窮爸爸富爸爸

第38頁 / 共171頁。

「我已經和邁克談過了，他已經開始免費幹活了，撣乾淨罐頭上的塵土再把它們重新碼好。你最好快點回去和他一塊兒干。」

「這不公平，」我說，「你總得給點什麼呀。」

「你說過你想學習。如果你現在不學，將來長大了就會像坐在會客室裡的那兩個女人和老頭一樣，為錢而工作並且希望我別解雇他們。或是像你爸那樣，掙很多錢卻眼看著債台高築，希望靠更多的錢來解決問題。如果你想這樣，我可以每小時付你10美分，你可以像其他大人那樣，抱怨這裡工資太低，辭職另找工作。」

「我還是不明白？」我問。

富爸爸又拍了拍我的頭，「動動腦子，」他說，「如果你好好想一想，你會感謝我給了你一個機會，讓你成為有錢人。」

我站在那兒，依舊不相信我達成的新協議。我是來要求增加工資的，而現在卻被告知以後得白干。

富爸爸又一次拍著我的頭說：「慢慢想去吧，現在出去開始工作。」

第一課：富人不為錢工作

我沒對爸爸說我沒工錢了，他不會理解的，而且我也不想對他解釋我自己也還弄不明白的事。

接下來的三個星期裡，我和邁克每週六白干三小時。這工作不再讓我心煩，過程也容易些了。只是無法參加球賽以及不能再買小人書讓我耿耿於懷。

富爸爸在第三周週末的中午來了。我們聽見他的卡車泊進了車位，以及發動機熄火的聲音。他走進小店並且與馬丁太太擁抱致意。在視察了店面的運營情況後，他走向冰淇淋櫃，取出兩個冰淇淋，付了錢，然後對我和邁克打了個手勢說：「孩子們，我們出去走走。」

閃開來往的汽車，我們穿過街道，又走過一大片草地，草地上許多大人正在打壘球。

最後我們坐到一張草地遠處的野餐桌前，富爸爸把冰淇淋遞給我和邁克。

「還好嗎？」他問。

「挺好。」邁克說。

我也點頭同意。

「那學到了什麼沒有？」

邁克和我面面相覷，一起聳聳肩搖了搖頭。

避開人一生中最大的陷阱