籃裡的魚介之類已經許多了，擠在那裡，大大地翕動着嘴；可是沒有一滴水。有的是小得那樣可憐，像是毫無用處，絶不能滿足人類的饞吻，卻也在那中間微弱地蠕動着身子。來到這個世界像是也沒有幾天的樣子，立刻就要被丟進鍋釜之中了。
魚是不會說話也不會出聲的，站在邊上的鄉嫗卻高興地說著：
「小的也好，曬乾了總有味呢！」
我的心將爆裂了，我願化為一尾魚，一尾碩大的有利齒的魚，我不怕鈎也不怕網，我要在一張口間吞盡了無恥的人類。
怎麼樣我才能變成一尾魚呢？
選自
1937年
1月開明書店出版的《貓與短簡》
一人班
靳 以
在地上用粉塊寫着尺大的三個「飛白」字：「一人班」。
這是在什剎海的最南邊，隔了一面殘缺的牆，就是奔馳着車馬的大路了，暫時閒散下來的車伕，把身子俯在牆上，望了下來；在北面和西面，疏落地圍了幾個人，
那還是以孩子為多，凝神地看著的卻是一個像在扭打着的兩個人型，穿了人的衣帽。上半身好像沒有什麼動作，兩個人的四隻腳，卻極生動地踢着，絆着，還耍出來摜交的着數。那些小孩子們真是為那驚險的過節所抓住了，愕然地睜大了烏黑的眼睛，有的把手指含在嘴裡都忘記拿出來，口涎就順着手淌了下來。他們好像是真在為那將被摜到地上的一個擔著心，果然，洞的一聲，兩個人都倒下去了，於是從一個人的身子裡鑽出一個頭來，那兩個套褲青靴裡，又縮出兩隻手來。
他是那麼老的一個人，他的臉好像是被汗洗了一樣，他把所有的和氣都堆在他的笑容裡，他打着躬，把兩隻手合攏來作着揖。
「先生，您多捧捧，玩意兒是假的，就說這點兒力氣。……小的今年七十二了，大熱的天，唉，也是沒有法子！」
他朝着這面打過了躬，又朝着那面，他那獃滯的眼睛隨着一個兩個的銅元落到地上，那些車伕們哄哄地笑着，小孩子們抹抹污穢的臉，一溜煙跑散了。
他抹抹汗，站在那裡，偶然是輕輕地嘆息了一聲。他不像那些江湖人朝着那些散去的人投着諷罵的話，他是以懇切的眼光望着那些人，也許希望着他們會不經意地回過頭來，看見他的眼睛動了心不忍離去，「您不給錢也不要緊的，」他的眼睛好像在說，「您站在這兒，到底也給我助個威，引來些別的主顧。」
四散的人並沒有一個回過頭來，那面涼棚上的鑼鼓在熱閙地敲着，更使他們的腳步快了一些。
他莫可奈何地苦笑着，彎下身去把地上的三四個銅元拾了起來，仔細地擦去了塵土放在腰袋裏。
他撫摸着頷下花白鬍子，擦去了附着在那上面的汗水，然後就長長地吸了一口氣，又把頭鑽到裡面去，兩隻手插到靴筒裡。他是像馬一樣地伏着，腳和手都踏着地，他是以自己的腳踢着自己的手，或是用自己的手打着自己腳。
車伕們又把身子伏在牆頭上看著，新來的遊人停住了腳，曾經看過的嗤笑着走過去了，小孩子們又圍了上來。地上的塵土有些飛揚起來，扭打着的兩個人像是更出力地纏着。有的時候一個像是要倒下去了，卻又猛然地站定了腳，有的時候這個人的腳絆了那個人的，暫時地停頓着，正像那些摜交的人在靜止中思索着怎樣來運用智力以求克服對方。就試探着，撥着，挑着，突然一個大轉身，有一個人就猛然地坐下去了。
這一次跌得更重一些，圍看的人大聲地嘩笑着；可是看到已經跌下去，就開始移動着腳步。手和頭又縮出來了，從那地位上看，方纔發着音響正是由於他的頭觸在地上。當着他向四方打躬拱手的時候，他還時時地用一隻手撫摸着他那光亮的頭頂。那上面已經沒有一根毛髮，是老年使他如此呢，還是為生活的撞擊到了這樣的地步呢？
他仍然是笑望着那些走開去的人，他沒有一句怨言，別人把錢丟下來了，他總不忘記朝着那面拱拱手。
重重疊疊的皺紋，為他記下了人生的經歷，他知道他的路是短了，也狹了。怎麼樣能和那些以美色炫耀着的，有精巧技藝的去爭勝呢？汗水打着腳背，汗水打着塵埃，他已經到了該歇息的年歲了。
收地租的警察，帶了帆布袋子和紙簿來了，用熟稔的語調來和他說：
「怎麼樣，今兒個？」
「先生，您回頭再辛苦一趟吧，我─—我還沒有打下錢來呢！」
也許有淚水在他的眼睛裡漲滿了，用低緩的聲音說過後，就含着笑，恭敬地打着躬，那個警察也沒有說一句話，轉向別的地攤去了。他就又把頭鑽了進去。
太陽又沉下些去，把樹的陰影映成更高大的鋪在地上，一片荷塘被嘈雜的聲音攪成污濁的了，晚風飄着；汗水還是濕透了他的全身，想到了這一天，也許就打了一個寒戰。
選自
1937年
1月開明書店出版的《貓與短簡》
冬 晚
靳 以
我該記得那是一個寒冷的天，在那近北的古舊的大城裡冬日自有它的威嚴。幾個人從茶店中出來，立刻拉起衣領，雖然只是十點鐘，已經是路靜人稀了。
風雖是稍稍殺了些，寒冷卻像是更甚了。水滴結成的冰，反映着一點點的燈光；可是踏在那上面，正是可以使人傾跌下來的啊！入冬就凍了起來的路，在人的腳和馬的蹄子下，更響着清亮之音。
「我們回去了吧。」
一個人這樣地說了，幾個人就同時起着躊躇。每次總是這樣，茫茫地立在路邊，頗有無可適從之苦，叫做「家」的所在自然是等在那裡，可是我們都有些莫明其妙的感覺，若是不被說起來，總也不會想到的。
