第15頁
吳遣丞相張悌及督軍沈瑩諸葛靚等，率眾三萬，渡江逆戰，行次牛渚，瑩語悌道：「上流諸軍，素無戒備，晉水師順流前來，勢必至此，不如整兵待着，以逸制勞。今若渡江與戰，不幸失敗，大事去了。」悌慨然道：「吳國將亡，賢愚共知，及今渡江，尚可決一死戰，不幸喪敗，同死社稷，可無遺恨。若坐待敵至，士眾盡散，除君臣迎降以外，還有甚麼良策？名為江東大國，卻無一人死難，豈不可恥？我已決計效死了。」到此已無良策，如悌為國而死，還算是江東好漢。言訖，遂麾眾渡江。到了板橋，與晉揚州刺史周浚軍相值。悌便即迎擊，兩下相交，晉軍甚是驍悍，吳兵儘管退卻。
約閲一二小時，但見吳人棄甲拋戈，紛紛遁去。諸葛靚料難支持，勸悌逃生，悌灑淚道：「今日是我死日了。我忝居宰相，常恐不得死所，今以身死國，死也值得，尚復何言。」靚垂涕自去。
悌尚執佩刀，左攔右阻，格殺晉軍數名。既而晉軍圍裹過來，你一槍，我一槊，竟將悌刺死了事。沈瑩見悌死節，也不顧性命，力戰多時，至身受重創，倒地而亡。吳人視此軍為孤注，一經覆沒，當然心驚膽落，風鶴皆兵。
晉將軍王浚，聞板橋得勝，便自武昌擁舟東下，直指建業。即吳都。揚州別駕何惲，得悉王浚東來，進白刺史周浚道：「公已戰勝吳軍，樂得進搗吳都，首建奇功，難道還要讓人麼？」浚使惲走告王渾，渾搖首道：「受詔但屯江北，不使輕進，且令龍驤受我節度，彼若前來，我叫他同時併進便了。」惲答道：「龍驤自巴蜀東下，所向皆克，功在垂成，尚肯來受節度麼？況明公身為上將，見可即進，何必事事受詔呢？」渾終未肯信，遣惲使還。
原來浚初下建平，奉詔受杜預節制，至直趨建業，又奉詔歸王渾節制。浚至西陵，杜預遺浚書道：「足下既摧吳西藩，便當進取秣陵，平累世逋寇，救江左生靈，自江入淮，肅清泗汴，然後泝河而上，振旅還都，才好算得一時盛舉呢！」浚得書大悅，表呈預書，隨即順流鼓棹，再達三山。吳游擊將軍張象，帶領舟軍萬人，前來抵禦，望見浚軍甚盛，旌旗蔽空，舳艫盈江，不由的魂淒魄散，慌忙請降。浚收納張象，即舉帆直指建業。
王渾飛使邀浚，召與議事，浚答說道：「風利不得泊，只好改日受教罷。」來使自去報渾。浚直赴建業。吳主孫皓，連接警報，嚇得無法可施。
將軍陶浚，自武昌逃歸，入語皓道：「蜀船皆小，若得二萬兵駕着大船，與敵軍交鋒，或尚足破敵呢。」皓已惶急得很，忙授浚節鉞，令他募兵退敵。偏都人已相率潰散，只剩得一班游手，前來應募，吃了好幾日飽飯。待陶浚驅令出發，又復潰去。
陶浚也無可奈何，復報孫皓。皓越加焦灼，並聞晉王浚已逼都下，還有晉琅琊王司馬(亻由)，亦自涂中進兵，徑壓近郊，眼見得朝不保暮，無可圖存。光祿勛薛瑩，中書令胡沖，勸皓向晉軍乞降。皓不得已令草降書，分投王浚王渾，並向司馬(亻由)處送交璽綬。
王浚接了降書，仍驅艦大進，鼓噪入石頭城。吳主孫皓，肉袒面縛，銜璧牽羊，並令軍士輿櫬及親屬數人，至王浚壘門，流涕乞降。浚親解皓縛，受璧焚櫬，延入營中，以禮相待。隨即馳入吳都，收圖籍，封府庫，嚴止軍士侵掠，絲毫不入私囊，一面露佈告捷。
晉廷得着好音，群臣入賀，捧觴上壽。武帝執爵流涕道：「這是羊太傅的功勞呢！」惟驃騎將軍孫秀，系吳大帝孫權侄孫，前為吳鎮守夏口，因孫皓見疑，懼罪奔晉，得列顯官，他卻未曾與賀，且南面垂涕道：「先人創業，何等辛勤，今後主不道，一旦把江南輕棄，悠悠蒼天，傷如之何？」前已甘心降敵，此時卻來作此語，欺人乎？欺己乎？武帝以浚為首功，擬下詔褒賞，忽接到王渾表文，內稱浚違詔擅命，不受自己節度，應照例論罪。武帝未以為然，舉表出示群臣。群臣多趨炎附勢，不直王浚，請用檻車征浚入朝。
武帝不納，但下書責浚，說他「不從渾命，有違詔旨，功雖可嘉，道終未盡」等語。看官！你想這平吳一役，全虧王浚順流直下，得入吳都，偏王渾出來作梗，竟要把王浚加罪，可見天下事不論公理，但尚私爭。武帝還算英明，究未免私徇眾議，所以古今來功臣志士，終落得事後牢騷，無窮感慨呢。一聲何滿子，雙淚落君前。
原來王渾聞浚入吳都，方率兵渡江，自思功落人後，很是愧忿，意欲率兵攻浚。浚部下參軍何攀，料渾必來爭功，因勸浚送皓與渾。渾得皓後，雖勒兵罷攻，意終未愜，乃表浚罪狀，浚既奉到朝廷責言，因上書自訟，略云：
臣前受詔書，謂：「軍人乘勝，猛氣益壯，便當順流長騖，直造秣陵。」奉命以後，即便東下。途次復被詔書謂：「太尉賈充，總統諸方，自鎮東大將軍(亻由)及渾浚彬等，皆受充節度。」無令臣別受渾節度之文。
及臣至三山，見渾軍在北岸，遺書與臣，但云暫來過議，亦不語「臣當受節度」之意。臣水軍風發，乘勢造賊，行有次
第，不便于長流之中，回船過渾，令首尾斷絶。既而偽主孫皓，遣使歸命，臣即報渾書，並錄皓降箋，具以示渾，使速會師石頭。臣軍以日中至秣陵，暮乃得渾所下當受節 度之符，欲令臣還圍石頭，備皓越逸。
