第8頁
正說著，聽得樓下一路腳步聲，直響進客堂裡，有人連聲喊：「來了，來了！」善卿忙又走到樓窗口去看，原來是一個大姐兒叫巧姐兒的，跑得氣喘吁吁，指手劃腳地在那裡說話。
善卿聽了幾句，才知道是新買的那個討人來了，就和雙珠倆人趴在窗檯上等候。不多一會兒，雙珠的生母周蘭攙着一個姑娘，進門上樓，一直走到善卿面前，嘻嘻地笑着說：「洪老爺，您看看我們的小先生，還可以嗎？」善卿故意上前去打個照面。巧姐兒在旁邊教她：「叫洪老爺。」她就含含糊糊地叫了一聲，卻羞得轉過臉去，徹耳通紅。善卿見她那種羞人答答的處子風韻，真正可憐可愛，忙正色說：「好極了！恭喜，恭喜！發財，發財！」周蘭滿臉帶笑地說：「謝謝您的金口玉言。只要她多長點兒眼力勁兒、機靈勁兒，也像她們姐妹三個一樣，就好了。」嘴裡說，手指着雙珠。
善卿回頭向雙珠一笑。雙珠說：「姐姐嫁了闊佬，敢情是好了。如今剩下我一這沒人要的，還得您養到老死哩，有什麼好哇？」周蘭呵呵地笑着說：「你有洪老爺呢！你嫁了洪老爺，比雙福還要好一倍哩。洪老爺，您說對不？」
善卿只是笑。周蘭又說：「洪老爺先給起個名字吧。等她會做生意以後，雙珠就給您了。」善卿說：「名字嘛，就叫周雙玉，好不好？」雙珠說：「還有好聽點兒的沒有？都叫『雙』什麼『雙』什麼的，不叫人討厭麼？」周蘭說：「周雙玉，這個名兒就不錯。咱們行院人家①，要名氣響些才好。起名叫周雙玉，上海灘上隨便哪個，一看見牌子就知道她是周雙珠的妹妹了，總比別的名字好些。」巧姐兒在一旁笑着說：「倒有點兒像大先生的名字。周雙福、周雙玉，聽起來可不是差不多？」雙珠笑着說：「你們知道什麼叫差不多！陽台上晾着一塊手絹兒，你去替我拿來。」
① 行院人家──妓家的自稱，也叫「門戶人家」。
巧姐兒走了以後，周蘭攙着雙玉到對面房間裡去了。善卿見天色已經晚了下來，也要走。雙珠說：「幹嗎那麼著急呀？」善卿說：「我要去找個朋友。」雙珠站起身，待送不送的，只囑咐說：「一會兒你要是回家去，先來一趟，別忘了。」
善卿答應着走出房來。走到樓梯口，隱隱聽到亭子間②裡有人在低聲飲泣。從帘子縫兒裡一瞧，原來是周蘭早先買的討人周雙寶，正淌眼抹淚兒地面壁坐著。善卿想安慰她幾句，就掀帘子進去，搭訕着說：「雙寶，一個人在這裡幹什麼？」雙寶回頭一看，見是善卿，忙起身陪笑，叫了聲「洪老爺」，就低頭不語了。善卿又問：「是不是你要搬到樓下去了？」雙寶點了點頭。善卿說：「下面的房間倒比樓上的要方便得多。」雙寶卷弄着衣角，還是不說話。善卿不便跟她深談，只說：「你閒下來有工夫了，常到樓上姐姐房裡去坐坐，聊聊閒天兒。」雙寶輕聲答應。善卿返身出來，雙寶送到樓梯口自回。
② 亭子間──上海舊式樓房中的小房間，位置在後樓，一般下面都是廚房，上面則又是陽台。洪善卿給周蘭新買的討人起名周雙玉，堂子裡打雜的立刻就在門口掛出了芳名牌去。
洪善卿出了公陽裡，往東轉彎，到了南晝錦裡中祥發呂宋票店①，只見管賬的先生胡竹山正站在門口觀望。善卿上前廝見，胡竹山忙請進裡面。善卿也不坐下，只問：「小雲在這裡嗎？」胡竹山說：「剛纔朱藹人來請他，倆人一起出去了，看樣子是吃局②。」善卿當即改邀胡竹山說：「那麼咱們也吃局去。」胡竹山連連推辭。善卿不由分說，死拉活拽同往西棋盤街來。到了聚秀堂陸秀寶房裡，見趙樸齋、張小村、還有一個客人，估計可能是吳松橋，一問果然不錯。胡竹山跟這些人都不認識，各通姓名後揖讓就座，隨便閒談。
① 呂宋票店──票店，也叫「票號」、「票莊」、「錢莊」或「匯兌莊」，是當時銀行業興起之前的一種信用機構，主要經營匯兌、存款、放款業務。「呂宋」在當時有兩種意義：一指菲律賓的呂宋島，一指西班牙。呂宋票店，可能是字型大小叫「呂宋」的票號，也可能資金、業務跟菲律賓或西班牙有關的票號。
② 吃局──指吃花酒，一種有妓女相陪唱曲的酒席。
等到上燈以後，獨有莊荔甫未到。問陸秀林，說是到拋球場買東西去了。外場放圓桌、搬交椅，把掛着的湘竹絹片方燈都點上了。樸齋等得不耐煩，滿房間裡轉開了磨磨，被大姐兒一把拉住了摁在椅子上。張小村和吳松橋兩個在榻床上面對面躺着，也不抽鴉片，卻在悄悄兒地說些私房話。秀林、秀寶姐兒倆並坐在大床上指指點點地說笑。胡竹山沒什麼說的，仰着臉看牆壁上掛的屏條對聯。
洪善卿叫楊媽拿紙筆來開局票①，先寫了陸秀林、周雙珠兩人。胡竹山叫清和坊的袁三寶，也寫了。再問吳松橋、張小村叫誰，松橋說叫孫素蘭，住兆貴裡；小村說叫馬桂生，住慶雲裡。
① 局票──嫖客在妓家或飯館請客，叫「酒局」；妓女被召喚到酒局上來唱曲侑酒，叫「出局」；召喚妓女到酒局上來侑酒的通知單，叫做「局票」。局票上寫明妓院和倌人的名字以及到達地點和嫖客的姓名等。被召喚來的妓女，也叫「局」，例如：前文提到的胖子「一個人叫了兩個局」，和後文的「只當樸齋還要去叫一個局」。
