魏書 上

第24頁 / 共253頁。

秋七月庚子，皇子弘生。辛丑，大赦，改年。八月甲戌，趙王深薨。乙亥，車駕還宮。乙丑，皇叔虎頭、龍頭薨。九月庚申，庫莫奚國獻名馬，有一角，狀如麟。是月，閉都城門，大索三日，獲奸人亡命數百人。冬十有一月，北鎮將房杖擊蠕蠕，虜其將豆渾與句等，獲馬千餘匹。戊戌，行幸中山，遂幸信都。十有二月丙子，還幸靈丘，至溫泉宮。庚辰，車駕還宮。出於、叱萬單國各遣使朝獻。

太安元年春正月辛酉，奉世祖、恭宗神主于太廟。車騎大將軍、樂平王拔有罪，賜死。二月癸未，武昌王提薨。三月己亥，詔曰：「今始奉世祖、恭宗神主于太廟，又于西苑遍秩群神。朕以大慶饗賜百僚，而犯罪之人獨即刑戮，非所以子育群生，矜及眾庶。夫聖人之教，自近及遠。是以周文刑于寡妻，至于兄弟，以禦家邦。化苟從近，恩亦宜然。其曲赦京師死囚已下。」

夏六月壬戌，詔名皇子曰弘，曲赦京城，改年。癸酉，詔曰：“夫為治者，因宜以設官，舉賢以任職，故上下和平，民無怨謗。若官非其人，奸邪在位，則政教陵遲，至于凋薄。思明黜陟，以隆治道。今遣尚書穆伏真等三十人，巡行州郡，觀察風俗。入其境，農不墾殖，田畝多荒，則徭役不時，廢于力也；耆老飯蔬食，少壯無衣褐，則聚斂煩數，匱于財也；閭裡空虛，民多流散，則綏導無方，疏於恩也；盜賊公行，劫奪不息，則威禁不設，失于刑也；眾謗並興，大小嗟怨，善人隱伏，佞邪當途，則為法混淆，昏於政也。諸如此比，黜而戮之。

善於政者，褒而賞之。

其有阿枉不能自申，聽詣使告狀，使者檢治。若信清能，眾所稱美，誣告以求直，反其罪。使者受財，斷察不平，聽詣公車上訴。其不孝父母，不順尊長，為吏奸暴，及為盜賊，各具以名上。其容隱者，以所匿之罪罪之。”

是月，遮逸國遣使朝貢。戊寅，帝畋于犢倪山。甲申，還宮。

秋七月丙辰，行幸河西。八月丁亥，車駕還宮。

冬十月，波斯、疏勒國並遣使朝貢。庚午，以遼西公常英為太宰，進爵為王。

二年春正月乙卯，立皇后馮氏。二月丁巳，立皇子弘為皇太子，大赦天下。丁零數千家亡匿井陘山，聚為寇盜。詔定州刺史許宗之、并州刺史乞佛成龍討平之。

夏六月，羽林郎于判、元提等謀逆，伏誅。秋八月甲申，畋于河西。是月，平西將軍、漁陽公尉眷北擊伊吾，克其城，大獲而還。九月辛巳，河東公閭毗、零陵公閭紇併進爵為王。

冬十月甲申，車駕還宮。甲午，曲赦京師。十有一月，尚書、西平王源賀改封隴西王。嚈噠、普嵐國並遣使朝獻。劉駿濮陽太守姜龍駒、新平太守楊伯倫，各棄郡率吏民來降。

三年春正月壬戌，畋于崞山。戊辰，還宮。粟特、于闐國各遣使朝貢。征漁陽公尉眷，拜太尉，進爵為王，錄尚書事。夏五月庚申，畋于松山。己巳，還宮。封皇弟新成為陽平王。六月癸卯，行幸陰山。秋八月，畋于陰山之北。己亥，還宮。

冬十月，將東巡，詔太宰常英起行宮于遼西黃山。十有一月，蠻王文虎龍率千餘家內附。十有二月，以州鎮五蝗，民饑，使使者開倉以賑之。

是月，于闐、扶餘等五十餘國各遣使朝獻。

四年春正月丙午朔，初設酒禁。乙卯，行幸廣寧溫泉宮，遂東巡平州。庚午，至于遼西黃山宮，游宴數日，親對高年，勞問疾苦。二月丙子，登碣石山，觀滄海，大饗群臣于山下，班賞進爵各有差。改碣石山為樂遊山，築壇記行于海濱。戊寅，南幸信都，畋游于廣川。

三月丁未，觀馬射于中山。所過郡國賜覆一年。丙辰，車駕還宮。起太華殿。乙丑，東平王陸俟薨。夏五月壬戌，詔曰：「朕即阼至今，屢下寬大之旨，蠲除煩苛，去諸不急，欲令物獲其所，人安其業。而牧守百里，不能宣揚恩意，求欲無厭，斷截官物以入於己，使課調懸少，而深文極墨，委罪於民。苛求免咎，曾不改懼。國家之制，賦役乃輕；比年已來，雜調減省。而所在州郡，咸有逋懸，非在職之官綏導失所，貪穢過度，誰使之然？自今常調不充，民不安業，宰民之徒，加以死罪。申告天下，稱朕意焉。」

六月丙申，畋于松山。

秋七月庚午，行幸河西。九月乙巳，還宮。辛亥，太華殿成。丙寅，饗群臣，大赦天下。

冬十月甲戌，北巡。至陰山，有故塚毀廢，詔曰：「昔姬文葬枯骨，天下歸仁。自今有穿毀墳隴者斬之。」

劉駿將殷孝祖修兩城于清水東，詔鎮西將軍、天水公封敕文等擊之。

辛卯，車駕次於車輪山，累石記行。十一月，詔征西將軍皮豹子等三將三萬騎助擊孝祖。車駕度漠，蠕蠕絶跡遠遁，其別部烏朱賀頽、庫世頽率眾來降。十有二月，征東將軍、中山王托真薨。

五年春正月己巳朔，征西將軍皮豹子略地至高平，大破孝祖，斬獲五千餘級。二月己酉，侍中、司空、河南公伊馛薨。三月庚寅，曲赦京師死罪已下。

夏四月乙巳，封皇弟子推為京兆王。五月，居常國遣使朝獻。六月戊申，行幸陰山。