晉書 上

第17頁 / 共294頁。

二年春正月，以疾疫廢朝。賜諸散吏至于士卒絲各有差。二月丙戌，河間王洪薨。甲午，赦五歲刑以下。東夷八國歸化。并州虜犯塞，監并州諸軍事胡奮擊破之。初，燉煌太守尹璩卒，州以燉煌令梁澄領太守事。議郎令狐豐廢澄，自領郡事。豐死，弟宏代之。至是，涼州刺史楊欣斬宏，傳首洛陽。先是，帝不豫，及瘳，群臣上壽。詔曰：「每念頃遇疫氣死亡，為之愴然。豈以一身之休息，忘百姓之艱邪？諸上禮者皆絶之。」夏五月，鎮西大將軍、汝陰王駿討北胡，斬其渠帥吐敦。立國子學。庚午，大雩。六月癸丑，薦荔支于太廟。甲戌，有星孛于氐。自春旱，至於是月始雨。吳京下督孫楷帥眾來降，以為車騎將軍，封丹陽侯。白龍二見于新興井中。秋七月，有星孛于大角。吳臨平湖自漢末壅塞，至是自開。父老相傳云：「此湖塞，天下亂；此湖開，天下平。」癸丑，安平王隆薨。東夷十七國內附。河南、魏郡暴水，殺百餘人，詔給棺。鮮卑阿羅多等寇邊，西域戊己校尉馬循討之，斬首四千餘級，獲生九千餘人，於是來降。八月庚辰，河東、平陽地震。己亥，以太保何曾為太傅，太尉陳騫為大司馬，司空賈充為太尉，鎮軍大將軍齊王攸為司空。有星孛于太微，九月又孛于翼。丁未，起太倉于城東，常平倉于東西市。閏月，荊州五郡水，流四千餘家。冬十月，以汝陰王駿為征西大將軍，平南將軍羊祜為征南大將軍。丁卯，立皇后楊氏，大赦，賜王公以下及于鰥寡各有差。十一月，白龍二見于梁國。十二月，征處士安定皇甫謐為太子中庶子，封后父鎮軍將軍楊駿為臨晉侯。是月，以平州刺史傅詢、前廣平太守孟桓清白有聞，詢賜帛二百匹，桓百匹。

三年春正月丙子朔，日有蝕之。立皇子裕為始平王，安平穆王隆弟敦為安平王。詔曰：「宗室戚屬，國之枝葉，欲令奉率德義，為天下式。然處富貴而能慎行者寡，召穆公糾合兄弟而賦《棠棣》之詩，此姬氏所以本枝百世也。今以衛將軍、扶風王亮為宗師，所當施行，皆咨之於宗師也。」庚寅，始平王裕薨。有星孛于西方。使征北大將軍衛訁雚討鮮卑力微。三月，平虜護軍文淑討叛虜樹機能等，破之。有星孛于胃。乙未，帝將射雉，慮損麥苗而止。夏五月戊子，吳將邵凱、夏祥帥眾七千餘人來降。六月，益、梁八郡水，殺三百餘人，沒邸閣別倉。秋七月，以都督豫州諸軍事王渾為都督揚州諸軍事。中山王睦以罪廢為丹水侯。八月癸亥，徙扶風王亮為汝南王，東莞王伷為琅邪王，汝陰王駿為扶風王，琅邪王倫為趙王，渤海王輔為太原王，太原王顒為河間王，北海王陵為任城王，陳王斌為西河王，汝南王柬為南陽王，濟南王耽為中山王，河間王威為章武王。立皇子瑋為始平王，允為濮陽王，該為新都王，遐為清河王，鉅平侯羊祜為南城侯。以汝南王亮為鎮南大將軍。大風拔樹，暴寒且冰，郡國五隕霜，傷谷。九月戊子，以左將軍胡奮為都督江北諸軍事。兗、豫、徐、青、荊、益、梁七州大水，傷秋稼，詔振給之。立齊王子蕤為遼東王，贊為廣漢王。冬十一月丙戌，帝臨宣武觀大閲，至于壬辰。十二月，吳將孫慎入江夏、汝南，略千餘家而去。是歲，西北雜虜及鮮卑、匈奴、五溪蠻夷、東夷三國前後十餘輩，各帥種人部落內附。

四年春正月庚午朔，日有蝕之。三月甲申，尚書左仆射盧欽卒。辛酉，以尚書右仆射山濤為尚書左仆射。東夷六國來獻。夏四月，蚩尤旗見于東井。六月丁未，陰平、廣武地震，甲子又震。涼州刺史楊欣與虜若羅拔能等戰于武威，敗績，死之。弘訓皇后羊氏崩。秋七月己丑，祔葬景獻皇后羊氏于峻平陵。庚寅，高陽王緝薨。癸巳，范陽王綏薨。荊、揚郡國二十皆大水。九月，以大傅何曾為太宰。辛巳，以尚書令李胤為司徒。冬十月，以征北大將軍衛瓘為尚書令。揚州刺史應綽伐吳皖城，斬首五千級，焚穀米百八十萬斛。十一月辛巳，太醫司馬程據獻雉頭裘，帝以奇技異服典禮所禁，焚之於殿前。甲申，敕內外敢有犯者罪之。吳昭武將軍劉翻、厲武將軍祖始來降。辛卯，以尚書杜預都督荊州諸軍事。征南大將軍羊祜卒。十二月乙未，西河王斌薨。丁未，太宰郎陵公何曾薨。是歲，東夷九國內附。

五年春正月，虜帥樹機能攻陷涼州。乙丑，使討虜護軍武威太守馬隆擊之。二月甲午，白麟見于平原。三月，匈奴都督拔弈虛帥部落歸化。乙亥，以百姓饑饉，減禦膳之半。有星孛于柳。夏四月，又孛于女禦。大赦，降除部曲督以下質任。丁亥，郡國八雨雹，傷秋稼，壞百姓廬舍。秋七月，有星孛于紫宮。九月甲午，麟見于河南。冬十月戊寅，匈奴余渠都督獨雍等帥部落歸化。汲郡人不准掘魏襄王塚，得竹簡小篆古書十餘萬言，藏於秘府。十一月，大舉伐吳，遣鎮軍將軍、琅邪王伷出涂中，安東將軍王渾出江西，建威將軍王戎出武昌，平南將軍胡奮出夏口，鎮南大將軍杜預出江陵，龍驤將軍王浚、廣武將軍唐彬率巴蜀之卒浮江而下，東西凡二十餘萬。以太尉賈充為大都督，行冠軍將軍楊濟為副，總統眾軍。十二月，馬隆擊叛虜樹機能，大破，斬之，涼州平。肅慎來獻楛矢石砮。