第31頁
「什麼奇怪？」
「你想一想：庫拉西島上共有5000名部隊。假定父親四人是在其中，為什麼現在島中大佐單單要殺死這四人呢？為什麼連美國中央情報局也……」
「這點我也不明白，我是謎團的核心。如果知道了原因，這具案子也就解決了。但可以肯定其中有秘密。」
「這具……」
如果沒有秘密，就不要消除自己的戶籍了。
「我們調査的庫拉西島是『饑供之島』。這是防衛廳公開發表的資料，我們不瞭解更多的東西。看需要找―些庫拉西島的生還者，打聽實際的情況，看看庫拉西島上發生過什麼……」
「就這樣辦吧。」
「可是真糟糕！」峰岸泄氣地說道。
「有什麼糟糕的？」
「調査工作已經停止了。橫田那混蛋向檢察官也供認了，加上有丟失的紙幣作為物證，馬上就要對橫田起訴啦。現在毫無辦法。關鍵人物佩克好像回美國去了。即使調査你父親的情況，僅靠你一個人的力量也不能解決這個案子，現在我們喪失了展開攻擊的手段，我們陷人了困境。真倒霉！」
「總會有辦法的。對方確實不易對付，從橫田被推出當替罪羊也證明這一點。不過對方總會有破綻的，讓我來找他的破淀吧。」
「你是指島中的情婦嗎？」
「是的，在她家裡安裝一個竊所器試試看。如果沒有收穫，再想其他辦法。」
「可是你怎樣去裝呢？」
「我可以偽裝成東京電力公司的檢査員。」
「你可不要被人逮住。」
峰岸無可奈何地說道。他已經找到了揭露案子體貌的線索，這就是庫拉西島，可是明知庫拉西島這個問題上包藏著巨大的陰謀，他這個偵察員卻被捆住手足不能動彈。橫田一旦被判刑，全部秘密便會被埋葬。
原田義之要奮不顧身進行報復。峰岸明知原田一個人不是對方的敵手，但自己卻無能為力，不能幫忙，心裡真是悲憤難平。
島中教授的情婦住在武藏野市吉祥寺的一家公寓里。
島中教授的家在荻洼。原田偵査到他好像每星期兩次到情婦這裡來。
婧婦的名字是牧丘美都留。
她今年24歲，本來是中央醫療中心的護士。原田是從另一名護士平野高子那裡得到這情報的。原田和平野高子只來往過三次，以後便再也沒有聯繫了。如果繼續聯繫，原田就要和她相好，但這只是一臺假戲，原田不想哄騙她。
9月12日下午，原田偽稱為東京電力公司的檢査員到牧丘美都留家裡去。在原田治過病的病人中，曾經有一人是到各家各戶去檢査漏電的東京電力公司的年輕職員。原田向這個年輕人借用了工作服，還請教了檢查漏電的方法。那個年輕人知道原田家發生慘案，認為這是搜査工作所需，所以沒有反對。
牧丘美都留是個美人，所以受島中垂靑。她身材頎長而優美。
她對來人檢査漏電沒有懷疑。
她住的是三房一廳的一套豪華公寓。原田首先檢査電閘的保險絲。一般檢查漏電不需要檢査各房間的線路，但也可以認真檢査。原田一絲不茍地連各房間的電燈也檢査了。
電話是在會客室。原田本來想把竊聽器安裝在電話附近，但這樣有困難，隔壁就是臥室，在間隔的墻壁上掛著一幅油畫。
他敏捷地把竊聽器貼在油畫的背後。
「檢査完了嗎？」、
美都留問道。
「是的。」
「這位電工……」美都留在背後對走向大門的原田說道：
「我好像在什麼地方見過你……」
原田停了停，但是沒有回頭。醫生和護士是同行，偶然見過面不足為奇。
「你是電工，我可能以前見過你。」
「不，恐怕你記錯了吧……」
原田照舊背向著美都留朝前走。
他嚇得出了一身冷汗。雖然美都留並沒有識破原田，但原田也覺得好像在什麼地方見過她。
從這天晚上開始，原田進行了監視。就在這家公寓對面，有一座兩層的破舊樓房。原田在里租了一個房間。這座樓房有一半是無人住的，因為它已計劃拆建。原田訂了十五天的租賃合約。
他打算十五天內如沒有收穫便停止監視，屆時再想其他辦法。
第二天晚上9時以後，島中教授果然來了，原田看到他下車進入公寓，便打開了攜帶型立體聲收音機的開關。他把竊聽器的頻率調整得和立體聲廣播一樣，這樣方便竊聽。他時斷時續地竊聽到對方的會話。真正有價值的情報是從10時左右開始聽到。當時，島中好像坐在會客室裡喝威士忌酒，竊聽器里傳來了玻璃杯和其他器皿觸碰的響聲。談話沒有什麼特別的內容，都是男女之間很平常的談話。這時，突然傳來了美都留高聲吆喝的聲音：
「常平！」
原田感到很意外，把耳機從耳畔拿開。他還以為是自己不自覺地怒罵呢。常平是島中的名字。
「常平！你給我跪下！」
「是，是！」
這是島中又粗又尖銳的嗓音。
「今晚我可不能放過你！僅嗎？」
「是的，我懂啦！美都留太太。」
「你這個混蛋！」
接著是「啪」的鞭打聲。鞭打聲接連不斷，但不是狠狠抽打，而是輕輕抽打皮肉的聲音。島中發出了哀叫，是壓抑的哀叫。他乞求美都留饒恕他。
「你給我閉嘴！」
美都留的聲音像男人那樣粗野。
