第294頁
李賀，唐諸王孫也。年七歲，元和中，以歌詩著名。韓退之、皇甫湜覽賀所作奇之，相謂曰：「若是古人，吾曹有不知者。，若是今人，豈有不知之理。」因連騎造門請見。賀總角荷衣而出。二公面試一篇。賀承命欣然，操觚染翰，傍若無人，題曰「高軒過」。二公大驚，以所乘馬聯鑣而還。元稹以明經中第，願與賀交。賀見刺曰：「明經及第，何事來見李賀？」稹慚而退。未幾制策登科，為禮部郎官，乃議賀父名晉，不合舉進士，時輩從而排之，賀竟不第。按唐李公藩嘗綴賀歌詩，為之敘未成，知賀有外兄，與賀有筆研舊，召見，托以搜采放失。其人諾，不且請曰：「某盡記賀篇詠，然黵改處多，願得公所輯視之，當為是正。」公喜，並付之，彌年絶跡。復召詰之，乃云：「某與賀中表，自幼同處，恨其倨忽，常思報之。今幸得公所藏，並舊有者，悉投堰中矣。」公大恚，叱出之。元和中，進士李賀善為歌篇，翰愈深所知重，于縉紳間每為延譽，由此聲華藉甚。時元稹年少，以明經擢第一，攻篇什，常交結于賀。一日執贄造門，賀覽刺不容遽入，仆者謂曰：「明經及第，何事來看李賀？」稹無復致情，慚憤而退。其後自左拾遺制策登科，日當要路，及為禮部郎中，因議賀祖諱晉，不合應舉；賀亦以輕薄為時輩所排，遂致撼軻。韓愈惜其才。為著《諱辯》錄明之，然竟不成名。（出《劇談錄》，據談氏初印本附錄）
【譯文】
