第270頁
願大家努力！」諸將道：「破蜀當在初時，今令蜀兵深入五六百里，連營相望，又持久至七八月，彼已固守要隘，怎能破得？」遜笑說道：「備轉戰一生，更事甚多，今率鋭東來，初至時必思慮周詳，未易與敵；及屯留多日，未得逞志，兵疲意沮，計不復生，欲破此虜，正在此時。」遂命鮮于丹引兵往攻，韓當徐盛為後應，陸續前去，不到半日，三將敗回，入帳稟報道：「蜀兵勢大，難與爭鋒，末將等攻他一營，各營齊至，首尾相應，因此致敗。」遜答道：「我已有破蜀計策，今夕定可成功，諸君可早食晚餐，入帳授計。」未幾，日已西昃，將士等飽食一餐，入聽號令，遜方說出「火攻」二字，分撥諸將，各執火具，往燒蜀營。
劉先主在營夜坐，正與將佐等談論軍機，從事程畿道：「近日軍營上面，有黃氣罩住，長十餘裡，廣數十丈，恐與全軍有礙，不可不防。」先主道：「吳軍屢戰屢敗，怕他甚麼？」驕必敗！畿答說道：「陸遜多謀，恐有狡計。」先主道：「朕使侍中馬良，安撫五溪蠻夷，昨得奏報，謂已一體響應，俟他畢集，與陸遜大戰一場，看他如何敵我？」營上黃氣，與安撫溪蠻，俱藉口敘過。正談論間，忽由軍吏入報道：「吳兵來攻，各屯火起。」先主忙說道：「快快傳語馮習張南等將，小心迎敵。」軍吏方出，又有一人趨入道：「馮張二營，已被吳兵毀破了。」先主大驚，忙披甲上馬，出營瞭望，四面八方，火光燎繞，連樹木俱被延燒，漸漸的侵及禦營，並且喊聲四震，不知有多少吳兵，前來劫營。驀見將軍傅彤，踉蹌前來，報稱馮習張南，並皆陣亡，吳兵很是厲害，請速迴鑾。
先主即使傅彤斷後，自率親軍西走，一面令從事程畿，往諭水師，上岸援應。程畿自去，傅彤隨駕徐行。到了馬鞍山，吳軍四面環集，進退無路，不得已上山駐紮，令傅彤據住山口，堵禦吳兵。遙見火勢燎原，熊熊不絶，好容易俟至天明，望得長江一帶，屍骸重迭，隨流而下。
先主且憤且慚道：「我乃為陸遜豎子所折辱，豈非天數？」不能盡諉諸天。言未已，又有軍弁趨至道：「吳軍放火燒山，傅將軍危急萬分，請禦駕速行裁奪。」先主乃決意再走，領兵殺下，衝突了好幾次，仍然不能出圍。未幾又是傍晚，吳兵各去晚餐。
稍稍寬緩，傅彤拚命殺出山口，讓過先主，請他前行，自率殘兵，截住吳軍。吳軍競來環擊，彤與他力戰多時，看看手下垂盡，還是挺槍死鬥，吳兵叫他投降，彤呵聲道：「吳狗！大漢將軍，豈肯降汝？」說著，復格死吳兵數人，身受重創，力竭捐軀。死且不朽。先主倉皇西奔，後面吳兵窮追，又復大至，乃令將士脫甲塞路，縱火焚甲，斷住追兵。
吳兵撥去殘甲，仍然追趕。蜀兵沿路潰散，只剩得騎士百餘，尚隨先主，先主長嘆道：「我命休了！」道言甫畢，前面有蜀兵趨至，為首大將，乃是翊軍將軍趙雲，先主方轉憂為喜，忙令他截住吳兵，自引百餘騎，入白帝城。雲本在江州督糧，因見東南火光衝天，不知前軍勝敗，因領兵前來，虧得有此一舉，方得殺退敵兵，保回主駕。此外蜀中將士，多半傷亡。
從事程畿，奉命往招水軍，水軍已被吳兵掩擊，逃得精光；畿乘得孤舫，溯江徐退。從吏催畿道：「追兵將至，何不速駛？」畿慨然道：「君辱臣死，我豈可畏死偷生？」既而吳兵果到，圍住畿船，畿拔劍自刎。足與傅將軍並光蜀史。尚有蠻王沙摩阿，挈眾從蜀，亦至戰死。
余如蜀將杜路劉寧等，窮蹙投吳；鎮北將軍黃權，被吳兵截斷，卻引兵投魏去了。
魏主曹丕，聞蜀兵連營七百里，知蜀必敗，群臣問為何因，丕與語道：「劉備不曉兵機，豈有連營七百里，尚可拒敵？兵法有言：『包原隰險阻而成軍，必為敵擒。』江東捷書將至了。」過了七日，吳果呈入捷書，丕卻令吳送子入質，吳置諸不答。丕即命曹休等出洞口，曹仁出濡須，曹真等圍南郡，三路兵約有數萬，同時攻吳。
前可攻而不攻，至此乃欲攻吳！丕亦徒知料人，不能察己。吳兵既得勝蜀，欲進攻白帝城，陸遜獨下令班師，適值彞陵圍解，孫桓來見陸遜，遜慰勞一番，桓語遜道：「前因公連日不救，未免滋疑，今始知公調度有方，終得破蜀，但何故不乘勝進攻呢？」遜答語道：「曹丕外托助我，內實謀我，我若窮兵入蜀，必為所算。」乃收軍東歸。將返荊州，果聞魏兵三路進攻，當即飛報孫權，遣將防堵。
權已聞知消息，使將軍呂范等，率水師拒曹休，諸葛瑾拒曹真，朱桓拒曹仁，決意與魏絶好，改元黃武，臨江把守。曹丕聞吳抗命，也自許昌督師南下，接應三路兵馬。劉曄復諫阻道：「吳方破蜀，上下齊心，況復襟江帶湖，到處可守，不如緩攻為是。」丕不肯從，竟引軍至宛城，忽接得探馬來報：曹休出兵洞口，頗得勝仗，嗣由吳軍援應，休被殺敗，只好退回。
丕方纔驚訝。旋又有人報稱曹仁敗還，部將常雕陣亡，王雙被擒，丕更覺心驚。只有曹真一路，圍攻江陵，尚無音響，丕方遣夏侯尚督領水軍，往助曹真。江陵守兵，適患疫病，吳將諸葛瑾等，不能卻敵，險些兒支持不住；可巧陸遜遣到朱然，帶著舟師萬人，與夏侯尚鏖鬥一場，尚兵敗潰，曹真孤軍失勢，不得不報告曹丕，丕乃懊悵道：「悔不用劉曄言，多事勞師。」說著，即遣使召還曹真及曹休曹仁兩軍，並還洛陽。吳主孫權，尚恐蜀人報怨，未敢追擊魏兵；且將王雙送還。曹丕樂得示惠，虛言慰諭，自回許昌去了。
