舊唐書 下

第160頁 / 共550頁。

楊朝晟，字叔明，夏州朔方人也。初在朔方為步軍先鋒，嘗有功，授甘泉府果毅。建中初，從李懷光討劉文喜于涇州，斬獲生擒居多，授驃騎大將軍，稍為右先鋒兵馬使。後李納寇徐州，從唐朝臣征討，嘗冠軍鋒，以功授開府儀同三司、檢校太子賓客。

上在奉天，李懷光自山東赴難，以朝晟為左廂兵馬使，將千餘人下咸陽以挫硃泚，加御史中丞，實封一百五十戶。及懷光反于河中，朝晟被脅在軍。上幸梁、洋，韓游瑰退于邠、寧。懷光以嘗在邠、寧，迫制如屬城，以賊黨張昕在邠州總後務。昕懼難作，乃大索軍資，征卒乘，約明潛發，歸於懷光。朝晟父懷賓為游瑰將，因夜以數十騎斬昕及同謀，游瑰即日使懷賓奉表聞奏，上召勞問，授兼御史中丞，正除游瑰邠寧節度使。間諜至河中，朝晟聞其事。泣告懷光曰：父立功于國，子合誅戮，不可主兵矣。”懷光遂縶之。及諸軍進圍河中，韓游瑰營于長春宮，懷賓身當戰伐。及懷光平，上念其忠，俾副元帥渾瑊特原朝晟，遂為游瑰都虞侯。時父子同軍，皆為開府賓客、御史中丞，榮于軍中。

後詔征游瑰宿衛，以左金吾將軍張獻甫為檢校刑部尚書、兼御史大夫、邠寧慶節度觀察使，代韓游瑰。初，游瑰以吐蕃犯塞，自將兵戍寧州，及受代，以是月壬子夜輕騎潛遁歸闕。其將卒素驕怠，畏張獻甫之嚴，因游瑰夜出，衙內千餘人遂叛掠，且因監軍楊明義邀奏出奔將范希朝為節度。朝晟時為都虞候，初逃于郊，翌日乃來，紿其眾曰：「所請甚愜，我來賀也。」由是稍安。朝晟及諸將謀誅首惡者。乙卯，朝晟率諸將經數日以告曰：「前請者不獲，張尚書昨日已入邠州，汝等皆當死，吾不能盡殺，各言戎首以歸罪焉，余無所問。」於是眾中唱二百餘人，斬之乃定。上擢希朝為寧州刺史，以副獻甫。獻甫入奏朝晟功，加御史大夫。

九年，城鹽州，徵兵以護外境，朝晟分統士馬鎮木波。獻甫卒，詔以朝晟代之。其年，丁母憂，起複左金吾大將軍同正、邠州刺史，大夫如故。十年春，朝晟奏：「方渠、合道、木波，皆賊路也，請城其地以備之。」詔問：「所須幾何？」朝晟奏曰：「臣部下兵自可集事，不煩外助。」復問：「前築鹽州，凡興師七萬，今何其易也？」朝晟曰：「鹽州之役，諸軍蕃戎盡知之。今臣境迫虜，若大興兵，即蕃戎來寇，寇則戰，戰則無暇城矣。今請密發軍士，不十日至塞下，未三旬而功畢。」蕃人始乘障，數日而退。初，軍次方渠，無水，師徒囂然，遽有青蛇乘高而下，視其跡，水隨而流。朝晟令築防環之，遂為停泉，軍人仰飲以足，圖其事上聞，詔置祠焉。十五年二月，免喪，加檢校工部尚書。是夏，以防秋移軍寧州，遘疾，來年正月卒。

