘一帶郡縣，望風驚潰。
再說項燕募得二萬五千人，來至徐城，適遇楚王之同母弟昌平君逃難奔來，言：「壽春已破，楚王擄去，不知死活。」
項燕曰：「吳、越有長江為限，地方千餘里，尚可立國。」乃率其眾渡江，奉昌平君為楚王，居于蘭陵，繕兵城守。
再說王翦已定淮北，淮南之地，謁秦王于鄂渚，秦王誇獎其功，然後言曰：「項燕又立楚王于江南，奈何？」
王翦曰：「楚之形勢，在於江淮，今全淮皆為吾有，彼殘喘僅存，大兵至，即就縛耳，何足慮哉。」
秦王曰：「王將軍年雖老，志何壯也？」
明日，秦王駕回咸陽，仍留王翦兵，使平江南，王翦令蒙武造船于鸚鵡洲，踰年船成，順流而下，守江軍士不能禦，秦兵遂登陸，留兵十萬屯黃山，以斷江口，大軍自朱方進圍蘭陵，四面列營，軍聲震天，凡夫椒山、君山、荊南山諸處，兵皆佈滿，以絶越中救兵，項燕悉城中兵，戰于城下。
初合，秦兵稍卻，王翦驅壯士分為左右二隊，各持短兵，大呼突入其陣，蒙武手斬裨將一人，復生擒一人，秦兵勇氣十倍，項燕復大敗，奔入城中，築門固守，王翦用雲梯仰攻，項燕用火箭射之，燒其梯，蒙武曰：「項燕釜中之魚也，若築壘與城齊，周圍攻急，我眾彼寡，守備不周，不一月，其城必破。」
王翦從其計，攻城愈急，昌平君親自巡城，為流矢所中，軍士扶回行宮，夜半身死，項燕泣曰：「吾所以偷生在此，為羋氏一脈未絶也，今日尚何望乎？」乃仰天長號者三，引劍自刎而死，城中大亂。
秦兵遂登城啟門，王翦整軍而入，撫定居民，遂率大軍南下，至于錫山。
軍士埋鍋造飯，掘地得古碑，上刻有十二字云：“
有錫兵，天下爭；
無錫寧，天下清。”
王翦召土人問之，言：「此山乃惠山之東峰，自周平王東遷于雒，此山產鉛錫，因名錫山，四十年來，取用不竭，近日出產漸少，此碑亦不知何人所造。」
王翦嘆曰：「此碑出露，天下從此漸寧矣。豈非古人先窺其定數，故埋碑以示後乎？今後當名此地為無錫。」今無錫縣名，實始於此。
王翦兵過姑蘇，守臣以城降，遂渡浙江，略定越地。
越王子孫自越亡以後，散處甬江，天台之間，依海而居，自稱君長，不相統屬。至是聞秦王威德，悉來納降，王翦收其輿圖戶口，飛報秦王，並定豫章之地，立九江、會稽二郡，楚祝融之祀遂絶。
此秦王政二十四年事也。
按楚自周桓王十六年，武王熊通始強大稱王，自此歲歲併吞小國，五傳至莊王旅始稱霸，又五傳至昭王珍幾為吳滅，又六傳至威王商兼有吳越，於是江淮盡屬於楚，幾占天下之半，懷王槐任用奸臣靳尚，見欺于秦，始漸衰弱，又五傳到負芻，而國並于秦。史臣有贊云：
鬻熊之嗣，肇封于楚，
通王旅霸，大開南土。
子圍篡嫡，商臣弒父，
天禍未悔，憑奸自怙。
昭困奔亡，懷迫囚苦，
襄烈遂衰，負芻為虜。
王翦滅楚，班師回咸陽，秦王賜黃金千鎰，翦告老，仍歸頻陽。
