周易

第10頁 / 共149頁。

從1976年以來，日本廠商一直大舉入侵施樂公司原有的市場，但施樂公司並沒有意識到競爭的存在，由於長時間的麻痹大意，最終導致施樂公司已逐漸失去了市場上的優勢地位。那一年，日本廠商佳能、NEC等公司，都以施樂的成本價格銷售複印機，並從中獲利，它們的產品開發周期和開發人員比施樂要少50%。面對困境，施樂公司並沒有太有效的辦法來應對，只能眼看競爭對手一點一點地蠶食自己的市場份額。

儘管施樂公司以前有着很好的技術，還擁有帕洛阿爾托研究中心，很多計算機領域最具革命性的技術都是在這裡產生的，例如，滑鼠、激光打印機等。然而，施樂公司長期以開創者自居，以占儘先機為樂，似乎並沒有想到充分運用這些技術來求進一步發展，導致公司多次喪失良機。面對新一代傳真機、打印機和掃描器的挑戰，施樂公司的複印機業務正在遭遇前所未有的危機。

施樂公司因「麻痹大意」而遭受慘重的損失。競爭對手卻絲毫不生憐憫之情，手下也不留情，佳能公司在數字彩色複印機上咄咄逼人，不斷在市場上獲得巨大成功。儘管施樂公司希望可以收購Tektronic公司，以增強自己在彩色激光印刷業務上的實力，然而，事實和願望之間的差距總是很大，在惠普公司和利盟公司的雙重夾擊下，該公司在這個有利可圖的市場上，所占的市場份額已經急劇下滑到11%，這几乎只是原來的一半。

施樂公司失去的荊州能不能奪回，還是一個很大的未知數。

上經 屯卦第三 1



【原文】屯：元亨，利貞。勿用有攸往。利建侯。

《彖》曰：屯，剛柔始交而難生。動乎險中。大亨貞。雷雨之動滿盈，天造草昧。宜建侯而不寧。

《象》曰：雲雷，屯。君子以經綸。

【譯文】《屯卦》：廣大、亨通，去占卜能得吉卦。不能有所行動。有利於樹立偉大的志向。

《彖傳》說：《屯卦》是陰陽開始相遇，交匯在一起而生成險象，在艱難險阻中勇往直前，奮力掃除障礙，就會順利。雷雨的動盪充滿宇宙，使萬物滋生，草木茂盛，生機盎然。宜于建國封侯，但這不是安寧的生活。

《象傳》說：《屯卦》的上卦是坎，坎為雲，下卦是震，震為雷，即一陽陷于兩陰之間，此為屯卦。君子看到這個卦象，就應該立下壯志，規劃實現目標的大體步驟。

【啟示】《屯卦》告訴我們,創業伊始的困難撲面而來時，我們既不能無視困難，也不能被困難嚇倒，應堅信只要志堅不變，只要不盲目行事，就一定會迎來黎明的曙光。

【原文】初九：磐桓。利居貞。利建侯。

《象》曰：雖磐桓，志行正也。以貴下賤，大得民也。

【譯文】初九：巨石壓住草木。只要意志堅定、品行端正，就會吉利。這時，立下凌雲壯志是大吉大利的。

《象傳》說：雖然徘徊不前，但志向正確和品行貞正。認為親近比自己地位低下的人是可貴的，這樣會深得民心。

【啟示】處在創業的初期，困難重重，不要輕舉妄動，應堅守正道，禮賢下士，以獲得廣大民眾的幫助。

【原文】六二：屯如,☆如。乘馬班如,匪寇婚媾;女子貞不字，十年乃字。

《象》曰：六二之難，乘剛也。十年乃字，反常也。

【譯文】六二：一群人騎着馬卻不行進，老在路上徘徊。不是前來搶劫的強盜，而是為了迎娶新娘的娶親隊伍。占卜預測女子近期不能生孩子，十年後才有孩子生。

《象傳》說：六二爻的困難，是由於陰爻在陽爻之上。婚後十年才有孩子生，這是違反常理的。

【啟示】這說明創業的道路是曲折的，十分艱難，要想成就大業，就要耐心等待時機成熟。

【原文】六三：即鹿無虞，惟入于林中。君子幾,不如舍。往吝。

《象》曰：「即鹿無虞」，以從禽也。「君子舍之、往吝」，窮也。

【譯文】六三：在捕捉野鹿時，沒有管山林之人的幫助，獨自一人跑進樹林中去。君子認為繼續追趕不如放棄獵物。因為如果繼續追蹤，很可能遭遇災禍。

《象傳》說：在捕捉野鹿時，即使沒有管山林之人的幫助，也隨鹿跑進樹林。君子應放棄追捕野鹿，如繼續追趕，很可能因找不到回去的路而遭遇災禍。

【啟示】在主客觀條件都不成熟的條件下，我們不能為利所惑，盲目行動。

【原文】六四：乘馬班如，求婚媾;往吉，無不利。

《象》曰：求而往，明也。

【譯文】六四：騎馬的人聚集在路口，準備去求婚。若繼續前往，是吉祥的，並沒有什麼不利。

《象傳》說：求婚者為了娶到自己心愛的女子而有所行動，是明智之舉。