新愛洛伊斯

第3頁 / 共399頁。

書信五十八　朱莉致巴德華紳士

她承認她的老師是她的情人，承認他已佔有她的。心和她的身。她稱讚他，並發誓：如果他死了，她也不願意繼續活下去

書信五十九　多爾貝先生致朱莉

他向她報告愛德華紳士看完她的信以後，是如何答覆的

書信六十　致朱莉

愛德華紳士彌補自己的過失。他的心地是多麼仁厚，氣量是多麼寬宏

書信六十一　朱莉來信

她對愛德華紳士的感激之情

書信六十二　克萊爾致朱莉

愛德華紳士建議朱莉的父親把女兒許配給她的老師，對老師的人品大加讚揚。朱莉的父親對這個建議非常生氣。愛德華紳士對貴族的看法。克萊爾告訴她的表姐：她情人的事已閙得滿城風雨，因此求她讓他人遠遠地離開此地

書信六十三　朱莉致克萊爾

朱莉的父親對母女兩人大發雷霆；其中的原因。以後發生的事情。父親感到後悔。他對她明確表示：他絶不會讓她教師這樣的人做他的女婿，並禁止她今後與他見面和談話。父親的禁令對朱莉的心產生的影響；她請求她的表妹安排她的情人離開此地

書信六十四　克萊爾致多爾貝先生

在安排朱莉的情人啟程方面，她告訴他首先應該做哪些事情

書信六十五　克萊爾致朱莉

在安排朱莉的情人啟程方面她和多爾貝先生與愛德華紳士商定的詳細辦法。朱莉的情人到克萊爾家；克萊爾告訴他必須遠遠離開此地。他心中的震動。他啟程

卷二

書信一　致朱莉

她的情人痛感離別之苦，因而對她有所責備

書信二　愛德華紳士致克萊爾

愛德華把朱莉的情人心神不安的情況告知她，並答應在他的精神狀態未恢復到令人放心以前決不離開他

隨上一封信寄去的幾段摘錄

朱莉的情人埋怨愛情和友誼使他離開了他。心愛的一切。他懷疑有人唆使朱莉攆走他

書信三　愛德華紳士致朱莉

他建議她和情人一起到英國去結婚，並把他在約克郡的一大塊土地贈與他們

書信四　朱莉致克萊爾

朱莉對是否採納愛德華紳士的建議，猶豫不決。她請她的朋友給她出主意

書信五　覆信

克萊爾向朱莉表明：她始終不渝地愛朱莉；不論朱莉到哪裡，就跟她到哪裡，但不讚成她離開她父母的家　朱莉致克萊爾的便箋

朱莉看懂了克萊爾信中的意思，並對錶妹的勸告表示感謝

書信六　朱莉致愛德華紳土

她謝絶他的建議

書信七　朱莉來信

她使她的情人重新鼓起已消沉的勇氣，並嚴厲指出他對她的指責不對。她害怕締結那令人厭惡的婚姻，而且擔心這場婚事也許是不可避免的

書信八　克萊爾來信

她責備朱莉的情人不該怨天尤人和發牢騷，並承認是她讓她的表姐攆他走的，是她不讓朱莉接受愛德華紳士的贈予的

書信九　愛德華紳士致朱莉

朱莉的情人現在比較通情達理了。愛德華紳士要去羅馬。他從羅馬回來後，將到巴黎去找他的朋友，準備把他的朋友帶到英國；到英國後的打算

書信十　致克萊爾

朱莉的情人對愛德華紳士的疑心。事情的發展。疑團的解開。他感到懊悔。朱莉的一封信中的幾句話使他感到不安

書信十一　朱莉來信

她勉勵情人在未來的事業中發揮才能，永遠不違背道德，永遠不忘記情人；她還說：沒有德丹治男爵的同意，她絶不嫁給他；但如果沒有情人的同意，她也不嫁給別人

書信十二　致朱莉

她的情人告訴她：他將立即啟程

書信十三　致朱莉

她的情人抵達巴黎。他發誓永遠忠實于她，並告訴她，愛德華紳士對他十分慷慨

書信十四　致朱莉

她的情人進入上流社會。虛假的友情。對時髦的談話方式的看法。言行不一的鮮明對比

書信十五　朱莉來信

朱莉對他上一封信的批評。克萊爾即將結婚

書信十六　致朱莉

她的情人對她上一封信的批評的答覆。應當在什麼地方和用什麼方法去研究一個國家的人民。離別之苦和離別中的安慰

書信十七　致朱莉

她的情人進入上流社會的激流。在研究上流社會方面遇到的困難。應邀晚宴。造訪他人。論戲劇

書信十八朱莉來信

她告訴她的情人：克萊爾已經結婚，今後不通過她的表妹而通過其他途徑的通信辦法。她稱讚法國人；對他在信中無一字提及巴黎的女人，表示不滿；勉勵情人在巴黎發揮自己的才幹。她告訴他：她家裡來了兩個求婚人。德丹治夫人的身體比以前好了

書信十九　致朱莉

他對巴黎人直言批評的原因，他覺得在英國比在法國更能施展才能的理由何在

書信二十　朱莉來信