於是追贈信父庫者司空公，追封信母費連氏常山郡君。十六年，大軍東討，信率隴右數萬人從軍，至崤阪而還。遷尚書令。六官建，拜大司馬。孝閔帝踐阼，遷太保、大宗伯，進封衛國公，邑萬戶。
趙貴誅後，信以同謀坐免。居無幾，晉公護又欲殺之，以其名望素重，不欲顯其罪，逼令自盡于家。時年五十五。 信風度弘雅，有奇謀大略。太祖初啟霸業，唯有關中之地，以隴右形勝，故委信鎮之。
既為百姓所懷，聲振鄰國。東魏將侯景之南奔梁也，魏收為檄梁文，矯稱信據隴右不從宇文氏，仍雲無關西之憂，欲以威梁人也。又信在秦州，嘗因獵日暮，馳馬入城，其帽微側。詰旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而側帽焉。其為鄰境及士庶所重如此。
子羅，先在東魏，乃以次子善為嗣。及齊平，羅至。善卒， 又以羅為嗣。羅字羅仁。大象元年，除楚安郡守，授儀同大將軍。
善（子）〔字〕伏陀，幼聰慧 ，善騎射，以父勛，封魏寧縣公。魏廢帝元年，又以父勛，授驃騎大將軍、開府儀同三司，加侍中，進爵長安郡公。孝閔帝踐阼，除河州刺史。以父負舋，久廢于家。保定三年，乃授龍州刺史。
天和六年，襲爵河內郡公，邑二千戶。從高祖東討，以功授上開府。尋除兗州刺史，政存簡惠，百姓安之。卒於位，年三十八。贈使持節、柱國、定趙恆滄瀛五州諸軍事、定州刺史。
信長女，周明敬後；第四女，元貞皇后；第七女，隋文獻後。周隋及皇家，三代皆為外戚，自古以來，未之有也。 隋文帝踐極，乃下詔曰 ：「褒德累行，往代通規；追遠慎終，前王盛典。故使持節、柱國、河內郡開國公信，風宇高曠，獨秀生人，睿哲居宗，清猷映世。宏謨長策，道着于弼諧；緯義經仁，事深于拯濟。
方當宣風廊廟，亮采台階，而世屬艱危，功高弗賞。眷言令范，事切於心。今景運初開，椒闈肅建。載懷涂山之義，無忘褒紀之典。可贈太師、上柱國、冀定相滄瀛趙恆洺貝十州諸軍事、冀州刺史，〔封〕趙國公 ，邑一萬戶。
謚曰景 。」追贈信父庫者使持節、太尉、上柱國、定恆滄瀛平燕六州諸軍事、定州刺史，封趙國公，邑一萬戶。謚曰恭。信母費連氏，贈太尉恭公夫人。 侯莫陳崇字尚樂，代郡武川人。
其先，魏之別部，居庫斛真水。五世祖曰太骨都侯。其後，世為渠帥。祖允，以良家子鎮武川，因家焉。父興，殿中將軍、羽林監。
崇少驍勇，善馳射，謹慤少言。年十五，隨賀拔岳與爾朱榮征葛榮。又從元天穆討邢杲，平之。以功除建威將軍。別從岳破元顥于洛陽。
遷直寢。 後從岳入關，破赤水蜀。時万俟醜奴圍岐州，遣其將李。尉遲菩薩將兵向武功。崇從岳力戰破之，乘勝逐北，解岐州圍。
又赴百里細川，破賊帥侯伏侯元進柵。醜奴率其餘眾奔高平，崇與輕騎逐北，至涇州長坑及之。賊未成列，崇單騎入賊中，于馬上生擒醜奴。於是大呼，眾悉披靡，莫敢當之。後騎益集，賊徒因悉逃散，遂大破之。
岳以醜奴所乘馬及寶劍金帶賞崇。除安北將軍、太中大夫、都督，封臨涇縣侯，邑八百戶。 及岳為侯莫陳悅所害，崇與諸將同謀迎太祖。太祖至軍，原州刺史史歸猶為悅守。太祖遣崇襲歸。
崇潛軍夜往，輕將七騎，直到城下，餘眾皆伏于近路。歸見騎少，遂不設備。崇即入據城門。時李遠兄弟在城內，先知崇來，於是中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸，斬之以崇行原州事。仍從平悅，轉征西將軍。
