首頁

資治通鑑 中 - 539 / 546
中國古代史類 / 司馬光 / 本書目錄
  

資治通鑑 中

第539頁 / 共546頁。

 大小:

 第539頁

朗讀:

先是,周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊,又遣納言盧韞乘馹三詣安州總管于翼問策,餘人皆莫之知。丙子,始召大將軍以上于大德殿告之。

丁丑,下詔伐齊,以柱國陳王純、滎陽公司消難、鄭公達奚震為前三軍總管,越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招為後三軍總管。齊王憲帥眾二萬趨黎陽,隨公楊堅、廣寧公薛迥將舟師三萬自渭入河,梁公侯莫陳芮帥眾二萬守太行道,申公李穆帥眾三萬守河陽道,常山公于翼帥眾二萬出陳、汝。誼,盟之兄孫;震,武之子也。


  

周主將出河陽,內史上士宇文弼曰:「齊氏建國,于今累世;雖曰無道,籓鎮之任,尚有其人。今之出師,要須擇地。河陽衝要,精兵所聚,儘力攻圍,恐難得志。如臣所見,出於汾曲,戍小山平,攻之易拔。用武之地,莫過于此。」民部中大夫天水趙煚曰:「河南、洛陽,四面受敵,縱得之,不可以守。請從河北直指太原,傾其巢穴,可一舉而定。」遂伯下大夫鮑宏曰:「我強齊弱,我治齊亂,何憂不克!但先帝往日屢出洛陽,彼既有備,每用不捷。如臣計者,進兵汾、潞,直掩晉陽,出其不虞,似為上策。」周主皆不從。宏,泉之弟也。壬午,周主帥眾六萬,直指河陰。楊素請帥其父麾下先驅,周主許之。

八月,癸卯,周遣使來聘。

周師入齊境,禁伐樹踐稼,犯者皆斬。丁未,周主攻河陰大城,拔之。齊王憲拔武濟;進圍洛口,拔東、西二城,縱火焚浮橋,橋絶。齊永橋大都督太安傅伏,自永橋夜入中氵單城。周人既克南城,圍中氵單,二旬不下。洛州刺史獨孤永業守金墉,周主自攻之,不克。永業通夜辦馬槽二千,周人聞之,以為大軍且至而憚之。

九月,齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。至河陽,會周主有疾,辛酉夜,引兵還。水軍焚其舟艦。傅伏謂行台乞伏貴和曰:「周師疲弊,願得精騎二千追擊之,可破也。」貴和不許。

齊王憲、于翼、李穆,所向克捷,降拔三十餘城,皆棄而不守。唯以王藥城要害,令儀同三司韓正守之,正尋以城降齊。

戊寅,周主還長安。

庚辰,齊以趙彥深為司徒,斛阿列羅為司空。

閏月,車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城;壬辰,敗齊兵數萬于呂梁。

甲午,周主如同州。

冬,十月,己巳,立皇子叔齊為新蔡王,叔文為晉熙王。

十二月,辛亥朔,日有食之。

壬戌,以王瑒為尚書左仆射,太子詹事吳郡陸繕為右仆射。

庚午,周主還長安。

高宗宣皇帝中之上太建八年(丙申,公元五七六年)

春,正月,癸未,周主如同州;辛卯,如河東涑川;甲午,復還同州。

甲寅,齊大赦。

乙卯,齊主還鄴。

二月,辛酉,周主命太子巡撫西土,因伐吐谷渾,上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。軍中節度,皆委二人,太子仰成而已。

齊括雜戶未嫁者悉集,有隱匿者,家長坐死。

壬申,以開府儀同三司吳明徹為司空。

三月,壬寅,周主還長安;夏,四月,乙卯,復如同州。

己未,上享太廟。


  
尚書左仆射王瑒。五月,壬辰,周主還長安。

六月,戊申朔,日有食之。

辛亥,周主享太廟。

初,太子叔寶欲以左戶部尚書江總為詹事,令管記陸瑜言于吏部尚書孔奐。奐謂瑜曰:「江有潘、陸之華而無園、綺之實,輔弼儲宮,竊有所難。」太子深以為恨,自言于帝。帝將許之,奐奏曰:「江總,文華之士。今皇太子文華不少,豈藉于總!如臣愚見,願選敦重之才,以居輔導之職。」帝曰:「即如卿言,誰當居此?」奐曰:「都官尚書王廓,世有懿德,識性敦敏,可以居之。」太子時在側,乃曰:「廓,王泰之子,不宜為太子詹事。」奐曰:「宋朝范曄即范泰之子,亦為太子詹事,前代不疑。」太子固爭之,帝卒以總為詹事。總,斅之曾孫也。

甲寅,以尚書右仆射陸繕為左仆射。帝欲以孔奐代繕,詔已出,太子沮之而止;更以晉陵太守王克為右仆射。

頃之,總與太子為長夜之飲,養良娣陳氏為女;太子亟微行,游總家。上怒,免總官。

周利州刺史紀王康,驕矜無度,繕修戎器,陰有異謀。司錄裴融諫止之,康殺融。丙辰,賜康死。

丁巳,周主如雲陽。

庚申,齊宜陽王趙彥深卒。彥深歷事累朝,常參機近,以溫謹著稱。既卒,朝貴典機密者,唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已,其餘皆嬖倖也。孝卿,羌舉之子,比于餘人,差不貪穢。

秋,八月,乙卯,周主還長安。

周太子伐吐谷渾,至伏俟城而還。



贊助商連結