樊澤，字安時，河中人也。父詠，開元中舉草澤，授試大理評事，累贈兵部尚書。澤長於河朔，相衛節度薛嵩奏為磁州司倉、堯山縣令。建中元年，舉賢良對策，禮部侍郎于邵厚遇之。與楊炎善，薦為補闕，歷都官員外郎。澤好讀兵書，朝廷以其有將帥材，尋兼御史中丞，充通和蕃使，蕃中用事宰相尚結贊深禮之。尋從鳳翔節度張鎰與吐蕃會盟于清水，遷金部郎中、御史中丞、山南節度行軍司馬。時李希烈背叛，詔以普王為行軍元帥，征澤為諫議大夫、元帥行軍右司馬。屬駕幸奉天，普王不行，澤改右庶子、兼中丞，復為山南東道行軍司馬。尋代賈耽為襄州刺史、兼御史大夫、山南東道節度觀察等使。

澤有武藝，每與諸將射獵，常出其右，人心服之，賊眾畏焉。頻與李希烈凶黨接戰，前後擒降其驍將張嘉瑜、杜文朝、梁俊之、李克誠、薛翼等，收唐、隨二州。希烈既平，澤丁母憂，起複右衛大將軍同正，余如故。三年，代張伯儀為荊南節度觀察等使、江陵尹、兼御史大夫。三歲，加檢校禮部尚書，會襄州節度曹王皋卒於鎮，軍中剽劫擾亂，以澤威惠素著于襄、漢，復代曹王皋為襄州刺史、山南東道節度使。十二年，加檢校右仆射。卒年五十，贈司空，賻布帛米粟有差。其日將宴百官，廢朝，改取他日。

李叔明，字晉卿，閬州新政人。本姓鮮于氏，代為豪族。兄仲通，天寶末為京兆尹、劍南節度使。兄弟並涉學，輕財好施。叔明初為劍南節度使楊國忠判官。乾元後為司勛員外郎，副漢中王瑀使回紇，回紇接禮稍倨，叔明離位責之曰：「大國通好，賢王奉使，可汗于大唐子婿，豈可恃微功而傲乎！唐法不然。」可汗改容加敬。覆命，遷司門郎中。後為京兆少尹，無幾，以疾辭，除右庶子，出為邛州刺史。尋拜東川節度遂州刺史，後移鎮梓州，檢校戶部尚書。時東川兵荒之後，凋殘頗甚，叔明理之近二十年，招撫甿庶，夷落獲安。大曆末，有閬州嚴氏子上疏稱：「叔明少孤，養子于外族，遂冒姓焉，請復之」。詔從焉。叔明初不知其從外氏姓，意醜其事，遂抗表乞賜宗姓。代宗以戎鎮寄重，許之，仍置嚴氏子于法。及駕幸奉天，其子升翊從。叔明每私疏誡勵，見危臨難，當誓以死。升奉父嚴訓，果著勛效，識者嘉之。叔明既朝京師，以本官兼右仆射，乞骸骨，改太子太傅致仕，卒，謚曰襄。叔明總戎年深，積聚財貨，子孫驕淫，歿才數年，遺業蕩盡。

裴冑，字胤叔，其先河東聞喜人，今代葬河南。伯父寬，戶部尚書，有名于開元、天寶間。冑明經及第，解褐補太仆寺主簿。屬二京陷覆，淪避他州。賊平，授秘書省正字，累轉秘書郎。陳少游陳鄭節度留後，奏冑試大理司直。少游罷，隴右節度李抱玉奏授監察御史，不得意，歸免。陳少游為宣歙觀察，復辟在幕府，抱玉怒，奏貶桐廬尉。浙西觀察使李棲筠有重望，虛心下士，幕府盛選才彥。觀察判官許鴻謙有學識，棲筠常異席，事多咨之；崔造輩皆所薦引，一見冑，深重之，薦于棲筠，奏授大理評事、觀察支度使。代宗以元載隳紊朝綱，征筠入朝，內製授御史大夫，方將大用，載怙權，棲筠居顧問刺舉之職，與不平。及棲筠卒，冑護棲筠喪歸洛陽，眾論危之，冑坦然行心，無所顧望。淮南節度陳少游奏檢校主客員外、兼侍御史、觀察判官。尋為行軍司馬，遷宣州刺史。