第4頁 家族的榮耀與成功的歷史，不能保證其子孫後代的未來將會美好。 我承認早期的優勢的確大有幫助，但它不能保證最後會贏得勝利。 我曾不止一次地思考這個對富家子弟而言帶有悲哀性的問題，我似乎覺得，富家子弟開始承擔了優勢，卻很少有機會去學習和發展生存所需要的技巧。 而出身低賤的人因迫切需要解救自身，便會積極發揮創意和能力，且珍視和搶佔各種機會。 我還觀察到，富家子弟缺乏貧賤之人的那種要拯救自己的野心，也只得祈禱上帝賜予他成就了。 　　 所以，在你和你的姐姐們很小的時候，我就有意識地不讓你們知道你們的父親是個富人，我向你們灌輸最多的是諸如節儉、個人奮鬥等價值觀念，因為我知道給人帶來傷害最快捷的途徑就是給錢，它可以讓人腐化墮落、飛揚跋扈、不可一世，失去最美好的快樂。 我不能用財富埋葬我心愛的孩子，愚蠢地讓你們成為不思進取、只知依賴父母的果實的無能者。 　　 一個真正快樂的人，是能夠享受他的創造的人。 那些像海綿一樣，只取不予的人，只會失去快樂。 　　 　我相信沒有不渴望過上快樂、高貴生活的人，但真正懂得高貴快樂生活從何而來的人卻不多。 在我看來，高貴快樂的生活，不是來自高貴的血統，也不是來自高貴的生活方式，而是來自高貴的品格——自立精神，看看那些贏得世人尊重、處處施展魅力的高貴的人，我們就知道自立的可貴。 　　 約翰，你的每一個舉動都會成為我掛念。 但與這種掛念相比，我更對你充滿信心，相信你優異的品格——比世界上任何財富都更有價值的品格，將幫助你鋪設出一條美好的前程，並將助你擁有成功而又充實的人生。 　　 但你需要強化這樣的信念：起點可能影響結果，但不會決定結果。 能力、態度、性格、抱負、手段、經驗和運氣之類的因素，在人生和商業世界裡扮演著極為重要的角色。 你的人生剛剛開始，但一場人生之戰就在你面前。 我能深切地感覺到你想成為這場戰爭的勝者，但你要知道，每個人都有追求勝利的意志，只有決心做好準備的人才會贏得勝利。 　　 　我的兒子，享有特權而無力量的人是廢物，受過教育而無影響的人是一堆一文不值的垃圾。 找到自己的路，上帝就會幫你！ 第二封：運氣靠策劃) 格言：每個人都是他自己命運的設計者和建築師。 我不靠天賜的運氣活著，但我靠策劃運氣發達。 等待運氣的時候，要知道如何引導運氣；設計運氣，就是設計人生。 (He who marches in rank and file has already eared my contempt.He has been given a large brain by mistake，since for him the spinal cord would suffice.) 　　 　　January20，1900 　　 親愛的約翰： 　　 第4頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享