基督山恩仇下

第289頁 / 共336頁。

　「因為她要去等着我。所以，你準備一下，到香榭麗舍大街去找我。現在陪我走出去不要讓任何人看見我。」

馬西米蘭低下頭，象一個孩子或聖徒似的照他的吩咐做了。資料來源於網上，版權歸原作者所有，僅供個人收藏請勿商用

第106章 財產分享

阿爾貝和馬爾塞夫夫人在聖·日爾曼選定了一家旅館，樓上還有一間小套房，一個非常神秘的人租下了這個小套間。

門房從來不曾見過，因為在冬天，他的下巴用一條大紅圍巾圍着。馬車伕在寒冷的夜晚才用，而在夏天，每當他走近門口的時候，總是在擤鼻涕。可是：這位先生並沒有被監視，據說他是一個地位很高的人，不允許遭受無禮的干涉的，他的微服秘行是受人尊敬的。他來旅館的時間是固定的，雖然偶或略有遲早。一般地說，不論冬夏，他約莫在四點鐘的時候到他的房間裡來，但從不在這兒過夜。在冬天，到三點半鐘的時候，管理這個小房間的僕人便來生起爐火；在夏天，那個僕人便把冰塊端上去。到四點鐘，那位神秘的人物便來了。

二十分鐘以後，一輛馬車在門前停下，一個身穿黑衣服或深藍衣服的貴婦人從車子裡下來，象一個幽靈似的經過門房，悄悄地奔上樓梯。從來沒有人問她去找誰。所以她的臉，象那位紳士的臉一樣，兩個門房也完全不知道。在整個巴黎，大概也只有這兩個能這樣謹慎識禮的門房，她走到二樓就停下。

然後，她用一種特殊的方式輕輕叩門，她進去以後，門又緊緊地關住。至於他們在房裡幹什麼沒人知道。離開那座房子的時候也象進來的時候同樣小心。那貴婦人先出去，出去的時候也總是戴着面紗，她跨上馬車，不是消失在街的這一頭，就是消失街的那一頭，約莫二十分鐘後，那位紳士也把臉埋在圍巾裡離去。

在基督山拜訪騰格拉爾的第二天，也就是瓦朗蒂娜出喪的那一天，那神秘的房客在早晨十點鐘進來了。几乎同時而不是象往常那樣間隔一段時間以後，來了一輛馬車，那戴面紗的貴婦人匆匆地從車子上下來奔上樓去。門開了，但在它還沒有關以前，那貴婦人就喊了一聲道：「噢，呂西安！我的朋友！」門房這才第一次知道那房客的名字是叫呂西安，可是，因為他是一個模範門房，他決定這件事情連老婆都不告訴。

「嗯，什麼事，親愛的？」他的名字被那貴婦人在倉猝中泄漏出來的那位紳士說，「告訴我，什麼事？」

「噢，呂西安！我能依靠你嗎？」

「當然羅，你是知道的。但是出什麼事了呀？你今天早晨的那張便條把我完全弄糊塗了。你寫的那樣倉促，字跡那樣潦草，——快說出來，好讓我放心，要不索性嚇我一跳。」

「呂西安，出大事了！」那貴婦人用探詢的目光望着呂西安說，「騰格拉爾先生昨天晚上出走了！」

「出走了，騰格拉爾先生出走了！他到哪兒去了呢？」

「我不知道。」

「你是什麼意思？你不知道？那麼他這一走就不回來了嗎？」

「想必是吧！昨天晚上十點鐘，他乘馬車到了卡蘭登城門，那兒有一輛驛車在等着他，他帶著貼身僕人上了車，對他自己的車伕說是到楓丹白露去。」

「那麼你剛纔怎麼說——」

「等一等，他留了一封信給我。」

「一封信？」

「是的，你念吧。」於是男爵夫人從她的口袋裏拿出一封信來交給德佈雷。

德佈雷然後開始讀信沉思了一會兒，象是在猜測那封信的內容，又象是在考慮，不論那封信的內容如何，也想先考慮一下下一步該怎麼做。幾分鐘後他無疑已拿定了主意，那封使男爵夫人心神不定的信是這樣的：

「我忠實的夫人：」

德佈雷毫不思索地住口，望一望男爵夫人，男爵夫人羞得連眼睛都紅了。「念吧。」她說。狄佈雷繼續念道：

“當你收到這封信的時候，你已失去你的丈夫了！噢！