第14頁
巴黎的這部分收入應該說是相當可觀的，同時，莫扎特一家還博取了不小的聲望，獲得了不少的賞賜。這些賞賜放在一起，已經可以開商店了。但從另一個方面看，莫扎特一家卻被宮廷緊緊地套住了。因為每一種恩惠其實都是一枚倒掛着的鈎子。
這種恩惠將鈎住吞食那份美食的嘴巴，當受惠者上鈎以後，施恩者則可以隨心所欲，要受惠者到哪兒他就得到哪兒。但利奧波德卻不管這些，他看到了這些驕傲的資本，看到了初次打開上層社會大門後的欣喜，正以更加貪婪的眼光，把兒女投向可以獲得更多好處的地方。
4倫敦最受歡迎的音樂家莫扎特一家在巴黎的成功，使他們的衣袋鼓了起來，而衣袋中增加了這些份量之後，人反而站得更直了，利奧波德感到應該及時離開巴黎，向倫敦進發。這次父親選擇了海路。
當他們來到法國北部面臨多湖海峽的港口加萊的時候，財大氣粗的父親竟提出要包租船隻出海。但船上除了船員之外，還有
10個人的床位，為了不過分奢侈，利奧波德又拉來了
4個人合租海船。
又出海了，聽著那闢拍作響的海浪，真好比是一首交響曲。莫扎特像小松鼠似地在甲板上、弦梯上、桅杆上爬上跳下，真可說是如魚得水，父親多次勸說不見效後，也就懶得再去管他了。
一天，莫扎特突然學着哥倫布的樣子大叫起來：「我發現英國了！」但再駛過去，那「英國」又往前移了。原來這只是遠處的海岸綫。在船上待厭了的時候，莫扎特突然在船艙裡發現了一隻黑色小猴子，這次倒真是發現了「新大陸」。莫扎特立刻和小猴子交上了朋友，小猴子也整天跟着莫扎特。
有時莫扎特去撥弄纜繩，小猴子也學着去拉纜繩，有時小猴子躍上弦梯，莫扎特也跟着追過去。孩子的天性真與猴子一樣好動。
一天，兩個廚師做完了午飯，在甲板上曬曬太陽，看看兩岸的山巒綠洲。
一位廚師說：「江山如此美麗，如果能有些音樂伴奏，那可真是神仙般的生活了。」
「那不難，這裡什麼音樂都有！」莫扎特說著跑到艙裡取來了小提琴。
樂曲響起來了，船上愛唱歌的都唱了起來，愛跳舞的也轉動起來了。
有個廚師人特別胖，莫扎特有一次把雙臂張開想看看那廚師到底有多粗的腰圍，可莫扎特只抱住了胖子肚子的前半部分。但就是這個胖子跳起舞來卻很有節奏，就好比一個肉球在甲板上跳動。可正當他們跳得起勁時，那胖子突然仰天一跤，隨即發出尖尖的「吱吱」聲，那胖子真像個肉球似地滾到了甲板的邊緣。大家先是一驚，然後都大聲笑了起來，原來是那只小猴子也來趕熱閙，在人們跳舞的時候，它也擠在了中間，胖廚師不知身下有猴，一腳踩下去感到有「人」，然後在躲避時摔倒了，正好壓痛了下面的小猴，於是就有了吱吱的尖叫聲。
當人們把廚師扶起來時，胖廚師轉身想去打小猴子。小猴見狀，早已一溜煙似地竄上了桅杆……第二天，人們自然已忘卻了昨天的事，可當人們早上走上甲板時，卻見那只黑色小猴子正把一片木板抵住了下巴，右邊的爪子拿着一根小木棒，模仿着莫扎特拉小提琴的動作，正玩得出神呢！看到小猴子這個動作，連要找小猴算賬的那個胖廚師也停住了腳步，站在一邊捧腹大笑起來。一個船員笑着說：「看來莫扎特昨天的演奏把小猴子的心靈征服了，它想拜莫扎特為師了。如果真能那樣，那我們以後就可以每天都開音樂會了！」船員的話又引起了人們一陣歡笑。
大家都把目光轉向了站在絞車邊的莫扎特，人們真的從心底里佩服這個音樂神童。
在船上，利奧波德規定要兩個孩子開始寫日記，而且到哪個國家，最好要用那個國家的語言來寫。由於小孩的語言接受能力很強，這幾年在演出中接觸了各種地方語的音樂愛好者，但基本上還是德語、法語和英語，所以父親的要求並不是不合實際的。
到了英國倫敦，利奧波德讓全家寄住在弗裡思街的威廉森先生家裡，然後自己就四處奔走，用他搞到的所有的推薦信去敲開權貴的大門。
由於在巴黎的成功，又有格林的幫忙，再借助推薦信，這些方法在倫敦一下子見效了。過了一星期，莫扎特一家就接到了去王宮演出的邀請。這使莫扎特一家真有些意料之外的感覺。
後來才知道，國王喬治三世原來想娶薩拉·倫諾克斯小姐作為王后的，因為這位小姐是公認的如花似玉的美人。然而宮廷中方方面面的壓力還是使他的這一慾望遭到了破滅。接着，喬治三世又與梅克倫堡——斯特利茨的夏洛特戀愛並成婚了。而夏洛特正好是德國人。
聖·詹姆士宮的邀請，使莫扎特一家似乎又回到了親切、樸實的德國家庭的氛圍中。
國王喬治和夏洛特王后相處得非常融洽，但他們的生活卻很簡樸和整潔。在他們的住宅裡，一切都放得井井有條。那種較小型的樓房，每個層面都是前面有兩個房間，後面有一個廁所，據說，此後倫敦的住房也都照此格式建造，莫扎特一家到達王宮後，喬治三世和夏洛特待孩子們非常真誠熱情。他們先安排孩子在房間裡聊聊天，問問愛好和這幾年來的演出情況，然後就讓莫扎特姐弟來到鋼琴邊，聽孩子們彈奏。
