第201頁
因叫道:「姐姐要飛『塵』字,書中甚多,即如劉峻《辨命論》、班彪《北徵賦》,以及《晉紀·總論》、屈原《漁父》之類,都可用得,必定要用《搜神記》,這是何意?」瓊英道:“妹子原想用《何水部集》『尋玉塵于萬里,守金龜于千年』。
誰知不因不由,忽把此句飛了出來。“
姚芷馨掣了財寶雙聲道:“真珠 陸賈 《新語》禹捐珠玉于五湖之淵。
『玉于』雙聲,敬秀英姐姐一杯。“
閨臣道:「適因此珠,偶然想起昨托寶雲姐姐請問師母之話,可曾問過?」
寶雲道:「昨日姐姐去後,妹子細問家母,據說姐姐之珠,乃無價之寶,務須好好收藏。家父真珠雖多,類如此等的,也只得兩顆。但各珠名號不同,其類有龍、蛟、蛇、魚、鱉、蚌之分,龍珠在額,蛟珠在皮,蛇珠在口,魚珠在目,鱉珠在足,蚌珠在腹,姐姐之珠,乃大蚌所產,名『合浦珠』。」廉錦楓道:「師母這雙慧眼,真是神乎其神。此珠果是大蚌腹中之物。」寶雲道:「姐姐何以曉得?」
閨臣就把錦楓取參殺蚌各話說了,眾人聽了,莫不讚嘆錦楓之孝。春輝道:「剛纔我們說王休徵臥冰求魚,已是奇孝,誰知錦楓姐姐入海取參,竟將性命置之度外,如此奇孝,曾席也該立飲一杯,大家也好略略學個樣子。」眾人飲畢。
秀英掣了列女雙聲,想了多時,忽然垂下淚來道:“此時我們只顧在此飲酒。
只怕家中都是:朝姝 《戰國策》汝朝去而晚來,則吾倚門而望。“
玉芝道:「『汝暮去而不還,則吾倚閭而望。』」閨臣同錦楓、亭亭聽了,都淚落如雨。座中凡有老親而在異鄉的,聽了此句,又見秀英、閨臣這個樣子,登時無不墮淚。蘭芝道:「姐姐:這是何苦!甚麼飛不得,單要飛這兩句?究竟那位接令?真閙糊塗了。」司徒嫵兒道:「他在那裡傷心,我替盟姐說罷:」而晚『、』而望‘俱雙聲,敬嫵兒妹妹一杯。此系時音,不敢替主人轉敬。「題花道:」時音還是其次;至《戰國策》正令雖未飛過,寶塔詞卻用的不少,只怕要罰一杯。“
秀英道:「我用玫乘《七發》『麥秀囗「上氵下斬」兮雉朝飛』。」紫芝道:「姐姐何不用《齊書》『虱有諺言,朝生暮孫』;或用徐幹《中論》『小人朝為而夕求其成』?普席豈不都有酒麼?」蘭言道:「秀英姐姐不必另飛,省得接令換人又要爭論,好在《戰國策》與正令還不重複,也可用得。」
司徒嫵兒掣了蟲名疊韻道:“蒲盧 《爾雅》果蠃蒲盧。
『果蠃』,本題俱疊韻,敬玉蟾姐姐一杯。「春輝道:」《詩經》是『螟嶺有子,蜾蠃負之』;《爾雅》又是『果蠃蒲盧』。一物而兼三名,原不為奇,最難得都是疊韻。古人命名之巧,無出其右,這可算得千古絶唱了。「題花道:」此中還有幾個奇的:若把『蠃』之當中『蟲』字換個『鳥』字,《博雅》謂之『果鸁桑飛』,卻又變成鳥名;再把『鳥』字換做『果』字,《詩經》謂之『果臝之實』,忽又變成瓜名。三個都是同音。這個不但命名甚巧,並且造字也巧。「玉兒道:」祝才女把『蟲』字讀做『蟲』音,不知有何出處?只怕錯了。「題花道:」我願知『蟲』是古『虺』字,應當讀『毀』,只因一時匆忙說錯,罰一杯。你這玉老先生,我實在怕了!“
蘭言道:「玉兒,你既這樣聰明,我再考你一考:請教店舖之『鋪』,應做何寫?」玉兒道:「應寫金旁之『鋪』。」蘭言道:「帳目之『帳』呢?」玉兒道:「此字才女只好考那鄉村未曾讀書之人。我記得古人字書於帳字之下都注『計簿』二字,誰知後人妄作聰明,忽然改作貝旁,其實並無出處。這是鄉村俗子所寫之字,今才女忽然考我,未免把我玉兒看的過于不知文了。」蘭言道:「玉老先生莫動氣,是我唐突,罰一杯!」
玉蟾掣了花卉疊韻道:“我們連日在老師府上,妹子有個比語,說來求教:芄蘭 《家語》人善人之室,加入芝蘭之室。
『加入』雙聲,敬香雲姐姐一環。「蘭言道:」此句飛的乃『言道其實』,萬不可少,恰恰飛到香雲姐姐,尤其湊巧。明日老師看見這個單子,見了此句,必說我們這些門生雖然年輕,還是識得好歹的。「小春道:」獨贊寶雲姐姐,豈不把今日的主人落空麼?「春輝道:」何嘗落空!你把飛的『芝蘭』二字翻個筋斗,豈不是今日的主人麼。「眾人聽了,不覺大笑,都道:」這句飛的原巧,也難得春輝姐姐這副錦心,這張繡口。“
香雲掣了蟲名疊韻道:“螳螂 《吳越春秋》夫黃雀但知伺螳螂之有味。
本題疊韻,敬再芳姐姐一杯。「蘭言道:」每見世人惟利是趨,至于害在眼前,那裡還去管他。所以俗語說的:“人見利而不見害,魚見食而不見鈎。‘就如黃雀一心要捕螳螂,那知還來到口,而自己卻命喪王孫公子之手,豈非為螳螂所害?
古人因貪利之輩不顧禍患,故設此語以為警戒;無如世人雖知其語之妙,及至利到跟前,就把『害』字忘了。所謂『利令志昏』,能不浩嘆!“
青鈿道:「再芳姐姐接令了。」花再芳因紫芝臭蟲之令又多飲幾杯,正在打盹,忽聽此言,連忙接過簽桶,掣了一枝,高聲念道:「身體雙聲。」眾人聽了,想起蘭蓀的腳筋,由不得又要發笑;因再芳性情不好,大家也不敢多言。紫芝卻暗暗寫了一個紙條拿在手裡。只見再芳在那裡一面搖著身子尋思,一面拿著牙杖剔牙。紫芝趁勢過去道:「姐姐只怕也是肉圓子塞在牙縫裡,我替你剔出來。」