狄公案

第106頁 / 共106頁。

只見你推我擁，早將張昌宗捆起，押至廳前。昌宗見了多祚之面，還未知道是他的妙計，忙道：「李將軍快來救我。你手下的兵士不知道我的權勢，竟敢將我捆起，你還不為我解下。」多祚喝道：「汝想誰救汝？亂臣賊子，人人得而誅之。

汝欺君誤國，死有餘辜，今日還想活命麼？」當時吩咐將張昌宗弟兄斬首，所有家屬數百人全行殺戮。獨將兩名小太監放去。這兩人是死裡逃生，自是沒命跑回宮中。誰知張柬之、袁恕已等人，已到玄武門內。

太監到了裡面，正值武后查問，趕忙奏道：「不好了，右羽林衛將軍李多祚謀反，現已將張六郎弟兄殺死。武則天雖在病中，聽說有人謀反，知道李多祚有兵權在手，趕着起身問道：“誰人作亂？何不拿下。」此時張柬之等人皆已聽見，隨即在外答道：“張易之、張昌宗兩人欺君誤國，久存謀反之心。今趁陛下病中，欲行己志，又將宮廷禁物私運家中，臣等奉太子之令，特命右羽林將軍李多祥將兩賊斬首，以杜亂萌。」

正說之間，桓彥范同敬暉等人已將太子由東宮請出，來此候旨。武后見了他面，乃道：「是汝指使耶？小子既誅，可還東宮而去。」此言未畢，桓彥范領着眾人跪于階下，奏道：「太子乃天下明君。昔先皇以愛子托陛下，國家王器自有所歸。

今年齒已長，既蒙加思由房州赦歸，久居東宮恐失民望。人心天意，久思李氏，雖有二張為亂，君臣不忘先皇之德，故奉太子誅亂臣。陛下春秋已高，理合靜養餘年，以臻上壽。從容閒暇，含飴弄孫，願傳位於太子，以順天人之望。」武后到了此時，只得準奏。

當時廬陵王謝恩已畢，此時正值四鼓以後，將次臨朝。張柬之趕忙為廬陵王換了天子章服，來至金殿禦案前坐下。張柬之隨敲了龍鳳鐘鼓，朝房文武有一半得知此事，其餘尚不知道。忽然聽得鐘鼓齊鳴，無不驚訝，若非有了大典，何以兩器同敲。

當下眾臣紛紛入朝，兩班侍立。再朝金殿上一望，正是驚者大驚，喜者大喜，不知廬陵王何以復登龍位。張柬之高聲說道：「在延文武大小臣工，茲因張昌宗、易之兩人謀為不軌，張某奉太子之命，率同李多祚等人將昌宗斬首。既蒙武后傳旨，傳位東宮，今日登極之初，理合排班恭賀。」眾人聽了此言，無不俯伏金階，行那君臣之禮。廬陵王首先傳旨，率百官上武后尊號。稱為則天大聖皇帝，徙居上陽宮。每日請安問膳，定省晨昏，曲盡子職。

次日，大赦天下，後人稱為中宗。隨又傳出一道聖旨：加封狄仁傑公爵，世襲罔替；張柬之、桓彥范、袁恕已這一干人，皆加封侯爵；李多祚封為勇猛侯；劉豫升為懷慶府；胡世經着來京升用。其餘有功大臣，哨弁偏將，無不加封實職。從此太平無事，君明臣良，官為國家，民知君上，江山萬裡依然李氏家傳，社稷千秋，終賴狄公政治。

附錄　校點後記

《狄公案》，原名《武則天四大奇案》，又名《狄梁公全傳》、《狄梁公四大奇案》，是寫於清末的一部公案傳奇小說。該書以唐武則天時代為背景，寫狄仁傑任昌平縣令時平斷冤獄及任宰相時整肅朝綱的故事。全書以斷案緣起，以逼武則天還政李氏終結，是一部帶有政治色彩的公案小說。在慈禧擅權的光緒年間，這部小說的良苦用心，不難體會。

可惜該書不題撰人，作者究為何許樣人，已無從查考了。

狄仁傑，歷史上確有其人。《舊唐書·狄仁傑傳》載，「儀鳳中為大理丞，周歲斷滯獄一萬七千人，無冤訴者，」可見他是一位以斷案著稱的封建官吏。作者選擇他為原型，並以公案故事作小說的主要情節，有其歷史依據。但誠如警世覺者在序言中所說：「覽是編者，知不必悉依正史，而得史之意居多，讀者其亦善體也夫！」小說寫的不是歷史上的狄仁傑，而是借狄仁傑發揮「史意」，這是讀者須要善加體會的。

近幾年，狄仁傑已經成了家喻戶曉的名人，其名聲不亞於包拯、海瑞，這多半得力於荷蘭人高羅佩所寫的《狄公斷獄大觀》亦稱《狄公案》。高羅佩的書和本書在內容上沒有什麼關聯，但高的創作肯定受到了本書的影響和啟發。在高書風靡西方，並通過翻譯、電視又風靡了中國的今天，整理出版本書，也是一件頗有意義的工作。

本書最早刊行于光緒十六年1890，有上海書局石印本。此次整理，是以光緒二十八年上海耕石書局石印本為底本進行的。整理中，除刊刻的錯字外，均不妄改。有些詞語，和現代用語明顯不同，如「原由」、「彰明較著」、「承任」等等，但因系作者習慣用法，為保存原貌，一仍其舊。

受水平侷限，錯誤在所難免，敬請指正。

校點者