第151頁
最後，報紙還需要一些俏皮話和風趣的東西做補白，呂西安興緻十足，也湊上幾句。大家一邊抽菸，一邊閒扯，講講當天的新聞，同伴們的笑話，以及暴露他們性格的瑣碎事兒。從這些冷嘲熱諷，輕薄有趣的談話上面，呂西安熟悉了文壇上的風氣和人物。
盧斯托道：「趁印刷所排稿的時候，我陪你走一遭，到你需要進出的各個戲院去，向檢票處和後台打個招呼。過後咱們再上全景劇場找佛洛麗納和柯拉莉，到她們更衣室去說說笑笑，玩一下。」
兩人便手輓着手，一個一個戲院走過來，宣佈呂西安當了編輯。經理們恭維他，女演員們架起手眼鏡瞧他；她們全知道呂西安一篇劇評登出來，柯拉莉就被競技劇場出一萬兩千法郎一年請去，佛洛麗納得到全景劇場的合同，八千法郎一年。群眾這些小規模的捧場使呂西安覺得自己聲價十倍，同時估量出自己的勢力。十一點，兩個朋友到了全景劇場。呂西安一派瀟灑的風度令人叫絶。拿當也在那兒，他向呂西安伸出手來，呂西安跟他握手。
「啊，兩位大師，」拿當望着呂西安和盧斯托說，「你們要把我打下去嗎？」
“等明天再說，親愛的，呂西安怎麼對付你，你等着瞧吧。
我相信你一定高興。這樣嚴肅的批評對作品只有好處。”
呂西安聽著羞得面紅耳赤。
「文章厲害嗎？」拿當問。
「相當嚴重，」盧斯托回答。
拿當說：「不至于叫人倒霉吧？埃克托·曼蘭在滑稽歌舞劇院休息室裡說，我被攻擊得體無完膚。」
「別聽他的，你等着瞧吧，」呂西安說完，跟着柯拉莉溜入更衣室；她穿著迷人的服裝正好從前台下來。
第二部 外省大人物在巴黎
第
26章 出版商拜訪作家
第二天，呂西安正和柯拉莉吃中飯，一輛輕便雙輪車在他們那條冷靜的街上停下，聽那乾脆的聲音就知道是漂亮車子，牲口步子輕快，站住也有一種特殊的方式，顯而易見是純血種的好馬。呂西安從窗口一望，果然看見道里阿的那匹出色的英國馬，道里阿把繮繩遞給小廝，下了車。
呂西安對他的情婦嚷道：「書店老闆來了。」
柯拉莉立即吩咐貝雷尼斯：「讓他等着。」
