「我一定要殺了你！」
原田在心裡詛咒。只要有機會他就要殺了大鬍子。他一定要緊緊盯住他們不放！
儘管他心裡咒罵，但是卻身不由已地走向髙潮。
他覺得毛骨悚然。
5
一陣涼風吹過，沙沙的響聲喚醒了原田。
這是一片樹林。天色微明，小鳥在鳴叫。
原田義之撐起上身。手銬已經沒有了。褲子和鞋子都穿在身上。
他剛一站起，渾身疼得他皺起了眉頭。他無法走動，環顧一下四周，拾起一根枯枝作手杖，像重病人一樣一瘸一拐地慢慢行走。
他不知道這是什麼地方，看樣子好像郊外的武藏野。這裡是一片柞樹林，遠處傳來汽車駛過的響聲。他朝那邊走去。他終於來到公路旁，坐在地上，等候出租汽車經過，―輛出租汽車駛過來。他一面上車一面問司機：到新宿去。這是什麼地方？「
「這是練馬區的邊緣。前面就是琦玉縣的和光市。客人您是怎麼一回事？」
「不，沒有什麼。」
原田靠在車座上，交叉著雙臂，回想起昨晚所受的凌辱。
「我絕不放過他們！」
那所住宅是在哪裡呢？他斷斷續續地把片斷的回憶串連起來。
昨晚他走進我善坊大街那家酒吧已經是十時以後。他的後腦勺受到打擊失去知覺而被帶進那所住宅，時間就無法知道了。那兩個傢伙都是老手。他們解下了原田的手錶。因為從時間長短是可以推算出地點。現在手錶還戴在手腕上，紙幣仍然在口袋裡。原田完全無法進行推理。可能他受到毆打，甚至在綁架的汽車裡被注射了麻醉藥。後來他醒來時感到像暈船一般，就證明了這一點。
他受到凌辱以後，那個大鬍子又給他打了一針，使他昏然入睡。他同樣無法判斷他們用多少時間把他運到樹林里來，這樣就無法推算出那所住宅所在的地方。
「可是……」
原田覺得不可理解的是那夥人為什麼不殺害他。那兩個外國人無疑是美國中央情報局的人員，他們知道原田在到處追査佩克，所以佈下圍套。既然是佩克的同夥，他們當然是站在饑中的一邊的了。從野麥涼子的結局也可以作出這樣的判斷。
島中教授已經派出刺客去殺原田，上次行剌不成，現在應該更急於幹掉原田的。為什麼這次原田落在他們手裡，反而……
難道美國中央情報局和島中教授無關嗎？那麼，峰岸所部的佩克是偶然路過救了野麥涼子才對「庫拉西」這句話感興趣，就是正確的了。
原田對自己大難不死只能作這種解釋。
這麼說，美國中央情報局也在秘密追查，企圖解開原田的父親四人所知道的庫拉西島之謎了。
另一方面，如果公開了這個謎，可能有某些人便會被置於死地。這個人就是島中教授。因為他才殺害了那四個人。那麼，美國中央情報局為什麼要處理掉野麥涼子呢？這樣做便是幫了島中教授的忙。如果幫忙，就應該殺死原田，免除他對島中的威脅。
是不是還有一個可能：美國中央情報局還儲存著涼子並把她囚禁在某個地方呢？
「難道……」
如果這樣，美國中央情報局便是和島中教授對立的了。因此他們便沒有殘害野麥涼子的男友。他們也不得不提防原田方面的報復。
「真是莫名其妙。」原田越想越糊塗。
現在只有一點是明確的，這便是美國中央情報局也知道日本警方在監視著佩克。佩克再也不會回那所公寓了。也許他會乘坐美軍的飛機回國。卡拉漢中校便是這樣的。
追查佩克已經沒有意義了。同樣追査昨晚那兩個外國人也沒有什麼作用。真正需要做的是轉而追査這個案子的真相，在追査過程中，自然就會發現昨晚那兩個人以及佩克和涼子的線索的。
野麥涼子……
原田一想到她的處境，感到一陣揪心的疼痛。
9月6曰。
原田來到了濱松市。
濱松市是他父親的故鄉。其實只是名義上的故鄉，因為在這裡他連一個親戚也沒有，聽說親戚們在戰時的空襲中全部死光了。
濱松市的空襲是十分殘酷的，從1944年6月到1945年8月，它共計遭受27次襲擊，包括空中的轟炸和軍艦的轟擊。最厲害的一次是1944年6月18日大空襲。當時飛來了50架美國飛機，扔下了6500枚燃燒彈.結果全市被燒成一片廢墟，共16000所屋被燒燬，死傷2000人。
該市遭到這樣的慘禍是有原因的，這裡有日本陸軍的飛機場，還有無數軍需工廠，其中最要的便是中島飛機制造廠，當時所有私人的小工廠都為軍需工業承包生產，所以為數甚多。濱松還有炸藥工業，也是由私人小工廠承包生產的。
美軍的目的是摧毀日本的軍需工業，所以對濱松市進行了27次空襲。
因此，濱松市和遭到原子彈轟炸的廣島市一樣，有不少人是全家死光了。
例如在廣島有所戀愛「原子彈幽靈戶口」，指的便是全家死光的那些戶口。這些家庭已經無人生還去向政府申報死亡情況了，廣島市爲了整理這些幽靈戶口，只好由市政府每年指定專人按原來的戶籍簿里該年達到100歲的人從名單中加以取消，當作自然死亡。
濱松市的情況也一樣。那些全家死光的家庭因為沒有人來申報死亡，所以只採取自然消滅的辦法。
原田光政的一家除了原田光政以外也是全部死光了，據說市內的親戚已無一生存。
