首頁

斯坦尼斯拉夫斯基 - 60 / 64
傳記類 / 布老虎 / 本書目錄
  

斯坦尼斯拉夫斯基

第60頁 / 共64頁。

 大小:

 第60頁

朗讀:

人們還記得,當梅耶荷德第一次到里昂特耶夫大街的「奧涅金大廳」,參加排演奧斯特羅夫斯基的《白雪公主》的情景。

斯坦尼斯拉夫斯基和梅耶荷德一起進入大廳。前者精神矍鑠,和藹可親;後者衣服皺皺巴巴,頭髮蓬亂,神色嚴峻而陰沉。


  

斯坦尼斯拉夫斯基挺直身子坐在椅子上,他把沙發軟椅讓給了梅耶荷德。梅耶荷德半臥在沙發椅裡,伸直兩條長腿,兩隻手臂像兩根籐條似地垂吊著。他神情沮喪,心事重重。而斯坦尼斯拉夫斯基卻如同坐在一個盛大的舞會廳裡。

他像一個小伙子似地坐著,準備隨時一躍而起,去和一位可愛的女士轉着圈兒跳華爾茲舞。他坐得輕鬆而又灑脫……

斯坦尼斯拉夫斯基衣着整潔而優雅,同梅耶荷德那發皺的衣服,表現出的懶散、邋遢之間的鮮明對比,令人辛酸地反映了他們兩人此刻所處心境的差異。

①而比斯坦尼斯拉夫斯基多活了一年半的梅耶荷德 ,這時卻痛苦地在想,他的畢生為之奮斗的藝術事業被全部否定了,被一筆抹殺了。他感到眼前一片黑暗……

5冬天,斯坦尼斯拉夫斯基通常都不能到戶外活動。

為參加一次選舉最高蘇維埃的投票,他在選舉前兩天,竟把護士打發出去,自己穿上大衣,戴上帽子,然後把窗戶打開。他這樣做,為的是好適應戶外的嚴寒氣候,以便前去投票,結果卻勾起了老病。他只好請求區選舉委員會把投票箱送到他家裡來,投下他那神聖的一票。

1938118日,是斯坦尼斯拉夫斯基75歲大壽。他是在病榻上度過的。

他躺在床上接見了前來祝壽的客人,還同老朋友們碰杯,喝香檳,翻看雪片似的來自世界各地的賀電。

就在這個日子裡,政府授予他列寧勛章,並把里昂特耶夫大街改名為「斯坦尼斯拉夫斯基大街」。

一天,斯坦尼斯拉夫斯基忽然對護士說:「今年我會死的。」

儘管護士極力安慰他。而他固執地重複這句話,並深信自己的不祥預感。



梅耶荷德于1939年因「組織反革命集團罪」被捕,1940年遭槍決。

到了2月,他覺得自己的身體好多了,便振作精神,抓緊時間恢復工作——繼續口授他的「體系」的著作他的視力衰退,已經不能執筆寫字,①為莫斯科藝術劇院排演莫里哀的《偽君子》,為歌劇院排演威爾第 的《弄臣》。

無論是歌劇還是話劇的排練,都是在斯坦尼斯拉夫斯基大街他寓所的「奧涅金大廳」裡進行的。

每天,演員們在「奧涅金大廳”裡等候他。他被攙扶着來到大廳坐下,向大家問候幾句,把夾鼻眼鏡放在右耳上,再說幾句笑話,然後拍拍手,說:“好啦,女士們,先生們,讓我們開始吧!」

排演開始了。

斯坦尼斯拉夫斯基和在劇院時一樣,那麼認真嚴格,那麼一絲不苟。

在生命的最後歷程,斯坦尼斯拉夫斯基有所感悟,他曾對自己的一個助理導演說:「如果你不得不犯錯誤,那就索性讓錯誤犯得大點吧!」

這句話奇妙地總結了他的一生事業。

在斯坦尼斯拉夫斯基最後的著作《演員自我修養》中,已經形成他的「體系」後,他又指出,他的「體系」不是探索的最終,而僅僅是它的一個方面。

日後,它將會被更新更完善的舞台藝術法則所繼承而豐富起來。

4月間的一天,斯坦尼斯拉夫斯基在讀報時,忽然從報紙後頁很不顯眼的地方,看到了一則關於夏里亞賓死於巴黎的寥寥數字的消息。斯坦尼斯拉夫斯基讀後十分難過。

夏里亞賓于1922年出國巡迴演出,從此一去不歸,所以他那「人民演員」的頭銜也就被撤銷了。


  

斯坦尼斯拉夫斯基喃喃地對他的護士說:①「啊,費奧多爾,費奧多爾 ,他是一個天生的才子。他好像知道唱歌的秘訣,他花費了很長時間才找到這個秘訣。有一天,他像瘋子似地衝進我的房間,大聲喊道:『我已經找到它了,我已經找到它了!』當我問他找到什麼時,他一個勁兒地指着自己的喉嚨說:『這兒,這兒!』……他始終沒有把自己看成是一個完美的藝術家,而且一直在努力達到完美,他應當去教授發聲學,因為他發現了發聲學的秘密。然而沒有留下一座教授他的發聲法的學校,這是多麼可恥的事啊!……費奧多爾是那樣地聰明和富於創造性,但又十分放縱……」關於夏里亞賓,斯坦尼斯拉夫斯基有說不盡的話。

6斯坦尼斯拉夫斯基對年輕一代,懷有深厚的感情和殷切的希望。在共產主義青年團建團20周年的時候,他寫下一篇致青年藝術家的文章,題為《要為堅強友愛的集體而鬥爭》。文中寫道:「我誠心誠意地祝賀列寧共產主義青年團建團20周年紀念日。」

“在蘇聯青年面前開闢了一條通往世界文化寶藏的廣闊道路。在我們的國家裡,為藝術的繁榮創造了極好的條件。現在的問題就在於我們,藝術大



威爾第(18131901)意大利著名作曲家。



夏里亞賓的名字。

師們,尤其是在於蘇聯青年。青年不僅要掌握舊文化所創造的一切,而且還要把文化提高到舊社會的人們所達不到的新的高度。”

「一項巨大而光榮的任務,擺在我們劇院工作的青年面前,這就是他們應該具有那種集體力量和集體不可戰勝的意識,以及軍人的紀律,而具備了這些,就能把共青團團結成一股強大的力量。」

「共產主義青年團在每項工作中,都應該是模範的組織的核心。要造就出這樣的核心究竟有什麼要求呢?」

「青年應該對工作有熱情,在掌握舞台技巧的基礎方面,要表現出鋼鐵般不屈不撓的精神。」



贊助商連結