首頁

格林童話 下 - 69 / 88
寓言故事類 / 雅各布格林 / 本書目錄
  

格林童話 下

第69頁 / 共88頁。

 大小:

 第69頁

朗讀:

農夫問。「正是財寶。」魔鬼答道,「而且比你一生見到的都要多呢!」「財寶在我田裡就得歸我。」農夫說道:「就歸你吧!」魔鬼說,「只要你肯將兩年內一半的收成給我就行了。錢,我有的是,但我更喜歡地上的果實。」農夫答應了這樁交易,並說:「為了避免在我們分配時出現糾紛,凡泥土上的東西歸你,泥土下的歸我。」魔鬼感到心滿意足,但這位聰明的農夫卻種上了蘿蔔。

現在收穫的季節到了,魔鬼又來了,要求收回屬於他的收成。但除了那些枯黃的敗葉外,他一無所獲;而農夫卻在興高采烈地挖着他的蘿蔔。「這次讓你占了便宜,」魔鬼說,「下次可不能這樣。地上的歸你,地下的歸我。」「悉聽尊便。」農夫答道:播種的季節又到了,這次他可不播蘿蔔,而是種上了小麥。麥子熟了,他來到田間,把麥稈齊根割倒在地。魔鬼又來了,見到除了殘茬外,他又一無所獲,氣得轉身就走,順着石縫鑽了進去。「我就是這樣騙倒魔鬼的。」農夫說完,趕緊拾起財寶回家去了。


  

★小海兔的故事

從前,在一座巍峨的城堡裡住着位公主,城牆的上面有一座宮殿,殿內開有十二個窗戶,可以看到四面八方。每次公主踏上宮殿的頂樓,放眼四方,整個王國盡在她的眼下。每當她從第一扇窗戶往外看,她可以比任何人都看得清楚,從第二扇看時,則能看得更清楚,從第三扇看時還要清楚些,如此類推,一扇勝似一扇,到最後一扇時,無論是天上地下的一切都能看見,世上沒有什麼能逃脫她的眼睛。公主為人傲慢,目空一切,並希望永遠獨攬大權,而且她又對外宣稱,如果有人想成為她的丈夫,就得躲起來讓她找不着,否則就別想得太美。有人來試過了,結果被發現了,連腦袋也搬了家,掛在了柱子上。現在城外已經立着九十七根柱子,每根上面都掛着一個人頭,很長一段時間內沒有人敢來一試了。公主這下可高興啦!心想:「這下我可以永遠自由自在了。」不久宮廷裡來了三兄弟,聲稱想試試自己的運氣。老大想只要爬進石灰窯就可萬事大吉了,結果公主從第一扇窗口便瞧見了他,便叫他出來,殺了他的頭。老二爬進宮殿下的地窖,公主又從第一扇窗口瞧見了他,結果他也慘遭了同樣的命運,腦袋被掛在了第九十九根柱子上。最後老三走上前去,乞求公主給他一段時間考慮,並請她發發慈悲,給他兩次機會,如果第三次不成,便自甘認命。公主瞧他長得英俊,乞求又誠懇,最後還是答應了,「好吧!我就讓你試試吧,不過你休想得逞。」

他怎麼才能逃過她的眼睛呢‧年青人想了好久,可就是想不出好法子。他乾脆扛着槍打獵去了。看見遠處有一隻烏鴉,他仔細瞄準,正要開槍,烏鴉突然叫道:「別開槍,我會報答你的!」他放下了槍,繼續往前趕,不久便來到了一片湖水旁。在那兒他發現了一條魚從水的深處躍上水面,他又舉槍瞄準了,魚兒叫道:「別開槍,我會報答你的!」他於是讓魚兒繼續躍上躍下。接着他又遇到一隻跛腳的狐狸,他開了槍不過沒有打中,只聽狐狸叫道:「你最好幫我把腳上的刺拔出來。」他於是照做了。可當他正要殺掉狐狸並剝下它的皮時,狐狸叫道:「別殺我!我會報答你的!」這位年輕人放走了它。很快天就黑了,他只得回家去。


  
明天他就得躲起來,但無論他怎樣絞盡腦汁,都想不出個藏身之處。他走進了森林,來到了烏鴉的跟前說:「我讓你活了命,現在告訴我該躲到何處,這樣公主才看不見我。」烏鴉低頭沉思了好一會,最後他哇哇大叫着說,「有辦法了!」它從自己的窩裡掏出一個個蛋,破成兩半,然後把年青人關在裡面,蛋殼又縫合如初,它又坐在上面。當公主走到第一扇窗口時,沒能看見他,其它幾扇窗口也看不見,於是她開始不安起來了。但當她到了第十一扇窗口時,她終於瞧見了他。她命令手下開槍殺死了烏鴉,把蛋帶來破開,年青人只得出來了。她說:「我已饒了你一次,你好自為之,否則你就完了!」



贊助商連結