又遣崇慰撫秦州，別封廣武縣伯，邑七百戶。 大統元年，除涇州刺史，加散騎常侍、大都督，進爵為公，累遷車騎大將軍、儀同三司、驃騎大將軍、開府儀同三司，改封彭城郡公，邑三千戶。三年，從擒竇泰，復弘農，破沙苑，增邑二千戶。四年，從戰河橋，崇功居多。七年，稽胡反，崇率眾討平之。
尋除雍州刺史，兼太子詹事。十五年，進位柱國大將軍，轉少傅。魏恭帝元年，出為寧州刺史，遷尚書令。六官建，拜大司空。孝閔帝踐阼，進封梁國公，邑萬戶，加太保。
歷大宗伯、大司徒。 保定三年，崇從高祖幸原州，高祖夜還京師，竊怪其故。崇謂所親人常升曰 ：「吾昔聞卜筮者言，晉公今年不利。車駕今忽夜還，不過是晉公死耳 。」於是眾皆傳之。
或有發其事者。高祖召諸公卿于大德殿，責崇。崇惶恐謝罪。其夜，護遣使將兵就崇宅，逼令自殺。禮葬如常儀。
謚曰躁。護誅後，改謚曰莊閔。 子芮嗣。拜大將軍，進位柱國。從高祖東伐，率眾守太行道。
并州平，授上柱國。仍從平鄴，拜大司馬。 崇弟瓊，字世樂。年八歲喪父，養母至孝，善事諸兄，內外莫不敬之。以軍功封靈丘縣男，邑三百戶。
從魏孝武入關，為太祖直蕩都督。大統二年，遷尚藥典禦。三年，拜太子右衛率，進爵為侯。從獨孤信征梁仚定。累遷北秦州刺史。
十四年，拜車騎大將軍、儀同三司。孝閔帝踐阼，進爵武安縣公，增邑並前二千戶。出為郢州刺史。武成二年，遷金州總管、六州諸軍事、金州刺史。保定元年，拜大將軍。
天和四年，轉荊州總管、十四州八防諸軍事、荊州刺史。尋進位柱國，進爵同昌郡公。建德二年，拜大宗伯，出為秦州總管。四年，從高祖東伐，為後二軍總管。尋改封武威郡公。
大象二年，加上柱國。 瓊弟凱，字敬樂。性剛正，頗好經史。隨兄崇，以軍功賜爵下蔡縣男。大統元年，為東宮侍書。
從太祖擒竇泰，破沙苑陣，以功拜寧遠將軍。累遷羽林監、東宮洗馬、太子庶子，進授都督。十四年，兄崇以平原州功，賜爵靈武縣侯，詔聽轉授凱。累遷東宮武衛率、尚書右丞，轉左丞，進位車騎大將軍、儀同三司。六官建，授司門下大夫。
孝閔帝踐阼，拜工部中大夫，進位開府儀同三司，轉司憲中大夫，進爵為公，復除工部中大夫。世宗初，出為宜州刺史。武成二年，入為禮部中大夫。保定中，復為陵州刺史，轉丹州刺史。所在頗有政績。
天和中，入為司會中大夫。建德二年，為聘齊使主。 史臣曰：蕭何文吏自愛，懼秦法誅戮，乃推奉漢高；李通家傳讖術，知劉氏當興，遂翊戴光武。終而白水復禹，中陽纂堯。方策以為美談，功臣仰其徽烈。
趙貴志懷忠義，首倡大謀，爰啟聖明，克複讎恥。關中全百二之險，周室定三分之業，彼此一時，足為連類。獨孤信威申南服，化洽西州。信着遐方， 光照鄰國。侯莫陳崇以勇悍之氣，當戰爭之利，輕騎啟高平之扉，疋馬得長坑之捷。
並以宏材遠略，附鳳攀龍，績着元勛，位居上袞。而識慚明悊，咸以凶終，惜哉！信雖不免其身，慶延于後。三代外戚，何其盛歟。 初，魏孝莊帝以爾朱榮有翊戴之功，拜榮柱國大將軍，位在丞相上。榮敗後，此官遂廢。
大統三年，魏文帝復以太祖建中興之業 ，始命為之 。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此職。自大統十六年以前，任者凡有八人。太祖位總百揆，督中外軍。魏廣陵王欣，元氏懿戚，從容禁闈而已。
