轉過心情來的關根，拆開石原拿的霰彈槍，收進了箱子里。又想起衣袋裡裝著從警官手裡奪來的六連發左輪手槍。關根趕忙拿出手槍，推開彈匣鎖。打開藕狀的園形彈匣管檢査。空出向著撞針面的彈膛，裡面裝了五發子彈。
關根將手槍遞給石原。
「只有五發子彈，如果被迫蹤，就只好拼了，所以，你把這個拿著。」
正在他倆考慮是否過橋時，前方出現了巡邏車的警笛聲。石原趕忙將方向盤打向十字路左側。等在十字路口的白色摩托車立即全速追了過去。
公路的前方，另一輛巡邏車退了過來。石原再一次提高了車子的速度。機動車搖搖擺擺地像是要翻車似地拚命奔馳。巡邏車向右拐著，打算逼迫機動車停下來，機動車和巡邏車猛地撞了一下，發出了一陣可怕的摩擦聲。車門外四處飛濺著火花。車窗玻璃碰得粉碎。關根被一下子拋到座位下面，他一邊哼著，一邊又站了起來。他的瞳孔里映出了拚命追趕的白色摩托車。關根咬緊牙齒，閉上眼睛，用機槍打碎殘剩的後窗玻璃，換上機槍的彈匣，對著接近過來的白色摩托車上的警官，連續地扣動扳機，並將槍口向斜上方叫移動。機槍短暫地響了七、八次，騎在摩托車上的警官被子彈擊飛了起來，在落地前已死去了。公路上的來往行人，發出了一片尖叫聲，嚇得全趴在了地上。
關根將剩下的四個彈匣全部裝上了子彈，放進了衣袋。又拔出彈匣室的彈匣重新裝上子彈，再將彈匣裝進彈閘室。又從彈箱裡抓了一些子彈塞進衣袋。
微型機動車沿著狹窄的道路亂竄。行人尖叫著紛紛躲開。開車的石原還弄不清現在的位置是在哪一帶。
咬牙切齒的石原吼道：
「這樣沒目的地亂開，很容易成為鉆進口袋裡的老鼠，乾脆把車開上大街，衝出警戒線去！拼它個魚死網破！」
關根哼了一聲表示同意。
大街上已禁止通行了，前方，在築起的路障後側，堵住了一大串汽車，幾輛白摩托車和一臺巡邏車停在被堵了的民用車輛後面。
機動車就像負傷的野豬一樣，不顧一切地向前衝著，撞開了企圖阻擋的警官，從正面撞向路障，引起的一串可怕的撞擊，機動車的前面被撞得不成樣子，如果這不是一臺發動機在車子後部的機動車，發動機會完全地報廢。
撞破的路障碎片，從已經沒有玻璃的前窗飛了進來，撲向石原，石原好容易才躲過這些碎片，碎片落得滿車都是。機動車基本上沒有減速，衝出了路障，關根從車子的後窗伸出機槍，不管三七二十一地亂射一陣。
從巡邏車，和摩托車里躍出來的警官，有好幾個捱了子彈，一個一個地倒了下去。還活著的嚇得趕緊趴在地上用手槍還擊，但機動車已迅速地逃離了小手槍的射程。手槍子彈劃卷彈道弧線落到柏油路上，濺著火花，四處亂跳。跳彈打破了許多商店的櫥窗玻璃。終於有一發子彈擊中了一位茫然不知所措地站在人行道上的老太婆頭上。警官隊伍慌忙停止了射擊。
他倆在上石井神的樹林附近的鄉村道上扔掉了機動車，反正是偷來的車，不擔心誰會來搜查車主，石原提著裝有巨款的皮箱，關根的大衣裡面藏著機槍，倆人爬過麥地田埂，接近分散的文化住宅群。
平氏家族漂亮的房子，帶有明顯的宗族標記，和周圍的房子離得較遠，建在一個小山丘上。
石原和關根喘噓著爬上了小丘的側面。好容易才到山頂上，朝著大街的方向，看到了延伸的坡道。
平氏家族的房子前面是寬闊的草坪，在緊鄰坡道附近的車庫裡，停著一輛青灰色的奧司丁牌
型轎車。
「在逃跑時可以用上這傢伙。」
石原微笑道。
正在這時，附近響起了拖鞋聲，石原握著手槍轉過身來，關根慌忙解開大衣的扣子。手握住了機槍的槍把。
「你們是什麼人？如果是強迫賣車的話就請你們回去！」
一位婦人在毛衣上圍了一條漂亮圍裙，一副少婦打扮，站在離兩人不遠的地方，噘著嘴問道。這人看上去年輕不大，長得很富態，有時會讓人覺得像一個十八、九歲的少女，漂亮的臉蛋上好像淡淡地化了點裝。
「請別多疑。我們是打工的學生，來調查上流社會的夫人最喜歡什麼樣的電視節目？以及今後的電視節目怎樣辦才好？」
石原的手離開了衣袋裡的槍柄，撣了撣膝蓋上的泥土，沉著地用幾句話輕輕地騙過了這位少婦。
「哈哈！上流社會的夫人？那你們就走錯了門了！不過，既然來了，站著說像什么？快請到屋裡坐，……。」
女人改變了態度，帶著石原和關根向家中走去。
「你的小孩兒呢？」
石原眼睛一邊盯著姿態優美的女人擺動著的臀部，一邊阿諛逢迎地問道。
「還沒有。」
少婦毫無戒心地回答。
「你家丈夫白天上班去了？」
石原故作滿不在乎地問。
「是的，在一個小小的公司當董事，好像特別忙……，來把，請進。」
女人打開日光浴室的玻璃窗，將兩人帶進了佈置協調的客廳。指著桌旁的椅子說：
「就坐在那裡，……，我去沏杯茶來，今天是傭人的休息日……」
「別麻煩了。您丈夫什麼時間回來？」
