第285頁
他的每一個字像一個輕打梨花的雨點，圓潤輕柔；每一句是有聲有色的一小單位；真是字字有力，句句含情。故事中有多少人，他要學多少人，忽而大嗓，忽而細嗓，而且不只變嗓，還要咬音吐字各盡其情；這真是點本領！希望再有上成都去的機會。多聽他幾次！
三看書：在蓉，住在老友侯寶璋大夫家裡。雖是大夫，他卻極喜愛字畫。有幾塊閒錢，他便去買破的字畫；這樣，慢慢的他已收集了不少四川先賢的手跡。這樣，他也就與西玉龍街一帶的古玩鋪及舊書店都熟識了。
他帶我去遊玩，總是到這些舊紙堆中來。成都比重慶有趣就在這裡──有舊書攤兒可逛。買不買的且下去管。就是多摸一摸舊紙陳篇也是快事啊，真的，我什麼也沒買，書價太高。
可是，飽了眼福也就不虛此行。一般的說，成都的日用品比重慶的便宜一點，因為成都的手工業相當的發達，出品既多，同業的又多在同一條街上售貨，價格當然穩定一些。鞋、襪、牙刷，紙張什麼的，我看出來，都比重慶的相因着不少。舊書雖貴，大概也比重慶的便宜，假若能來往販賣，也許是個賺錢的生意。
不過，我既沒發財的志願，也就不便多此一舉，雖然販賣舊書之舉也許是俗不傷雅的吧。
四歸來：因下雨，過至中秋前一日才動身返渝，中秋日下午五時到陳家橋，天還陰着。夜間沒有月光，馬馬虎虎的也就忘了過節。這樣也好，省得看月思鄉，又是一番難過！
載一九四二年十月十日《大公報》
黎烈文
(
1904—
1972)
筆名李維克、林取、達五、達六等。湖南湘潭人。
1922年任上海商務印書館任編輯。
1926年赴日本留學，後轉學法國，獲巴黎大學化學碩士學位。
曾任《申報》特約撰稿人，併為商務印書館翻譯法國文學名着，任法國「哈瓦斯通訊社上海分社」法文編輯。
1932年回國，任《申報》副刊《自由談》主編，這也是他一生中最光彩的事情，一接手編務，他便鋭意改革，奮不顧身，以致夫人
和他一同留法的學生難產去世，他也不在身邊。在他主持期間，「自由談」改變了以「茶餘酒後消遣」為目的的文風，約請魯迅、瞿秋白、茅盾、陳望道、葉聖陶、巴金等進步作家為「自由談」撰稿，呼籲救亡，針砭時弊，成為當時具有廣泛影響的報紙副刊。有力地抨擊了帝國主義和國內反動勢力，在副刊史上寫下了光輝的一頁。大量發表了魯迅、茅盾作品，遭國民黨政府迫害。
1934年被迫去職。
1935年與魯迅、茅盾、黃源等共組譯文社，出版《譯文叢書》，
1936年主編上海《中流》雜誌，積極參加抗日活動。
1938年任福建教育廳中等學校國文科視導員。
1939年任福建永安改進出版社社長。
1946年去台灣，致力戰後文化重建工作，曾擔任台灣省編譯館編纂、《台灣新生報》副社長，台灣省訓練團高級班國文講師等職。
1948年後，任台灣大學文學院外文系教授，凡
20餘年。
1972年
10月
31日在台北病逝。
論着有《西洋文學史》、《法國文學巡禮》，小說集《舟中》，宋人平話小說散文集《崇高的女性》、《藝文談片》
全刊個人覺醒與民主自由等。譯着有《紅與黑》、《羊脂球》、《兩兄弟》、《紅蘿蔔須》、《妒誤》、《企鵝島》、《法國短篇小說集》、《鄉下醫生》、《伊爾的美神》、《最高的勛章》、《第三帝國的士兵》、《京本通俗小說》、《台灣島之歷史與地誌》、《法軍侵台始末》、《冰島漁夫世界偉大的海洋文學名着》、《法國短篇小說選》、《雙重誤會》、《屋頂間的哲學家》、《愛的哲學》等。
罵
黎烈文
樂到極點，便「不知手之舞之，足之蹈之」，真情之流的自然流露，確是這樣不容遏制的。同時，假若外界給予人們的刺激太深，則為刺激所掀起的強烈的反應，也會使人情不自禁地頓足錐胸，逼得非罵不可。
但拿偽君子的眼光來看，罵是頂野蠻不過的，他們雖則背着良心，幹了不少損人利己的壞事，表面上卻滿口甜蜜，企圖不露半點兒痕跡，誰若要鳴不平，想把心中淤積的憤火發泄發泄，不管你心直口快，句句是道，他們總極力反對，不，嚴加干涉。處于這時代，偽君子的權威高壓在他人之上，所以人的真情，竟然多少被凶焰掩蓋住了。
其實，反應節R－B－S這公式，斷斷乎沒有例外，我們冷眼旁觀，既處處有不平存在，即處處有該罵之事。所謂罵，只要是嚴正的批評，無畏的反抗，則正義之伸，也許由此而始。像現在，有的為富不仁，有的昏淫無道，有的兄弟鬩牆，有的厚顏變節，有的墮落自戕，等而下之，竟至賣女求榮，認賊作父；如此奇形怪狀，真是指不勝數！平心而論，那個不該痛罵？說句笑話，若要供求相應，就趕辦幾個罵科速成班，也算不得多事呢。
越怕罵，越有醜處給人家罵，也就越髮禁不住罵；要人不罵，除非自己肯洗心革面，由黑暗的重圍中衝出來，向着光明的程途前進。
再為罵的人設想，也不好說笑罵由我，於是乎信口謾罵，當罵怕罵，或竟先罵後不罵。禰衡打鼓罵曹，聲色俱厲，幾死不屈，這是值得我們效法的精神！不然的話，就算自己膽大，到處亂罵，把人罵得走投無路，但這與真情的自然流露，畢竟不知相去幾千百萬里了。
原載
1932年
12月
5日《申報·自由談》
未署名。
怒
黎烈文
笑一陣，哭一陣，無拘無束，無牽無掛，算我自在。但看看眼前，想想過去，忽然心血來潮，又深覺得啼笑都不是，便馬上停笑止哭，掀動起萬丈無名的怒火來。
