第4頁
這首詩除了用景物渲染氣氛、以氣氛烘托心情這種傳統的表現手法之外，使用迭字是它的特點。通篇句首都用迭字，是不多見的。顧炎武《日知錄》說：「詩用迭字最難。《衛風。碩人》……連用六迭字，可謂復而不厭，賾而不亂矣。」他提出了用迭字的要求：復而不厭，賾而不亂。要做到這一點，關鍵在於變化。寒山這首詩使用迭字，就很富於變化。「杳杳」具有幽暗的色彩感：「落落」具有空曠的空間感：「啾啾」言有聲：「寂寂」言無聲：「淅淅」寫風的動態感：「紛紛」寫雪的飛舞狀：「朝朝」、「歲歲」雖同指時間，又有長短的區別。八組迭字，各具情狀。就詞性看，這些迭字有形容詞、副詞、象聲詞、名詞，也各不相同。就描摹對象看，或山或水，或鳥或人，或風或雪，或境或情，也不一樣。這樣就顯得變化多姿，字雖重複而不會使人厭煩，繁賾而井然不亂。
使用迭字的效果，大抵象使用對偶排比一樣，能獲得整齊的形式美，增進感情的強度。寒山這首詩中的迭字，大都帶有一種幽冷寂寥的感情色彩，接連使用，使詩籠罩着一層濃烈的氣氛。再如，「朝」、「歲」，單個的名詞，本來不帶感情色彩，但一經迭用，出現在上述特定的氣氛中，就顯得時間的無限延長，心情的守一、執着，也就加強了詩意，具有感情色彩了。
這首詩還由於使用迭字，增強了它的音樂美。借助于音節的復沓，使人讀起來感到和諧貫串，一氣盤旋，並借助于形式上的劃一，把本來分散的山水、風、雪、境、情，組織成一個整體，迴環往複，連綿不斷。
（賴漢屏）
上官儀●入朝洛堤步月
上官儀●入朝洛堤步月
脈脈廣川流，驅馬歷長洲。
鵲飛山月曙，蟬噪野風秋。
上官儀是初唐宮廷作家，齊梁餘風的代表詩人，其詞綺錯婉媚，有「上官體」之稱。
劉餗《隋唐嘉話》載，唐高宗「承貞觀之後，天下無事。儀獨持國政。嘗凌晨入朝，巡洛水堤，步月徐轡」，即興吟詠了這首詩。當時一起等候入朝的官僚們，覺得「音韻清亮」，「望之猶神仙焉」。可知這詩是上官儀為宰相時所作，在唐高宗龍朔年間（
661──
663），正是他最得意之際。
這首詩是寫他在東都洛陽皇城外等候入宮朝見時的情懷。唐初，百官上早朝並沒有待漏院可供休息，必須在破曉前趕到皇城外等着。東都洛陽的皇城，傍洛水，城門外便是天津橋。唐代宮禁戒嚴，天津橋入夜落鎖，斷絶交通，到天明才開鎖放行。所以上早朝的百官都在橋下洛堤上隔水等候放行入宮，宰相亦然。不過宰相畢竟是百官之首，雖然一例等候洛堤，但氣派自非他官可比。
詩的前二句寫驅馬沿洛堤來到皇城外等候。「廣川」指洛水，「長洲」謂洛堤。洛堤是官道，路麵舖沙，以便車馬通行，故喻稱「長洲」。首句不僅以洛水即景起興，謂洛水含情不語地流着；更是化用《古詩。迢迢牽牛星》「盈盈一水間，脈脈不得語」，以男女喻君臣，暗示皇帝對自己的信任，流露着承恩得意的神氣。因而接着寫驅馬洛堤，用一個「歷」字，表現出一種心意悠然、鎮定自若的風度。
後二句是即景抒懷。這是秋天的一個凌晨，曙光已見，月掛西山，宿鳥出林，寒蟬嘶鳴，野外晨風吹來，秋意更盛。在寫景中，這位宰相巧用了兩個前人的詩意。第三句寫凌晨，用了曹操《短歌行》：「月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依。山不厭高，海不厭深，周公吐哺，天下歸心。」原意是借夜景以憂慮天下士人不安，要禮賢下士以攬人心。這裡取其意而謂曙光已見，鵲飛報喜，見出天下太平景象，又流露着自己執政治世的氣魄。末句寫秋意，用了陳朝張正見《賦得寒樹晚蟬疏》：「寒蟬噪楊柳，朔吹犯梧桐。……還因搖落處，寂寞盡秋風。」原意諷喻寒士失意不平，這裡藉以暗示在野失意者的不平之鳴，為這太平盛世帶來噪音，而令這位宰相略有不安，稍露不悅。
總起來看，這詩確屬上官儀得意時的精心之作。它的意境和情調都不高，在得意倨傲、自尊自貴之中，于帝王婉轉獻媚，對貧寒作勢利眼。不過，它也有認識意義，倒是真實地為這類得勢當權的宮廷文人留下一幅生動寫照。從藝術上看，這寥寥二十字，不只是「音韻清亮」，諧律上口，而且巧於構思，善於用事，精心修辭，把當時的得意神氣表現得相當突出，難怪那些有幸親聆的官僚們「望之猶神仙焉」。
（倪其心）
盧照鄰●長安古意
盧照鄰●長安古意
長安大道連狹斜，青牛白馬七香車。
玉輦縱橫過主第，金鞭絡繹向侯家。
龍銜寶蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。
百尺游絲爭繞樹，一群嬌鳥共啼花。
遊蜂戲蝶千門側，碧樹銀台萬種色。
復道交窗作合歡，雙闕連甍垂鳳翼。
梁家畫閣中天起，漢帝金莖雲外直。
樓前相望不相知，陌上相逢詎相識？
借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。
得成比目何辭死，願作鴛鴦不羡仙。
比目鴛鴦真可羡，雙去雙來君不見？
生憎帳額綉孤鸞，好取門帘帖雙燕。
雙燕雙飛繞畫梁，羅帷翠被郁金香。
片片行雲着蟬翼，纖纖初月上鴉黃。
鴉黃粉白車中出，含嬌含態情非一。
妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤龍金屈膝。
御史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲棲。
隱隱朱城臨玉道，遙遙翠幰沒金堤。
挾彈飛鷹杜陵北，探丸借客渭橋西。
俱邀俠客芙蓉劍，共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氳。
北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似雲。
南陌北堂連北里，五劇三條控三市。
弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起。
漢代金吾千騎來，翡翠屠蘇鸚鵡杯。
羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開。
別有豪華稱將相，轉日回天不相讓。
意氣由來排灌夫，專權判不容蕭相。
專權意氣本豪雄，青虯紫燕坐春風。
自言歌舞長千載，自謂驕奢凌五公。
節物風光不相待，桑田碧海須臾改。
昔時金階白玉堂，即今惟見青松在。
寂寂寥寥揚子居，年年歲歲一床書。
獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾。
漢魏六朝以來就有不少以長安洛陽一類名都為背景，描寫上層社會驕奢豪貴生活的作品，有的詩篇還通過對比寓諷，如左思《詠史》（「濟濟京城內」一首）。盧照鄰此詩即用傳統題材以寫當時長安現實生活中的形形色色，托「古意」實抒今情。全詩可分四部分。
