○草妖
高祖時,上黨有人,宅後每夜有人呼聲,求之不得。去宅一里所,但見人參一本,枝葉峻茂。因掘去之,其根五尺餘,具體人狀,呼聲遂絶。蓋草妖也。視不明之咎。時晉王陰有奪宗之計,諂事親要,以求聲譽譖皇太子,高祖惑之。人參不當言,有物憑之。上黨,黨與也。親要之人,乃黨晉王而譖太子。高祖不悟,聽邪言,廢無辜,有罪用,因此而亂也。
○羽蟲之孽
梁中大同元年,邵陵王綸在南徐州,坐事。有野鳥如鳶數百,飛屋樑上,彈射不中。俄頃失所在。京房《易飛候》曰:「野鳥入君室,其邑虛,君亡之他方。」後綸為湘東王所襲,竟致奔亡,為西魏所殺。
侯景在梁,將受錫命,陳備物于庭。有野鳥如山鵲,赤嘴,集於冊書之上,鵂鶹鳥鳴于殿。與中大同元年同占。景尋敗,將亡入海中,為羊鵾所殺。
陳後主時,蔣山有眾鳥,鼓翼而鳴曰:「奈何帝。」京房《易飛候》曰:「鳥鳴門闕,如人音,邑且亡。」蔣山,吳之望也。鳥于上鳴,吳空虛之象。及陳亡,建康為墟。又陳未亡時,有一足鳥集於殿庭,以嘴畫地成文,曰:「獨足上高台,盛草變成灰。」獨足者,叔寶獨行無眾之應。成草成灰者,陳政無穢,被隋火德所焚除也。叔寶至長安,館于都水台上,高台之義也。
後齊孝昭帝即位之後,有雉飛上禦座。占同中大同元年。又有鳥止於後園,其色赤,形似鴨而有九頭。其年帝崩。
天統三年九月,萬春鳥集仙都苑。京房《易飛候》曰:「非常之鳥,來宿于邑中,邑有兵。」周師入鄴之應也。
武成胡後生後主初,有梟升後帳而鳴。梟不孝之鳥,不祥之應也。後主嗣位,胡後淫亂事彰,遂幽後於北宮焉。
武平七年,有鸛巢太極殿,又巢并州嘉陽殿。雉集晉陽宮禦座,獲之。京房《易飛候》曰:「鳥無故巢居君門及殿屋上,邑且虛。」其年國滅。
周大象二年二月,有禿鶖集洛陽宮太極殿。其年帝崩,後宮常虛。
開皇初,梁主蕭琮新起後,有鵂鳥集其帳隅。未幾,琮入朝,被留于長安。梁國遂廢。
大業末,京師宮室中,恆有鴻雁之類無數,翔集其間。俄而長安不守。
十三年十一月,烏鵲巢帝帳幄,驅不能止。帝尋逢弒。
○羊禍
開皇十二年六月,繁昌楊悅見雲中二物,如羝羊,黃色,大如新生犬,鬥而墜。悅獲其一,數旬失所在。近羊禍也。《洪範五行傳》曰:「君不明,逆火政之所致也。」狀如新生犬者,羔類也。雲體掩蔽,邪佞之象。羊,國姓。羔,羊子也。皇太子勇既升儲貳,晉王陰毀而被廢黜。二羔鬥,一羔墜之應也。
恭帝義寧二年,麟游太守司馬武,獻羊羔,生而無尾。時議者以為楊氏子孫無後之象。是歲,煬帝被殺于江都,恭帝遜位。
○赤眚赤祥
梁天監十五年七月,荊州市殺人而身不僵,首墮于地,動口張目,血如竹箭,直上丈餘,然後如雨細下。是歲荊州大旱。近赤祥,冤氣之應。
陳太建十四年三月,禦座幄上見一物,如車輪,色正赤。尋而帝患,無故大叫數聲而崩。
至德三年十二月,有赤物隕于太極殿前,初下時,鐘皆鳴。又嘗進白飲,忽變為血。又有血沾殿階,瀝瀝然至禦榻。尋而國滅。
後齊河清二年,太原雨血。劉向曰:「血者陰之精,傷害之象,殭屍之類也。」明年,周師與突厥入并州,大戰城西,伏屍百餘里。京房《易飛候》曰:「天雨血染衣,國亡君戮。」亦後主亡國之應。
四年三月,有物隕于殿庭,色赤,形如數斗器,眾星隨者如小鈴。四月,婁太后崩。
