致富思考

第5頁 / 共18頁。

功虧一簣，半途而廢

很多人在遇到暫時的打擊時就會選擇放棄，這是導致失敗的普遍原因之一，每個人都會經常犯這種錯誤。

在淘金熱時期，我朋友達比的叔叔也染上了「淘金熱」，他要去西部科羅拉多州掘金致富。他並不知道，在人們的大腦中‧藏着比地下更大的金礦，他跟家人打了一個招呼就帶上鎬頭和鐵鍬出發了。

幹了幾個星期以後，他有了收穫，發現了閃閃發光的礦石。他需要採礦機把這些礦石運到地面。他悄悄地掩埋好礦址，回到了馬里蘭州威廉斯堡的家中。他向自己的親戚和幾個鄰居說了自己的發現，他們一起湊錢買了採礦機，運了過去。達比也決定跟他叔叔去，他們一起返回到了那個礦場。

開採出的第一車礦石被運去冶煉，檢驗結果證明他們發現的是科羅拉多州少有的富礦之一。如果再有幾車那樣的礦石他們就能償清欠債，而且還會大賺一筆。

開採工作繼續進行，達比和他叔叔的期望也越來越大。這個時候問題來了，金礦的礦脈消失了!他們大失所望，不會再有金子了，但他們繼續開掘，試圖重新找到礦脈，然而一切都是徒勞的。

最終他們決定放棄。

他們把採礦機賣給了一位收廢品的商人，然後坐著火車回家了。收廢品的商人請了一位採礦工程師對那座廢礦進行勘察，並做了一些計算。工程師指出採礦工作的失敗是因為礦主不知道什麼是「斷層」，他的計算顯示礦脈仍能找到，距離達比和他叔叔停止開掘的地方只有三英呎，那裡才是他們真正要找的金礦！

收廢品的商人之所以能從那個礦賺取幾百萬美元，是因為他在放棄之前懂得去找專家進行諮詢!

很久之後，達比先生發現信念能夠變為金子，由此他掙回了幾倍的財富，這是在他從事人壽保險銷售工作之後才發現的。

由於時刻牢記着因為在距金子三英呎遠的地方自己選擇了放棄而損失了一大筆財富，達比先生在新的領域，通過努力獲得了豐厚的回報。他的話很簡單：「雖然我在距金子三英呎遠的地方放棄了，但在我賣保險的時候，永遠不會因為對方說不而放棄。」

《思考致富》2(2)

達比成了年人壽保險銷售額超過百萬美元的少數幾個人之一。他從自己在淘金生涯時「放棄」的教訓中學會了「堅韌不拔」。

人的一生，在成功之前總會遇到暫時的挫折甚至失敗。如果戰勝不了挫折，最簡單又合理的做法就是放棄，這也正是大多數人所做的決定。

五百多位全美最成功的知名人士的經驗告訴我，他們的成功距離他們被挫折打倒僅有一步之遙。失敗是一個極具諷刺和狡詐意味的大騙子，它會在你即將成功之時絆你一跤。

五毛錢的教訓

在達比從「錯失良機大學」「畢業」不久，他親歷見證了「不」並不一定意味着「否」的含義。

達比的叔叔經營着一個大農場，農場裡還住着幾家農戶。一天下午，達比正在幫他叔叔在一家老式磨坊磨面。這時，門輕輕地開了，一個小姑娘走了進來，她是一個佃戶的女兒。她走進來，在門旁停了下來。

達比的叔叔抬起頭，看到了小姑娘，衝著她粗魯地喊道：「你想幹嘛？」

「我媽媽請您給她五毛錢。」小姑娘低聲回答道。

「我不會給她，」他回答說，「你現在可以回家了。」

但小姑娘站在那裡沒動。

達比的叔叔繼續埋頭幹他的活兒，並沒有注意到小姑娘還待在那裡沒動。當他再次抬頭時看見那個小姑娘還站在那兒，他說：「我說過讓你回家！現在走，否則我就把你扔出去。」

小姑娘還是一動沒動。

達比的叔叔扔下準備倒進磨面機料斗裡的一袋麥子，朝着小姑娘走去。

達比屏住了呼吸，他知道叔叔的脾氣非常暴躁。

當他叔叔就要走到小姑娘面前的時候，她突然向前邁了一步，雙眼緊緊盯着他叔叔的眼睛，衝他尖聲喊道：「你必須給我媽媽五毛錢！」

達比的叔叔停了下來，瞪着眼看了她一會兒，伸手從兜裡掏出五毛錢給了那個小姑娘。

孩子接過錢，慢慢退到門邊兒，目不轉睛地盯着她剛剛征服了的那個男人。她走後，達比的叔叔在一個箱子上坐下，眼睛望着窗外的天空足足有十分鐘。他在沉思，回味剛剛所經受的凜然正氣的打擊。

達比也在思考，這是他有生以來第一次看到一個孩子從容不迫地征服了一個大人。她是怎麼做到的？他叔叔又是怎麼了？是什麼讓他叔叔從一頭凶暴的猛獸變成了一隻溫順的羔羊？在那種情形下，孩子用什麼力量戰勝了她的主人？這些問題一直在達比腦海中閃現，直到幾年後，他向我講這個故事時才找到了答案。