武平中,有血點地,自咸陽王斛律明月宅而至于太廟。大將,社稷之臣也,後主以讒言殺之。天戒若曰,殺明月,則宗廟隨而覆矣。後主不悟,國祚竟絶。
《洪範五行傳》曰:「聽之不聰,是謂不謀。厥咎急,厥罰寒,厥極貧。時則有鼓妖,有魚孽,有彘禍,有黑眚黑祥,惟火沴水。」
○寒
東魏武定四年二月,大寒。人畜凍死者,相望于道。京房《易飛候》曰:「誅過深,當燠而寒。」是時後齊神武作相。先是爾硃文暢等謀害神武,事泄伏誅,諸與交通者,多有濫死。
河清元年,歲大寒。京房《易傳》曰:「有德遭險,茲謂逆命。厥異寒。」曰:「殺無罪,其寒必異。」是時帝淫于文宣李後,因生子,後愧恨,不舉之。帝大怒,于後前殺其子太原王紹德。後大哭,帝倮後而撻殺之,投于水中,良久乃蘇。冤酷之應。
梁天監三年三月,六年三月,並隕霜殺草。京房《易傳》曰:「興兵妄誅,謂亡法,厥罰霜。」是時,大發卒,拒魏軍于鐘離,連兵數歲。
大同三年六月,朐山隕霜。
陳太建十年八月,隕霜,殺稻菽。是時,大興師選眾,遣將吳明徹,與周師相拒于呂梁。
○鼓妖
梁天監四年十一月,天清朗,西南有電光,有雷聲二。《易》曰:「鼓之以雷霆。」霆近鼓妖。
《洪範五行傳》曰:「雷霆托于雲,猶君之托於人也。君不恤于天下,故兆人有怨叛之心也。」是歲,交州刺史李凱舉兵反。
十九年九月,西北隱隱有聲如雷,赤氣下至地。是歲,盜殺東莞、琅邪二郡守,以朐山引魏軍。
中大通六年十二月,西南有聲如雷。其年北梁州刺史蘭欽舉兵反。
陳太建二年十二月,西北有聲如雷。其年湘州刺史華皎舉兵反。
齊天保四年四月,西南有聲如雷。是時,帝不恤天下,興師旅。
後周建德六年正月,西方有聲如雷。未幾,吐谷渾寇邊。
開皇十四年正月旦,廓州連雲山有聲如雷。是時五羌反叛,侵擾邊鎮。二十年,無雲而雷。京房《易飛候》曰:「國將易君,下人不靜,小人先命。國凶,有兵甲。」後數歲,帝崩,漢王諒舉兵反,徙其黨數十萬家。
大業中,滏陽石鼓頻歲鳴。其後,天下大亂,兵戎並起。
○魚孽
梁大同十年三月,帝幸硃方,至四塹中,及玄武湖,魚皆驤首見于上,若望乘輿者。帝入宮而沒。《洪範五行傳》曰:「魚陰類也,下人象。又有鱗甲,兵之應也。」下人將舉兵圍宮,而闢睨乘輿之象也。後果有侯景之亂。
齊後主武平七年,相州鸕鷀泊,魚盡飛去而水涸。《洪範五行傳》曰:「急之所致。魚陰類,下人象也。」晏子曰:「河伯以水為國,以魚為百姓。」水涸魚飛,國亡人散之象。明年而國亡。
後周大象元年六月,陽武有鯉魚乘空而鬥。猶臣下興起,小人縱之而鬥也。明年帝崩,國失政。尉迥起兵相州,高祖遣兵擊敗之。
開皇十七年,大興城西南四里,有袁村,設佛會。有老翁,皓首,白裙襦衣,來食而去。眾莫識,追而觀之,行二里許,不復見。但有一陂,中有白魚,長丈餘,小魚從者無數。人爭射之,或弓折弦斷。後竟中之,剖其腹,得粳飯,始知此魚向老翁也。後數日,漕渠暴溢,射人皆溺死。
大業十二年,淮陽郡驅人入子城,鑿斷羅郎郭。至女垣之下,有穴,其中得鯉魚,長七尺餘。昔魏嘉平四年,魚集武庫屋上。王肅以為魚生於水,而亢于屋,水之物失其所也,邊將殆棄甲之變。後果有東闕之敗。是時,長白山賊寇掠河南,月餘,賊至城下。郡兵拒之,反為所敗,男女死者萬餘人。
○蟲妖